



 
Ŀ ¼
ߣС¥

ݼ
ƪ 
Ѫע͵ѨĹϵһŮϷ
˹ԢȤʮ
ҽ롤
 һεһ ʹŮ
ڶ Ѽ Թ̽Ѩ ȭ
 Ͱ Ⱥ鼤ߵ ҽ
ڰ ҽѧʿھ ʮ 
ʮһ ͫ˼ʮ Ů
ҽ롤
һ ֮εڶ θ
 ҽ ʥ ɣ
 Ů ռеڰ Ƚͷ
ھ һǵʮ СҰµʮһ ΰ
ҽ롤
һ ʵڶ в
 ѪƵ ָѹ ŮӸ
  Ůڰ ˮɫħ
ھ ָѹʮ Ů
ҽ롤
һ ʦڶ 
 Ѩ ·粨 ʮо
 ٵ ¾ڰ ҹ˼
ھ Ůʮ ǰ׵ʮһ Դϲ
ҽ롤
һ 赶˵ڶ ̫
 䵭 񽣵 ̱Ů
 ¶Գ ֹʹڰ ٰ
ھ שĸʮ ʮ­
ҽ롤
һ ͸̵ڶ Ա
 ɽ մе ˿
 ͯ缦 ĵڰ 廢Խ
ھ ͯɽʮ Žͷ
ҽ롤
һ 뷿֮صڶ м
 ʹԹ ̫Ů Ҷ
 ļ ͷƶڰ б
ھ Զ֮͡ʮ Ѫ
ҽ롤
һ ɯڶ ­
 ߷ð ߲ 
 Χ ŦԼڰ Ů
ھ ɹŴ򡡵ʮ ʦ۵
ҽ롤
һ ɱɵڶ һж
 Ӧָ ֮ Ů
 Сҵ ָƵڰ ָ
ҽ롤
һ ƶڶ 岻ݴ
  ιƶ 
 ׻Ǧ Ůڰ 
ھ ζ󡡼ǡȫꡤ






 








 
ݼ

𣺶

һءʵ꣬һֵ˰Ԫָ

ʮĸӲĽ룬ųǧ˴󷨵

ŮȴҲ

䵱ɽϼżŵ꣬ϻ¡

߽̽ԶСùÿʼӴҽ磬һʳָʮĸ룬ȫ

ҽЭ¡ձоḱ᳤оܻ߼¡ͷƤо

ϻǰλ᳤

һóɳĹ¡ 





  









 
ƪ Ѫע͵ѨĹϵ

ͬһСأʥʿǵġС汬աʵ͵ԡ

Ѩλͬǳֲ̫գͨȫͬɽëͬľ֮䣬ʮʮʱѨע޲죬νС졣

֮ȫѪƼӵһɽˮ˶

ѨһѰѪ֮飬Ѫɣ֮ˮѪǰУƱȫʧλƻЧһ㡣

ʶѨһ֪Ѩλڣ֪ѪעʼЧ

֣Ѩͬˮֶ֪Σν֮

Ѩߣڹһָ䵱ָצԼĻצ֣ȵȣʮʮʮ꣬˹ɶ͡

עҪΪҸǣдĹʵ඼оݿɿģýʮʲôıƭǮǾǺ˵˵ˡ澭ȷУצҲȷ䵱Ĺֻûôûе⡣СĽָԺĿȫ׹צͬ 





  


 
ƪ һ

ءʵ꣬Уųɡǧش޼Ĵˡ

Ůβۣ°ͣͷһԶСùãϾѧЭĻ᳤ʡУЭĵһӵǿеġСŮСչһӡ

ޱޱŮ˽ã뾱ѩƤŮΪϰʹƣԴĬĬϲ

ϴѧϵѧʫԱഺۣƽʱܴƿ׵۾Ϊ⿴Ͳ̶䣬ɡһʹ̶ܲȤഺͽ۱СѼ죬̳׷Ĵˡ

Ѭ͵ĶŮλϾ극ǰΪҽҽѧʿԾͬʱҲøС

ʮ꣬Ʒѧŵѧ߿Ʋֱ񼲲ƺڸϰ֮š

׶.˹أӢŮϴѧѧҲǶЭ᳤Ů˫̨һ˼ȭڴˡ

ˣϾѧ꼶ѧŮĿ׷ߣҴȭϴЭĸ᳤

Ͼҽҩѧؼڣҽ̩ɽ֮һ˳Ʒҽ

Ͷ.˹˹ҽѧʿ겡κã

ã֮ӣϾҽҩѧ߼ڣȫҽЭ¡

ʦ޼ڴˣǰҽպġһ 





  



 
ƪ ŮϷ

䵱ɽɽͷƬƲڵסƺҪӣԶĵϡɼصҰʪĿĴζ

׷ҰһȹӵСŮһЦһܣֻ˵ϴҰ羰˷ܡ

СкСô׷Ҳ׷ϣ԰׵ϷķۺҡҲܡܲա˵һͷԽݵأҲˡ

Ů˵ܻȥÿ׷Ҷ׷ϡ

ʵܲڵϲԸ

ʳɫߣСɽ˲ôٹʮ꣬һܳ㡣Ůϴһ˿ʵȴ¶ϲȻϲȻϲû۸ȻζҪкκ½СùãǣÿκοеʱɽѧУĺٸǲ⣬ӿ˵һ𣬾ڸʦѧĵʱҪһ߿кʦǱ佱һ߿㡣

к壬ϵƲʣ˿Ů˵СùҲܴʦ˵㵽˶ʮԺͿˣʦٿ˵ġ

ģŮܸˣһкϣ漴ҪʮأΪʲôѧһͿСɽȻ֡

ҵʲһкԲཱུ¶һЦʦ˵ѧҽѧǧѵһšϾף⻰͵͵ʦͼλʦ˵ʮֵ⣬óߡ

ǹŹֵʲôõģ»ʮꡭŮѿڶ漴ͺˣԲ𡭡

ЩĬŮԼҪ꣬㲻׼͵˵ܵԶһЩĵطȹӶȥ

˫ֳ°ͿԶŮͻȻðһŹֵͷ

һ˹ȥ

ŮڵϣһݹӶŪݴһֻСӣܹԭ΢ֿ̺Ů͵å

СùʣɲҿĵطкЩ죬˵ŮһҺоо

ޣŮ˫ֳȹڸסȣŮԸ

Сùʣҿ˵Ͷȥȥȹӡ

вСŮקȹӣСϺͮͮģһĲȣһˤ

ף֡Ůʹһ

ҪŮߣһ߷վĿͷȻкϣʹкĲӣҪҽ͵

ȡСùʡ֡

У͵

ʹŮ֡

䵱ɽϵúÿ죬˵꣬͡žŮ̧ͷһƿܡ

åҪܡŮܻ׷˹ȥ

Сùʣ´β

УҪ´ҿ

пԶĵȥ

ϺصĪСӣСԼĸĸ˵裨ְ֣ںӱ߼˵ǳ⣬ҲϲоƩΪʲôСŮû

ڵϵϯཱུŮһˣ

ҹϰϰʯשĹ㳡ȼһ˷۵Ĳó棬̸˵ء

ŮԵ۵ʿÿ˵Ʃ硺ͼһȦλĻⲻȤСϲϯڿǽڵıϣͿʼŮ¡

Ůȵļҹϲ˵ϵģŽʲôʲôɣǿŽʲôʲôɣأҲϲ˵

ָһСкһԼһСŮ˵Դô

ԣǰͷŮϵ˺Ϳ⡣

ŶǣߵŮǱߵĶΪʲôÿֻܼһأ

ŮһԴΪסӵ߰Ȼֻܼһˡ

Ϊʲôιȥأ



ŮͶô



СùãǴĶأ

Ůʵͷǣյʹͷôô࣬СӲʣ

Դҡֻ֪

Ůһã˵ģͶ˳Ů˯һȻ󣬾ඣ

ǡһµϽ뿪ԶԶĵϯͷ

ŮЩ㣬ʲô

ң¸˯һСϯһǡ

Ůߺǹ¿˭Ҫ

Ƕ˵ǣ㻹˵㱦Ҫιҳ̡

Ůô˵ˣһ˹ȥݺݰƷڵأСȭͷʹƨɣ˵

۴УԶĵʿǿֻ֣ЦЦоǵ̫ȭ⡣

ӴСùãƨʹŮǰԶ۸ĽɫŮĶ֣οŮѾһ̫ȭ֣СÿʦѨͭͼûʼѧ̫ȭ

ŮȭͷصᣬҲԣ衭

Сϣû̡

յŮٴκݺƨɣвС

ͲУƭңʹʲôûСҲɲô˯Ů˵ι̸˰ʲôûͷˡ

Ůø𾢣ܲˣ۸ңҳ˲ˣҸñ顭

Ů޵׼ֵģ˵ñ㣬ֺݺƨϴ£ôĺóԵҴĶôһֿ֥ɱˣԸɽȥҪգ

һֳ֥ԣʱˣŮߺƤͷ

ƨɣСȥۿˮССùá

Ů壬˲ˮ˵СùãҡҲñ黹ô

ϡŮߺһʵСѾֿˡ

ǡǡСһ֥֣Ůһ裬ǽвСˡ

Ů۽Ƴ翴ˣСԭһΣСùá

æ߰ŮЦˣ⻹࣬Ժ˵ô

ʹҡͷ

ø˭ã

Сùúá

Ůˣȥƨɣ۲ۣ

۰һ˵˼ƨϵʹˡ

˭㲻Ůֱһ֥֡

ãСùÿɲˣƭҡָ֥ˡ

ʲôʱƭ㰡

ϡ

㻹˵ 





  



 
ƪ ˹ԢȤ

Ϲваˮܽؽѵóɡ

ҲУЩҧгݣ漴ͬйƤ򣬡ǲҮ

Ҫȥ

֮Աǡ

ȥգ˿ЩŮѣЩ˼ǿӦðպðգ



˹Ԣ

㣿ваֲ֧ҲдС˵

ߺߣݺôУ˿̾ǲϳϲеģԱߴëºͰȹĽֻЦȴ

ʵЩʼɵģû뵽ǰı׷ˣ˾ȻôҸعͬԼҲ֪ʲôʱǸͷս飬Ҹо̲סڶԷƨʹһ£Ϲ̫ˣҪĻϽ

ͬƨһʲôһǹ죬˵һİ

Ա߽棬ɻ˵һ䣬¥ܺá

˵ŮͰޱޱ˫˫ͽŮǾۼһȻ强˵

һɯֻЩ֣ѵã㲻˵ҪдС˵ô

һסȰҿ˵ʹ򿪱ʼǱʱдĲ̫˳֣֡

öԴһвٿ޵ľͷ˿˱ֻǺӹˣ

Ȼ˳ˣտһᣬЩУԼдôͷʲôϷ

ôĽأŮʿһȥ

Щǰһȷ˼ҵƨԼϲô

æмᣬ֧֧ᣬţţ̣ûû£˶аֵģҲųô¶ѣҲô۷գҲϵġ

ǰ涼ãǵļñŤŶչǱһǩġ֮áѧܿŵġ

Ҳ˵ļдĲУ¼ᣬüҶ֪

̫ڣİޱޱ˵˼ϸܣǵ½վۣж߲⡭ŮӶֺ࣬ǼһֵĶߣȴϲȻ˲ϲ

Ա߰ͣǰǰô˧ҲûŮӴͷôҲϲôô˶أ

˵ʵȷЩĿƾʲô÷һŲضᷭģôߵŮలأ˵Щɶ֣ддľͲдǰԹŮĿˡ

̲ס˵˳һʱŮǶ΢΢죬Ů̲סģǺúӡ

ЩεӣмУв͵ȵèô

仰Ůβͣһʱ׷ѣֻþͶ

㵱дⱾʲôŮ

ٷȥˣú۰ʵ֣һ仰ýжۿˮӿ

һ漸Ů̲סһۣҲЩĽһһ𡭡

˵Ȿ㵽дʲôĹ£

ŶеĹڣϽݵҽҽɬֻŮ黳

ޣɬɫŮӶЩˣ˵浹ûʲôƼͷʵǵ֣֡sšдͬԸ߳üŮӿ첻ѣȴû취һͷŮ鶯дʵЩԿ

ŮһԼΣɵļһ㶼ŶôޱޱдΪעȥأǡҽ롷ǡһʦĸ¡Сǹ˴ʧˣƫԭ⡣

СŮ٩٩̸Ŀɿڴ˵ſŵŴͣգСùã㡭ʵ̫ˣ༭գ

ޣŮ죬˭СùãҲܹܡ

ٺٸЦееȻʣͷĵļôأ

ȫƵдͬ˵

ϣְȫҪˣ

Ȼ

Ҳ˵˵ꡣ

һֱû˵һ˵ôôඣ˵ߣҵ˻



պŮסȻϾ̨ƵŮ両

˵¥дС˵Ц˵רݶġ

ǳЦôЦǱ߽Ѿ󿧷ˡ

붫ϲԶѧ̨ʽһ̨ʼǱҲŮ顣

ԭĵļǿˣ¶ˣСɯ¾һдúҲʵޱޱдҲãŷ̫˵ĸԡһ˿죬ҽҲȤģǸ̰еķʪһ㣬ĸİգ

ĳʲô

ĳ̴е̴ϰȥ꼤̣ͫĹâһ

Σ̴̴գ

弯Ǹĵд̫򵥣ǲǿдϸһŮѾ弯дһ֣׷ɣƷдЩִ١

ҪǶߵĽϰٸѨλд̫ϸ˾ҽѧˣðգá

˵ҵϷЩҪ

ޱޱ΢죬˵ôдҺ

㲻ҪдҺˣͲأ

Ůһ̨ϷпЦúãλС̵Ҫ󡭡

УɨһͰǹͦģ׼ǳԷô

ӦõӦõģڴӦѲˣӦ¡

ǺãӢ˹һƵĵ⡣

ǵطͺܹҮôôթң

Ųô˵ˣڴ绰ʦҲϺòá

һҺ 





 

 
С¥ҽ ʮ

ģڡƵھҽʥپд˺Ӳۡд̷˼дǧ𷽡Ҳҩأϱ𽥷ּ꣬ѨλƳͭˣΪͭѨͼѨб׼ѭʢԶﴫСѨͭͼ˵Ϊº͹ṩõزģдС˵ᵽġѨͭͼʵָľͭѨͼ

ʮ澭һʹļ䵼νʹͨͨʹ

룬˼ʮ澭룬ͺñС˵νŴɣԴԶѧϰѣɾѣѧ˥ܵļ

ڹвоĵĻÿѧʵȥ֤ѨλһЩɼպҲδ֪

Ѩλ˵ǻеĻΪ˾ѨλƷ

ǷСҽôЧ⣬ɣҲϸͣһҽ˵գ

¡У49꣬㽭ˣпԺҽоԺҽԺʪԹؽס

֫Լؽʹη

飺̦

ϣʪ硣

ƣʪɢ硣

һᣬᣬءѨ

̦ѾʹⲿǣȡѨӾģȬ

ʦ˽ѧͽʱ򣬼ಡ˾겻ëʦļָѹκãȻһͺá

ΪʲôдһһѨβ˵ʵĿżӹڸӺÿĸȤѿҽĹƷһ˽⡣ 



 
С¥ҽ 

룬˼㲿ĵһƷ㲿Ӫϵʹáͷʹȡҽۣ֮㲿һٶѨλ룬ﵽβ˵Ŀġ

ƷƶּĳЩ֢ԲҲЧΣз硢ԡݿӿȪѨЧѨλλ

Ʒںⲻٹҵоһʦͨ۲㲿̬ɫѯʲ˵ĲʷͿѹ㲿ѹʹϲ顣

ֺؽڳַĴ״ı䣬ʪŲƤϰʹѪ˨֢ɫȾΪε㹭ɫ϶ΪСðиף༲ήϵͳ䣬ֲһ㡣

Ѫ˨ԹѪڿƲ֢Լݿˡʡ鴤ȼΣ֢ϣжЧ

ҽ

Aaronʦס裬62ꡣ

֢״ƫ̱ĸ£˵ѣڽѣСʧ

ϣԹƫ̱

ƣƽͨ磬ȡ㲿ȡ̫ϪѨһƳߴΣƳ̺תּӸ顢պϪѨƳ̺ܹºãȶ 





   
                
         



 
һ 


һľ꣬Ͼչ֮СԸŮͬ¶֪ԵþȲѣľ£һۡ

޳ҽΪɱ˼٣ŭȺǷתΣΪ

Ϊȡ֤һҽѧ飬ʹʶ˴Ҳǣһˡ

СŮƯԶСùáĴ˽㡢Ϊ̨һ˼ȭ˵ӢŮ 





   
                
         



 
һ  һ

ůɲݳǺʱڣ鶼ڡ

һʮ﹬ǽ硻ڷ羰䵱ɽϣĳۺĳڣһкһŮҲһǳ顣

ڴϵŮʮ꣬ȹ¶ѩ˳˫ȣʵİɫڿҲһڹȽţŮĸţļ¿һ˿״

׼ˣȥк԰׵ϼЩ鴤ƺȴϽ˫۵ŮӻҪš

ţŮϺ棬Ӻߺһ㼷һ֡

ĽȥʹġкƺǲģһΡ

Ů۾ͷƫһԣҿкһۡ

кĶͷһκȥ

Ůһһֻȭͷһֻסĸ첲

к˫üƺʹ࣬һûأ㡭ôء

Բ𣡡ŮǸջк첲ϵ֡

ļ̫ˣȥкͷĺ

Ůҧ촽ǡһŷɵġ

úãһ㣬ҲᾡһģʹĻͽУǵһΡ

ѽ

ôôˣҸսȥ磬Ūˣ

ҸоԼ񱻴̴һ

Ҳãֱŵġ

һʱ䣬ֻʣ˳صıϢ

ںõû

ţǡоġ

ĻǾͶˡкϲٶһ֤ʹ

ôкЩȻ˫۵Ů

ǣܵŮյ˫˫üţƺҪһ㡣

ɷɣļһţҺѳġкƺҵ˵ϣοŮ

Ůз˵ͷ

һ˫ѩ׵˫ȣֱ˵˫ʮֺҲڿ

ҵСùã㣬һòãֵкҪˣеôҰζβˣжϵ

ŮҲ˵ҧ촽ȴ۽˳кͷ󺹣æҡ

һΣôţ˻

СʱԺкһԴ飬ںˡ

Ů㲻תһô

кѴŮγĽһ£սڣСĵطŽһЦ˵ʦ˵ҽ߸ĸġתȥ

ŮȹкȻʵԼ¶һЦԼ飬ôлң

кſڽ࣬תɡǣ㡭

Ůһ£Ҳܣúúлҡ

ЦֻǽǵһŮӴˣԲ˭֪ͽǸСҽ

ô⣿Ů͡

Ͻҡ֣ǲǣСùõҪôܾ

ŮһЦ⻹࣬ˣҰҵѧ鼮Ҹ࣬ȥЩ˼һֿء˵תԼĴаóһӢĵġ

һ̷һζ

ŮЩ֣㵹Ҳ֣ѧľͰˣʲôѧ鰡ĵ˵Сù

ܼ򵥰ΪһҽߣᴧĦ˵ò˶УǾͲһϸҽߡͷҲ̧˵

ôҪЩأŮͲ̫⡣

̧ͷ¶ѩ׵ЦʦƮƮһǵõ˵ģ⿿ò㹻˲ˣȻҪоѧˣҾͲͬˣûëģҪǲᴧĦ˵˭Ұ䵱ɽ˼֪ʦͽܣܿʦͷ췹ԣɳһһɽģʱûʦô죿

ŮһЦ㵹֪֮Լûë²ΰ

ٺٺЦͷȥϵ顣

ŮרģҲ˵ˣڴֻǿı飬ģԼ

ðΣŮͻȻ˵ҰһΣƽʱɽ벻Ұ

밡ͷҲ̧幫۱ܣţñ㣬ÿպóԵĸҳԡ˵ⷬͬʱûŮɫȥ

ҳŷԼ˵껰Ůû̧ͷСùá

Ůڴ߷̧ͷ˵ϾҪŵĸ߿׼׶ΣҪ͸ͲеԹ

ҿȥûŮ쳣Ц¶ݣֻǲ԰׵ûʲôѪɫûõĸо

ŮϲЦ۾ûˣģɲˣ

ġЦЦͷȥϵ顣

õŮȲ㱨ҵ̫ȭѾԧ·ˣȦҲиˣǰѧУСå£һ˴ñͷҴܡв޵⡣

һһ߼һ˵ٹԼͿͼ˰գʱĹͱҺˡ

Ůôһ˵ͻȻ˵С䵱ɽѧϰԭʸ߳Ϊޣ̫ȭֻСɽ뵽СԶСֶԺԶ⸱԰׵ģһʱĸԷĲѣߵǰ§ĸ첲˵Сùûչһӵġ

кӵŮҪټСɽϽӴɽɫŮⷬһ㶼᲻ֻ¶ЦЦȻվſ顣 





   
                
         



 
һ һ ʹŮ

мѨһȪһԭԪһ磬Ĵ磬֮ļ֮ᡣ

ͭˡ˷֣ʮкİ׳׳ֹи롣

ֹͨ˲¶У̥²£²Ѫɿ飬ʹ㱣зݡ֢˶Ķ뼴ӡ

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

ʮ£էϾѧУ˵·Ҷ׷ףʱ磬Ⱥӵѧ鱾һѧԺ

һɫ԰׵һѺɫɡվУſڣ۾ţƺʮֲϰǴ۵⡣

һ鲼ʽӵĴʹɡĹֹ˶Ҫϼۡ

ô˶ſɲһϰߵ飬԰׵ӿһ˿Ѫɫͬ󲡳̲ס߶˼ȦԹСùǵģôڻ

ǴС䵱ɽϳ

һǰԶСùŮϾϴѧûСùǰһţǲǰԼĳŵ

ʦ飬˵ɽһڰġ˷شڸɽȥˡ

Ҳûϼתתֱ𳵵ϾСùŮһϲɵϾѧſʵڲ˼˼ôŵһѧУҵһˣֻ֮øСùôһ绰

Ůӵĵ绰Ȼ쳣ˣУſڵţ˵ʮӾܵѾȥͷˣŮӰȻû֡

һ˫˫۾ʵڳԲھҸ·ֱȥСùá

ѰӵֶǸմУ԰߳ȽϺ˵ıһ鱾Բ۾Ů

ߵ۾ŮĸǰͰʵ롭ʣ֪һŮѧסʲôطô

۾ŮͻȻߵǰһʣһһŷǰɫ԰ףշһ˿ѪɫƺûʲôвӣֻǾֹһ㡣

һ˵ʲô

ץץͷЩΣ˵ӽͰͣǡǸ˵˺üǸҲǸȻһϽóСùøдŸԷ˿

۾ŮһţȷʵŮдһ˵ģǰεӣЩͬ飬ٿĴ磬ЩЦţô⸱ӣǿǵе̵ʷ˴ѧ˼

ҡҾҴС³ġͰͻش

۾Ů΢΢һЦŶ괩ʽϻλεĽͻ˵ţҲ˵ѣԽʦһŴͺϲ£ӣ߰գ

ȻͷԼŮôͳʦˣҲֻܸ˼

ûŸɡʲôŮʲôݹϵԳʦŮ

ҡҴС塭á߹졭̫̫ˣŮǡСùáǺʹһЩ󣬶ǰŮСùЩΡ

ŮһЦ˳СùãǿԽ̡

˵ʶԼʧˣϽϣûԼ˵Ļ

ȻԷĻˣ̾ЩˣһʱֻĬĬš

۾ŮߵһԢ¥ǰתͷ˵ȥգ¥ˡ

˸ллʦ첽ߵ¥ǰɡ¥ȥ

۾ŮıӰղԼϹ˵û뵽ôӵкӡ

¥һ۾Ϳ˹սǵң߹ȥš

ˣһŴ򿪺һβ͵ļ°ŮſڣŮ˫޳һţп˫ȹյôĿĵĻ˴Ӿǣഺ

СùáЦ

°Ůȵؿһְ§û㣬ôֳˡ

һ£̬Щʮ꣬Ȼһ㣬Ҳʼ֪Ů֮һЩˡ

ôҵģأûȻϼҿŮһ˶⡣

ССĿʮţһŮסĵطɳϴ˿һɫ԰뾱ȹӵĽСŮ˿üͷͷٺ

СùãҡһǲȥˡЩΡ

ôСҽ죬ޱޱͻȻʹŮһס첽ߵǶ̷Ůǰ

̷ŮüǿЦЦգãǰޱޱ治˼ΪͻȻʹŵŮȥ㡭˵˼仰ƺʹĸˣͷ¡

ޱޱʹŮ˵ѧǰӵķֻҪҲ࣬۵ȥġ

ʵޱޱݣ۾ɬٶСʹԲµԷϰʹˣ˸Сùô룬ûôŮƹץץͷ˵СùãǸҡ

ޱޱŮ˵ԼëѾˣС۵ʵûʲô˵ղŸкѾ˾ţ֮ˡ

ʲôǸģǰҲǸô㣬ޱޱʹʵڲˡһ顣

˽ãҪȻҲΪޱޱʹûȥˡ

ԷʹôӦϰʹżýָĦĵĻҲֻʱͶԷʹˡ

ԼĶ˵һʱһºϹѨֹʹգҪεĻʵڲ̫㡣

Ůҽ߸ĸĵĻѵɿߵ壬ٿϵëһղԼ˼£֪ѾǼǰǸµ꣬ҲͲټ֡

㣬鷳ͷҿһºôɳŮͷ󺹵İޱޱ˵

ޱޱʵ˿ŵúܣŮƽԼ˵꣬е޵ģһȻҲͽŮ˵ɫ԰׵ԼǰܲЩţ΢΢ԥһ£ſͷ

̦ɫ壬΢ЩָͣһһʹʱǲСʹ̣

ޱޱĵ˵ͷ

ǡ˿ѾûȫѶԷɲˣƽʱǲбصë

ޱޱ˿ǳźŮĻˣ˵ͷͷǵȻԼض֪һʱȻ˸ʹʹ˵ͷ

㣬Ѫٵ¾нʹּǻѪʹȸһ»ڵĺϹѨӦʱʹα겻αİ취ҪκõĻ˵Űޱޱ쵰͵ƯͻȻЩ˹˹˵ˡ

ԱվŵŮޱޱѶͷһ˿մŵ㷢£󣬶˵ǲҪС

קקԼĶεص˵ͷýָżĦ

Ůı£ԭȥҽԺЧİޱޱ˿̶ĻҲ˰˾ŷ֡

ޱޱαķգıºܴģ㲻ҲӦҰգǰʹκõġŮԺİޱޱѭѭգԼ˳

ǡޱޱԼĺѣٿɫ԰꣬ҧҧ촽ʹ˵ͷ

Ůһͬˣ̾ͰȹӸߵðޱޱ۾

޳˫ȱɫ˿סɫС黨ڿ˼ǰԼһθСùʹʱͷһڸЩ˳ˡ

Ůʶ;Ѱޱޱڿ³˳

˼ڣĲѨмٸԽָĦѨЩ΢΢صĿڴó

мѨ¾ѨѨʵŮ˽ԶˣޱޱоԼ屩¶ڿУοԱ߻иʮ꣬ߵɫһûʲôˣҧ촽۽ëһ

гһԼĽ룬ϽֽΪ̫ɵ̫ҹ˸޷ʹãܹܵ׷ޡ㡢Ƭģּ泣ؿڣմԪ˹ЧΪǿ

ѽЯװˮСƿȥҡ˼£óøɾŰޱޱ˿ѾǼǰСкҲһʦ˼ںƽ㡭

ޱޱԼ֪ʲô΢΢۾һ

˰ޱޱһͬʱһ̧ҲûôһѾ밬ޱޱСмѨ

һʦΪ˱ʱ߿־ʹû߿һ˻룬ַûôÿ졣

ףڽַöȻһִ롣ԱߵŮһǾȣҲúߵİޱޱġ

ȻޱޱֻǾСͻȻһ飬ȻͿ벻СҵĽʹҲ滺ˣòˣ۾۹ɨԼС֣뿴ζ

ƸڰޱޱĳܹϣĴָʳָס벻ͣ΢΢壬ȫһʦת

ʲôַŮʮֶúѵȻҪðޱޱǺߡ

絷ʣֽгӭԴƽƽкǲкƽЧġ˿˰ޱޱԱȫͶԼĹ

ɰޱޱоȺƸԼĳܹϣٸоСǷ飬ôܣһʵڲ˼ˣ۾ȸȴ޷ĸоһʱһŷϰµģ궼ĳͣ

ûһָоһ̣һһЩһƺ͸ڣһ鴤һ£岻ܿƣһƲסӿ

Ҫסһ

ޱޱôˣŮͻȻУһϽ

ҡʹҲ֪ôͻȻϲ˵⻰ͬʱ뵽ɫ԰׵˿һڳЦԼƲסӿ˳Ҳ治סָ˳ 





   
                
         



 
һ ڶ Ѽ

Ѩһ룬ͭˡ˷֣кк˲֮ɾİ׳

㲻ͨС࣬зݣг״£²¶ֹ

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

˿ʳָڰޱޱѨϣýָ̧ͷַޱޱôһУҲһ

ޱޱôһ˵ٿָˮԼѧҲ˲ˣ˿̶ԷǽŹѹȰ׶⣬ڿ־ʱһ

Լ޲ʹԼһ⣬ѧѧãԼĶѧȥˣ

һ뵽˰취ŮڰʾҪ˵ȻŰޱޱ˵㣬㿴֪ںܺߣҲһԼңҼȻ㣬İ㵱ԼĽ㿴Ҹĸ磬ǺʦģԵĻֱӽòãԸܵô

ޱޱĻָֹͣ͵͵˶Էһۣ԰׵ϴޱȵĳϿҡ

ҲԴСùһԴ㣬ΪǶҵˡѭѭգͼޱޱ־度ߵвһȥúõƣҲҵڲв֡

㡭ĵԼĽ㣿ޱޱֹͣ˳ʣֻɺš

Ȼʹ˵ͷһƯĴѧҲ֪ж࿪ģΪûϹκεѧûκѧЩ֮ӻԲλ࣬ǽ㿴µĺӡ

ԭİޱޱʹҡҡŮÿ춼Ҷ˵㣬֪һǳܳкӣ֮أ

ôȴҰѽĲκãòã

ޱޱԼȻ¶ڿе˫ȺСⷬģľȥ٣۽ëţ΢΢˵ͷ

ϲ͵͵ԼСùü˼۾ʾһ˿͵ƤȻһʳָ㰴ڰޱޱѩ׸Ѩϣ΢ڲмѨĽϣƻԼ͹ȥ

˿̵İޱޱѾûʹۺ⣬ֻһ˿ǣһ˿ߣһ˿˵㺣۽͵ۿŲ԰׵ֻ꣬˿̴Կܵ

һֱû˵Ůվһ߿ԼҪչһӵкĬĬ˵ĳġ

˰СʱһˮְסѨߣִĴָʳָҴת롣

ޱޱ˿ʹǽͰ˳

ûˣޱޱò˼飬˺ߣһ䡣

Ȼ˲ͷĺˮһЦİգԺ֤ʹˡ

ŮߵɳǰЦ˵ɵѾͷ˵û¾ûµģôղŻߵڷŰ˵ѩ׸ڸˣ

ޱޱôһ˵һ˿ӺѸɢæҵذȹãȻЦȥŮ˵

ֻ˵ʵˣŮӲɳЦֳһš

˺ˣˣޱޱͣһûлأŸˡлл㡭

ûû£ŮĻԽβԽ񡣡

ôܣͷˡޱޱ˿ȻЩΪ飬ͷ󺹵ûʹԼվſɵЦ

û£ޱޱôһ԰׵ɫ̺һ˵Сù˵ûҵ죬βͬʱʵҲڰԼ

ޱޱôһ˲ֶڿûҲ˸ɵϽùϵ˲Լͷĺлл㣬û£ھƽʱҪõöࡣ˵ֵ˻ȥ

ޱޱ£мͣһûԷԷòã

ðϵǲģûԷûأ

ŮͰޱޱͬʱЦŮϰ߳Ȼ§סĸ첲СùôȥһٺõģŮ˸ѵģŮСлѧУСŵġ

ޱޱһЦ˳ԼСѾˡ

¥ɡſ¶İޱޱЦЦԱŮȻͣ߹ġ

ǸʲôʦԼһ˵˵Щ֣˵Ǹʦ䵭ôôأ

ᰡ̲סҿǸʦܺ˵ӡ

ɵϣܿôŮһۣѵ˻дϣ

ҷһ䣬ҲͲ˵ˡ

˺ˣޱޱԱ߽ΧǰȥԷȻȥ֣Щ·

㲻ҪҵġŮ˦˦βһ˿Ц⿴Լĺѡ

ʲôģޱޱһ죬Ҳôܵ·ʲôϡ档

úãСҪƲҲû취߰գ

ҡУţ˵ҡѧУſڣƫƫѧУſڲԶ˸ꡣ

ȻС䵱ɽϳ󣬿ɲɵϣ̲סŮ˵Сùãǲǡ

ӦˣޱޱŲ˵ЦСùðϴһ֧˳ƱСŮЭĻ᳤֪к׷أյ鰡԰ǵСԢˣ֪ǳŮ᳤ȥЭء

գŴͣСùôס

˵ʲôأŮ°ͣѾͼˣɲҵĶ֣Сҽѵ㣡

¶һЦҹõʱĴβ۸ң˭Сùá

⻹࣬ޱޱˣ㲻ܳʲô

ֻҪڹʲôĶУޱޱιȻɫЩɫȻ԰ףɿúܡ

ޱޱϵ̫࣬Ҳȥ׷ˣһ߰˸ˣҪһƿơ

ŮһȻ˵Ļ⣬ŮûҪ˵ĶӶ࣬һʱЩ̸Ц

ŮѬȥ쳣ˣһޱޱϽȥ·Сùøȥһ䣬Ͼס¡

ΪʲôҪķأǵĹԢôޱޱԱЦ˵

ŮϲԸס

Ȼ㣬СùãΪʲôԸסޱޱźѺȷ˵

̫ɰˡŮ۾Űޱޱһ£ʵȻסСԢԢԼͺѺģԼȻڰޱޱôһ˵Ȼǿĵֲˡ

Щ˼˹˹˵ǲðգѧУ˵ʲôŮб˵ѧУǻúܡ

ǸѧУǹԢŮЦһ֪

ǣͬѧҲáǷ

ûϵһ¥ͬӵĶأޱޱҲһ䣬˵⻰һ˵ԼҪԷͬƵġ

Σһۿһɫ˶ӣ̳ŮŮˡ

Ǹɫ˶ӽвˣѧҲϴЭĸ᳤˵Ů£ҴĺȭЩ˵ϴû

һǰŮЭ׾ƾĹ͵˻᳤ȻŮҲ޹ϵԴǰڽʡУЭ˵һ˵л˾ûˣҲǴαϣ̶ŷԼȻиôƯѧãԴ˿ʼô׷󣬻ԸϴЭ᳤

˵Ůһɫ԰׵ѧУſڵķԷ̲ȻŭϲŮȥˣľҲûУǲҸģʱ˵ԼĿе׼Ůű˵ĸ첲ȥԷˣܲϷô

˷꣬һ۾ͿŮޱޱһСڽӣŮ˾ƺɫӺ죬欣ۻͬʱȻǸ԰ӷߺޣ󲽾˹ȥ

Ůվǰһ

ޱޱתȥŮʲô

ôԷǿѹŻ˵⻰ʱĿЩˣǸļһֻһӰʦĿеĵλġ

ҵֲܰգŮЦţο˭ڻѧУ֪

̶΢ڵϺ˺죬ȷ˱˵Ǯܣһûʲô飬ѧУһЩ鷳ͬѧ⣬ѧǶԸҲżҴĺȭڸֱΪѧУٹ⣬ûùʲô֮ࡣ

ô˵˶٣ƺ뵽˵ǣĶٺЦѧУЭĻ᳤Ҫ˼ݰգֿ1912ưѼӵļһһ𣬾Ի۵ġ

ôһ˵˲ˣҲ˵ոնرøеİޱޱŮȻֲͬ˵÷ôһ˵Ů̷ŭˣһվϵĺƾ̶ȥ

Ůû׵ĵزֻǰѺ˲̶ǰӣҾ㣬´˵ע㣬ϼҵδ򣬴Сף⣬ȥʦӦȥȥظ涼У㣡

гԷ˶˹̶һֺֺ죬˵Σ˺һҧгݺ޺߿

߳꣬Цһ£˵СùãôҲ̫

˵СӱܡŮ߷߲ѣ˭˵㻵ҸƴǰìܵĻЩЦá

ŮˡޱޱԱȰϰ嵹ʶģҲ߹һ¡

СùãҸǸôЦ¶һڰְŮһơ

ǻһƱһôô಻֪ôļһ⻰Ҳ֪˵ղŵĲ̶˵ߵ

˵ķ֣ôһͣȻͳԲȥˣ˽뿪Ͻȥˡ

ϽֺŮǺܿ˸ղŵĲ죬˸߲ҰƷ¿㶼˺üףرһרŷߵɡ

ɹ̲ס˵ԼרųСùõһŮһЦ˵СùһӣԺ㿴֢׬Ǯ¾ͲҪСùˣ⻰ǵԱߵİޱޱЦͣ

ޱޱ˺ü·˵˼Ǳޱޱۣ˵ղŻ˵Ҫҵܵܣôջ˵ǮͿøʲôƵģ׬ǮˣһҲҪթġ

˭ûĵ飬ƺˣޱޱǲ˼ŮȻҲ˵úܣӲ

һѶ˿Ĵ˸عԢȥˡ

²ţ´ǧҥǴر졣

ڶ죬Ͼѧƺ֪˱УУĹԢסһɫ԰׵꣬˵֮СŮ¶׵δ

ҥԵıҲԺ͵Բͻеһƴû磬Ѿʮ汾׵Īʵǹĳ޸ҵүţ³˹ҵĸ߲滹ӢҰ䷢ľλεĸү仨ϻ˲¼ǧŮһơ 





   
                
         



 
һ  Թ̽Ѩ

kѨF֮ᣬͭˡ߾ģ׳

з㲻죬ƫԣ죬ȷȣͷɻعˣʹֲܻعˣй˺Ȳֹ֢

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

סŮͰޱޱĹԢǸСԢǸһʵҪҵģԭõСͳңŮææµµ£ֻ濴ӡ

ŮæСʱԭС̳Сң˴ǽߣǰһԱ߻иСɳֻǣϲִϵ׵ذȻǿͨģŷɫЩЦãٿ֣ŷҲǷɫװɫ黨

ʹץץͷЦſ۹ѯⲻŮСùãޱޱ㣬ǰҵŮӴأۺɫ飿

Ůŷֲף˿ھһ£˵ĸܺãҲû취ֻ˳ǵ˼

æһŮ˸߲ȥѾˣŮ˵˺һʱȤ£ޱޱͷһ˵˵Ŷʱ䣬˾Ȼڿ˯ˡ

ڶһ磬Ůڳɳϣһɫ˯¼ϳ޳˫ȻأЩ˯˵ӣ̾СùûȷʵԽԽƯˡ

ڵɳϵİޱޱһֻ۶èС̲סȥȴ֪ϵޱޱѧУ򻨣ƺԴһΪޱޱССй֮ͨΪļϾԶĳУһ衶򻨡и衣

ϴˢɴԼ·¥ȥˡ

Ͼɫûֻвͣҫ¥һо泩úܣ¥ǰһƬݵأ߹ȥڲݵһˡ֡Ȼ廹̫ۣһˡ̻ս

ŷֲԶиͷȭܿ˼Ҵ˸кϲϺðǲռƽĵط

ͷƺû뵽ǰʽӵôЦ˵ûûУһϹͷúܣֻ˦˦첲λʲôģ̸ʲôСӣҿղǼºЩ˵ζʲôȭ

˹ȥϲǿ佱ˣ̸õʲô˰ʦǲأ˼Ұʮһ컹߼ʮɽ·ȭ磬ҶǶأ̫ȭǵҵĹϲҪȤҿԼһǿĽ

ͷ˵ʲôϵһ߼ʮɽ·ȭѾȤʮˣּ˵ԽԼ˵۾ûˣһһһ͵Ĳ࣬²

ŶСǸհİסĸҰˣƯĹסôҼǵһŮֺüǣһʲôޱޱǲǣ

ŮСùãһаޱޱҵĽ㣬ҽͬ˲˼˵ͷûʲô룬ʦǸʮͷסǸʮ˶ûϰߵȻԭġ

ͷûڿֺãЩ˼Ǿھͽͷ

˱ڵģͷ˵ͻȻɫʹ࣬ԼҼȥ

ϲǣ

ͷЦëˣףʮˣҾһͷӣûʲôǮһβøɴҲͲˣиŮ޵Զûʲôչˣ׷ʱҹ۵˯žôһֵҹĹⲻǣ¥ҿġ

գϲ֪ŲŵùңҴСʦѧĵģ˵ҴţɽϵʱԲĴӴʲôĶƵģҪҰ

ͷȻͶԵʵ̫Щţ룬ԼҲûʲôʧҲʹӦˣԼס

߰ģζҲãһ˹ƾͲԸȥˣں̧ž˽ȥƺԼûʲô

ϲڴţҸ

һֿ˿̦Щ壬촽΢췢ɡ

ͷ˰ͷӳͷһֱؽʹ

ϲǼףǷԣҽ˵ǷʪԹؽס϶˵

ܣʮǰ͸ϵļף˵ʪԹؽײǶôͷ۾š

ЦʪԹؽָзʵȫԽԭ֯䣬ôֻأʪԹؽһǷ硢ʪ壬¾Ѫֹؽʹ֢״лҽԡëҹؼ粻Ͼ٣ҽûϸɼ׵ģɾʹˡ

ͷ˵ͷͷǵЩɶ

ϲëǲһҹ֮ͻȻðģն࣬ŵ˵

ͷ˵ͷɲôǰûȵҾ˯һ糿ͷּ۵һ۾ʮ갡

ô˵ֻҪʮӣһʮ⣬Ըһô˵Ŵ·óܳһ糤Ľ룬ҲǮֻΪϲͶԵⷬ˵þЩζˡ

ͷżһ˼֣΢ԥһ£˵ͷУСӣ㡣

ãˣ¶첲С

ͷװҸ첲¶˳

ʳָһ°kѨϣͷ̸оһֱ첲ȥһԺ󣬶Ļǰٷ֮ˣɲôһָðⲻʲô

kѨϵ㰴˼ӣָѨλỮһָӡ˼˿ˣѨ԰Ѩλ

ϲڸоΣ

Ⱥúܡ

ͷʱϵĽѾ˽ȥ

˻ͷһӴӴᣬᣬ

ǰýָͷĦһΪͷƫвѨûԴޱޱóַƽƽкַǽ󻺻תֽͷ⵹һְһ£ʮƯ

ͷӴӴϲͣСһҵ㰴нвԹ̽Ѩ߷ֲкڹŴ˷ϧûһԱ߿ţȻһ̾Ϊֹ

㰴˴Լʮӣת룬γýָ㰴ڼkѨתһȻջȥһ½

ͷתһۣʹҡҡԼĸ첲ϲ˵ʹˣĲʹˡ

΢΢ЦЦźã˲ͷĺ˵ϲԺһʹȥʹƭӡ

ͷ۾ĵÿεС˵ʲôأҾı£ôλʦһǸɡ

ЦƺֹһϲƺʲôɲɵģֻоñȽ͸ˣϲҿˣһСùúͽˣȥȥ

СӣɵøͷһллĻᡭͷȥһûץסһȥˣ겡ʢͳһЩͷ㣬첽

СӣǸͷ󺰣ѾûӰˡ

ͷĿǵ͵ĳɹˣѰޱޱŪҪҪģر

Լ˵䵱ɽϿʦͷɽĿɾԼˡ

ͷͰޱޱߵԲŮбô򵥣һ˵˶ԴͳҽиǿҵģνʦβľĶ֣

ͬһҩһ뷢԰׵߿߷õĻЧԱһ˿Ҫǿ

ҽҽõĵȻҽĹҲǲɺӵġ

ͷԶҡҡͷطʼʰ䣬ʮ겡һã泩ҡͷԺһξ

ܳȥСԵ㣬ʱͷѽѽž磬¶һЦ¥ȥˡ

صŮͰޱޱȻûѣϣСùãޱޱ㣬𴲳

Ů˯ͷʮ㣬㣬Цȿֺȥϴûһ߳

ô֪ļҶļأŮŶ

ܼ򵥰Ŷ˶£

ŮЦ

鿴ѧУͼǷ⣬ŮЦܶⲻ⣬㶼ܽȥΪޱޱѧУͼݵС쵼˲ܽȥ㻹ܽȥô

󣬰ޱޱȥͼ֮ǰһ·ϵ·̫ҡ̫ˡ

ϣ˶۲Ů˵ģֻʵʵһɫ··찬ޱޱģ۸ûֻǸ$滹żλ֡

˿·̾ͳ˼꣬ɫС԰׵ķɫѿȻֹʡ

Ů㿴˵ʴŷ·գޱޱԱߵŮ˵

ţվһЩɲŮò˼Ůⶺ

Ҫôʰ㡣İޱޱһѰŮ˵ɳϡ

βѵɡɳЦֳһţҲ֪Ҫ˵ʲôãһ˵Сùãѹޱޱ

ðŮһۣޱޱСùˡ

԰׵Ϸһ˿ΣקקͷȥʵΪԼŮ죬˼˵ޱޱ˵Ůġ

İޱޱɳȹ˺˲ˣ߰գ

ŮҪȥЭᣬһͷֿˣŮ߻Ц԰ޱޱ˵ޱޱǼͽˣȻޱޱһ֡

ͼݣѧĬĬĶɡƨһСĸڰޱޱ

ޱޱҪһ鼮Ҳ˵һЩѧ飬ޱޱΪһЩҽѧ࣬Ҫ֣ǸȥһЩ³˹ġѧ˹ġ顣

ĬĬһĶޱޱڲԶһֱо԰׵ꡣ

죬ԼһЩԼôݣޱޱڰʱ򣬹һӢı棬һʱƺʱ仹ӳһЩðޱޱӺˡ

ôԳûϹѧɽϳкܿӢ鼮أ

һգƯ۾һ߻ԼǰȹӵĹ⾰رǺ˵һĻͺһϤŮȤһ£ðޱޱҲѵǣԷƺû۹һֱŵĵط

ôһ͵磬ȥʱðޱޱһ

ޱޱһȥģһ뵽һǳɡԼһ̫עˣȻ˷飬ͽ˵绹ȻȥŵıӰ֪ԹǺڣĬĬ̾˿ 





   
                
         



 
һ  ȭ

Ѩ˫⾡Ѩʡ˷֣׳

ʳʹȿڸɣʳʹŻ£ʹǣģ۲ٵ֢

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

һڻͷ·ϣһɫͦ·԰׵һɡͷʾݸ߲£Ū۽ǴҴҸ·˼

ϴУŵһ··ҶͩҶƮ£һɫɡţòԶһλʫŮʫ˴󷢣дһסϴBBS棬䶯һʱȻǺˡ

û߶ԶǰһɫӰסȥ·ɡ̧ЩǰüĿˡ

̾˿ұ˵㣬Էʲôͻ

˼ȴô룬һֵסȥ·Сӣе𶫶ŮƵġ

ǵöԷƺвֻ¶һЦǸͬѧʲôĻֱŮˡ

ٺһЦףǴ촰˵ҸһȻȥŮĻԼϼȥɱ˵㲻ȭţҾԲš˵·Сȥƺƶ

ԹԾߵ·ߣЩΪʲôôţ·ԨͣģӦù򲻴

룬Ǹ˹ȥ˼ҼȻˣԼνСùõӲܶ

·뿪סլԶܿԼסǶ¥ˡ

ã̶˴Ĵָԭҿ㻹ЩǻҸҳˡ

ЦãѵûĳԼͲˣ˵˼뻹ǰԵ

˿ȻɡתһɡԼĽţ˵ͬѧСŮľҲˣʵҿûʲôҪ

˵һһСùֶ

ϻ̶һһʹܵǰֳţһƶȥ

ȭഫɸ̺ʵȭͣţע֣ȭжֱָۻȦγΣȦ̡еȵַڽڷأַڻͨһֲɶõʵսȭ̶С䣬ӼãЩ꾭ܣǻ˲ʵս飬һͻȻðȷʤ

ڽֹУû飬ʣ̫ȭֻСɽ˵飬䵱ɽϻȭŵĵʿûû֡

ϺɫɡһһúԼǰ̶һɡϡ

һ̶һֳȭȻһȭȥ

̾˿죬ֻսپһɡһתɡ÷ת̶ȭͷǰһ͹סһǲ̶Ĳڣ̶ľߵ

һ̶裬ס壬ü鶯֮£˼ֺġ

ŮеĸӿɲʲôûĻˣ֪ԼȻǰ꣬ŮȻȻº֣һֺαںأ

üһһȦŴɡѸһ㣬¶ϣǰ˹ȥ

ȦŴ岻˹ȥžͿһƶԼؿڶһţһ׼

̶¶һ΢ЦһƱУźأ˿̿ƳһᣬΪ絶һ˹ȥ

žһ죬ϣʱֻѪڣһһѪӿ

ɰơ

ð߶ԷȻúеͬʱɡһɡʹ˲̶Ѩ

ѨʮѨ֮һҪʵˣ̶㲻ԺҲٲˣϾûֻ֣ǲ᲻شһ£ɾһ£̶ҲùֻʹһƺҪѿһڵ˼סԼߣһƨߵϣҴһڡ

ɫͲ԰ף˿ˣӲ·ӿѪſɡڵϲ˼ԼĲ̶ȻɰƣӦöѨλ֪ôΰգ

תվģŤͷ˵һ䣬ɢϽ죬ɢҩӦþгҩ첻ܷ硣˵С֣˿һ£ɫ԰ףϳźɫɡ뻺һЩټɫĵϵĲ̶ֱһָɪ档

Ȼ֪ڲԶһվһȹӴơƿһ۾ƬഺĳŮɴ۾ʹԼͣƺһͷĸ˳˼顣

ŮзѧϵģҲϴʫĳԱ·ϷʫʣÿźɫɡͩҶ׷£һ˺ͻ϶Ϊһ棬ڸ̾ѧУȻôһλеʱҲԴԴϣʱðһִʫ

ȵ̶ס治ΪǸɡĲ԰굣ǣôϲ̶ϴһԵġ

Ͳ̶֣ǿ˸ӾȻܿĻ棬;ˣȵ̶һϣĵòһ㺰ɺĽ۾԰һϵɡɡһ¾ʹڲ̶ϣȻϴһԲ̶һƨڵˡ

ѵеѨôĶ

ԼĻȷ뷨Ȼȥ̣Ŀеĸ߶Ⱦ˰Ŵѩĵز

һͣһĿڣƺҪĳһ㣬ò׿ס飬ĵ뿪ˡ

ҪȻɰһơ

ɡĬĬţʵǻѪڵʱҪٿ˵ȻһһѪ

ò׻صԢҲƲסؿڵķڣһһ̺ĿѪڵϡ

岻ûҪѧ˼Ҷ֣ܰ÷ؿڡ˵һ䣬ѽڻѧ鼮˳ȴû뵽Сùá

˿ʦͷҪԼ޼ȴԼԼβһû취Ӳų˸ҩ꣬һƿϰҩ˼ζҩ

ȥϰҩĺɫĵȥ˸ѼζҩŽˮ

ûҩãŮˣһž˵ղˣǸɫѿȻû˵ޱޱ

ޱޱڣ̽ͷڳޱޱûʲôأ

ƶһ嵲ס˹Ǹޱޱ㻹ͼأ

ʲôζŮӣҩζ

СùһðˣһҰһҺѨٵؼһЦŮߵǰһ첲Ͳ

ǹһŮˣơ硢֦ɰƵġ

һץסؿڵ·׳գǲǸǸӶˣֲǸӸղɫѿ

ӴСùã㡭۾Ӷ켷һȥˡ

ŮϽ֣ԲԲ𣬵˵Ķˣҿ

ŮӲקԼ䣬ԼĴϣ׳ô˼Ҷָʲô˵ž͸⿪·

ӴԼŮӲϹβѡ

𶯣Сù㻹ߣСʱҵȹӲҪĵطô˵ˡ

仰˸ֻùԹԵ¡

ϣһںӡĿһ㡣

Ů̲סͺۿḧӡԱߣ׳գɵϡʹʹ

ǿЦʹޱޱҽһ飬÷ڻղϽһƿϰҩľĵһٺȵҩͻˣûµġ

׳գѵ֪ܰҪʲôСùô죿ŮȻһ֪Цݣ̲סžӨˮ

СŮ˵Ҫչһ᲻⣬ҲһЩŮ֮ˣŮôһ˵ͷһεز˻⣬Сùãûµģ˳ԵĿͷҴ󣬱ɡѨ

Ůûʲôʾ΢ЩʧǿЦŲᣬţҸȥҩ

ıӰ̾˿۹⿴컨Ҳ֪Щʲô

ȵޱޱ֪ˣȻҲǴСеģŮźøСһŪ˵ģӲڴϳŮ޲ιźãβѡ

ޱޱ޷޲ƽŮȥѵ̶һ٣ŮȻ뷨ģ뷨ȴ仰ˣ˵˼Ҳģڲ֪ôڴأ

仰˶Цˣޱޱ˵ãȡЦ˵տΪǸľګ͵أ벻Ҳ˵Цǲǽ쿴ѧѧİ

˵ЦһŮ˯ԼϣԼȥޱޱһˡ

Ȼɹȴָˣڶ컹ûֻûһˣȻֻ˶ԣΪκʱõʱҲ󲡳նһ˿Ѫɫˡ

ϳԷʱڷǰ˰塣

Ůվ˵ȥ߹ȥš

أⲻκˣȻſڵͷô㣿

ſһˮǻʪԹؽױκõͷƵ϶ЦŮãллǸҽСֶӵģ٣˵Ŷ֡ 





   
                
         



 
һ  Ͱ

ҺţСָ᪹ǼУȭȡ֮ʡͭˡ֣׳

ԣʹʣűȣĿɬͷʹöʹ

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

ڻĿͷ̫̫֪Сĳ¥סŸ䵱ɽСҽ

Щͷ̫̫ҲǰŰɵģɳκһʮʮ٣ҽֶ֮ߣһʱ߶಻ʤ٣æ޲ֻźá

ǺŮǵĹԢСÿӴĻﲻֲǮЩͷ̫̫Ȼϲɫ԰׵ҽǮûϵҲ˵ˮóԲÿ͵Ĳ˶͡

Щͷ̫̫˼ʮʶ͸ԲŮͰޱޱҪѧϰʱ඼ǰŮѧʱǰи꾱׵ĴüĿ̫̫ԽԽϲһκúÿضòշʮֹⲻȥȰ˵Σ̫̫ô˵ض֣ŪҲû취ֻá˳ܡ

ˣԺǧעⲻҪ̫ĶЦһΪʹѶͷͳȥ

̸ڳղ˵̫̫ͷ󺹣ʹѣ̲סȥһë

Щȵ̫̫ԴһĴ̣û£ͷأ

̫̫Щ֣̻ûۻ軨ͷĵز˵ôǮҲǸ취

ǲˮ͹ͷĴûֵô˵ûҽִգǮȻС

ҿЩҽԺҽһСָͷ硣̫̫һ㿴ôô궼㵽˭ҲȲϵĵز˵ˣ㻹׼СùһӰ

ߵЦҪ취ȥҽִȥ

԰ҿŶһʦؼʦû⡣̫̫۾ЦСӾȻ壬̫̫ʱһǸŮҽڼԷʱһǵöȼ밡

̣ιһͷˡʮֹⲻȥ̫̫ÿ첻ڼŹǻŻȣʱ仹˼

ƣ̿˲ǣѽ棬ҵȥš̫̫˵תܳȥˡ

¶ѩ׵ЦеʱǸСһ㡣

ϰޱޱŮصԢһڼʵͬ˵ڼ̿ˡ

̫̫պãʵԲ˶٣඼˰ޱޱŮĶ棬Ůżʵͬʱһúȡ

ÿҲǸ£Ҫɴ໨Ǯޱޱһߺŵڶһ˵

ЦЦޱޱ㣬Ҳ֪һëǮҪܸܲ߰գ

ǶմĹⰡŮʱģܾĹʾĹʡ

Сùãô¥¿ǸʦʣѾһοǸŮ۾Ůˡ

Ůͬʱһޱޱ˵ס¥£Ȼᾭ

ŶһֲҵһʱôСùסĵطأ

Ժ׼˵Ů

Ϊʲôˡ

ѵû־һʱͣ¥ôŮ˲м֮׼Ȼô㡣

ͷԼµһЩҲ˵ˡ

ÿԺúȺãвҽΣ÷Сùú΢ޱޱ飬ֱһˡ

磬죬ŮȥЭˣޱޱȴ˵Щ˵ҪƣԼһβЩߣ˵ûʲô飬Լˣϴû¡

ޱޱ·䣬ҡҡͷԹһޱޱ鷭տʮҳֻ桺ˡһƺʲôˡ

ޱޱ㣬û°գվ⺰һ䣬졣

һɷ˵ʹײţȥһޱޱֻ¿㣬ͷϻëȴǲ֪ôˤڵˣϻ˸ӣѪ⣬ڲͣѪ

һ뱧ֲ˼ֻԡϣקͰϡ

ޱޱ㣬û°գʹŰޱޱĺϹѨѰޱޱŪѡ

ޱޱ˵ˮ̫ˣϴøմ·ЩͷΡ

˿ֻԡѩ׵ļд¶棬˻ۣʮֲ˼źӳȤ

˵㿴ƫЩڵĽ˿ѩ׵Ľֺƺ˸СѪӡ

𶯰˵תܳȥϰҩʱóˡ

ϰҩҿҲһѪĶѩ׵ĽֺѪҲû룬չȥһ¡

ޱޱԼĽֺͷУȻ;ýֺһʪǻ壬һһĨζʱɢ

ȥֺͷϵѪգһֳѪطЩʹ̲סޱޱ

ˮģҲûϸ˿ЩѪְѽֺͷС

Žֺͷ΢΢һ̧ͷŷֲס

ޱޱΣ΢΢۾۽ëͣŲֹǼ߳ϸ΢ĺ˫ֽԡͰϣƺʱε

ڵϣ۾ӽðԡڵķ⿴һ͸

ޱޱѩ׵Сȶһⲻͣ΢΢鴤һȳڵϻһȵ棬˫ſԡڲסķ羰ѩ׵ĴڿɼҪǣոջһɫ΢͸ڿ㣬ʼڰ׷Ů״ճˡ

Ͼʢʲôʱô޵飬һʱڸŶԷĽֺֻ˿ǰԼʲôˡ

ޱޱͻȻ࣬۾գҲգԼһĶѣټϽֺͷϴԷǻůʪĸоҲ֪ôˣ֪ɵȥˣ֪ףɲ֪ΪʲôƫƫԸȥ꣬ƺʱԶͣһ̲źá

ʱһһδδȥ˶Ҳֵƣƺ˭ҲԸѹֻ˵ĺĺ΢أޱޱĺٶϸ΢ֵĺһȾ˼ջ

ΣͻȻͷȥѺڿеޱޱѩ׵Ľֺͷ˳΢ţϰҩ˿ϣ˻ɤ˵ޱޱ㣬еۡ

ޱޱ˿Ҳ֪ǷĻʧ˵Ҫ

Ѱޱޱķ䣬ֹѪڴϣָ˴ޱޱ㣬ðˡ˵Ŵӻó

ޱޱڴϣٵڻûлָҲû˵ʲôϸоһǣһѾԼָСָ֮ˡ

һ糤Ľ룬˳ŰޱޱƹǼ϶̽ҺѨ΢鶯

õǰ׻ҡͷַѨͣҡתΣĿкڷа

ðҽ˵纮аֳȡ񺮡ͷʹ֢״ڸаĲַͬΪ纮ͷ֣ҺѨΪѨȽⶾͱãƸðЧΪͻ

˳һӺ󣬰ޱޱͷȵ֢״Ѿʧ֪Ϊʲôر𰮿βʱǸ飬ı飬ζŸղһĻôҲ᲻˵ԼѾˡ

þܿ루γ룩ˣ԰ޱޱͷעϢԺʲôҪϽ˵˵Ҵñӣתˡ

ޱޱתţһĻûУͻȻһᣬ۾̲סקӰԼ˽ȥֱɵڱ

ʵγͣѰ˼Լ͵ޱޱ֪ޱޱǲˣôһ仰Ҳ˵һһ߿ֻζһĻѩ׵ĴȺ͵ɫڿǰζѣһ˲

Ů󣬷Ͽ˵ЩɣЦһ䣬ǽܵʲôˡ

仰һʣ˶ЩΣޱޱ֧֧˵Լðѿ˵ޱޱˤһӡ

Ůھһ£ٿ϶Щ죬ӻˣֲϸȥֻ˼䰬ޱޱôðˤ֮

涼˿ɻ࿴һۣ۹⽻ͬʱɫ˺죬ͷȥ̫̫ҵ˵

Ůÿ绰Щ˵Լһȥϴˡ

Сù·䣬һĻŵͷ˵İޱޱ˹˹˵ޱޱޱ㣬ǸҲǹ⿴㡭ֵǧ˺ô˵Լ˸

Ǹ񣬰ޱޱ̲סһЦѹ˵ɵϡ˵ŸһŹǡ

ⷽȷʵǱһ㣬ɵɵ㡭㲻գ

ޱޱ˵ôøһȻʲôʾû

뵽һ죬ԼǷһ̲סһۣԣȻˡ

仰ϲڰڷȴСǺԼĿ

˭˳԰ޱޱ̲סһ䣬ȴı

ٺɵЦţͻȻرãȥһ뷹⻹ĵһΡ

ڶ죬ŮȳŽŵİޱޱϿȥˣŵӵʱ̫̫׼ʱ˲շһС̫̫

̫̫˵Լиţпʲ£ֲԷΪ÷ҽ֢֮ܺʶ֢Ǹ͹Ѩһ÷Ѩ÷ѨҽѨٴר÷ġ

ת̫̫ſٱסʶ

̫̫һժһ߽ζ˼βͰޱޱһβʱ飬ܾʱôô˳ۣôôһǡıȷ޲ðԲ̽

̫̫ժŲˣЦпȴѰ˼ҪӯӯѾͷܸãǿɾĸˡ

һ㣬ٱ̧ͷʣ̼Σˡһһѭѭա

̫̫˼ʮκ󣬾ȵ˵ףˣ

ЦЦ̣ûУ

̫̫ҡͷûûˣˣë˲֪ٴΣҽ˵ףҲ֪˶ҩûúá

룬һ½ЦŸ̫̫˵ƽʱ̬ſһ㣬ëйϵСЩүүˣˣֻҪԼԼұ֤Ժ󲻻ٷë

̫̫ЦƣСʦСͷ̫̫ĳƺ˵Ŀȫԡ

ҽ̸һͼʦģرã̫ȭЧ࣬Ƚϼ򵥣û糿ͻһ˶˵˵ЦЦҲá

̫̫ȻûӵĴӦ

˵ţ

̫̫ȥţſվ죬̫̫һ£λͬ־˭ 





   
                
         



 
һ  Ⱥ鼤

÷Ѩ͹Ѩ£ʳָָһ硣

ʡ򾲰Ϊ÷ѨһμȡѨŮҡ

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

Ϊ׵һʮķ澯˵˾ٱиҽǷ⽨Żʲô񹦣˵һ۾ͿϻŽ̰˵ҽִô

΢ţҡҡͷ

һ΢ڶʮľһǸػǡ˵ó˻Ρ

̫̫һǸʲôʲôǱߵ̫̫Ҳͣ͡

ƫֱִģҲֻ̫̫˵ǻģ㻹Ǹһ˰գ

ȥֱ̫̫ţԱߵ̫̫飬˵ôҲУҪСˣȥ˵ȥҾͲҥԻùȥ

ɳͷ̹ԼҽɼʲôǷ⽨š

Ǹķ澯һӣѧƭƭҪƱ硭˵óһͷ˵ţʾһŮϴѧķӣʲôϵǲǷǷͬӣ

˵֣ͬ԰׵ϷһΣŲ˵ǣСùá

澯⣬Сùãǣûס֤

йˣʲôס֤

澯ЦԷǣǰŶɫ԰׿󲡳Ȼ֪ʲôס֤

ܵظоξٱл໹ʮ꣬ǷŻ˿ðգ˵䡢ᡢʲôѧΪʲôϾ

ڸǼǣһǸҴææˣޣűһͷ̫̫ˣٶˡ

澯һ£ʮ껹ǵһϣбʶ˵úűܡš

ɳһС棬ٶͷ̫̫һ£Сˮйͨϸϡľ㳬İˣ߶߲ˡ

Ϊ׵̫̫ڸǵľۣЩϴүϴͲںˣȺ鼤׷Ҫ󾯲ͬ־ˡ

ͷ̫̫ǿµģЩרץ̵ƨɵĶһЩͷ̫̫ôЩүһָһ£һһָĶճԲ˶ߡ

޺òײüͷ̫̫ǰˡ

޻û˵һֱԱͷ̫̫˵һЩˣͬ־һô£޾ʵشҲЩס

ˣԷҽţǰЩүȺ鼤Ϊˡ

ţŮͰޱޱϵˡ

ͬ־Ůһ·ļǵģˣץֶӣСùãΪʲôץ

޿һ˾ٱҽ⽨Ŵʲô˿Գɡ

˵˵Ա߼ͨİޱޱ˵ʲôҽûչһǮôҽ

ͷ̫̫Ҳǻˣ

ǰûչһǮ

ѵҲҪץ

ͷôõСѾˣһҲץˡ

ǹô˼˶ӢϵˣҶϺ·߲ˣκϺȲҵǮЩͷ̫̫壬ٶͷ̫̫ĸκõģ

ǣ˼ҿһǮûչǵģȼӢǾǼٸͷ̫̫ͲӢˣѵЩͷ̫̫ô

ͷôһŪԺ˭£

СԼ嶼ãÿָЩͷ̫̫βôõСȫҲûڶˡ

ǣҪСӣҪǵǸȻȥҵ̨ȥ



һʱȺ鼤࣬ɳ졣

ޣ˵ĺ¡Ҳˣס֤סһŲϺ

үǣͣһͣͣһͣǰվվȷʵǲ˵㣬ǲץˣֻЭ顭

ʲôЭ顣ָ̫̫ź˵Сͬ־óˡ

ǸʹһԱ߲Զĺ죬˵˿ô㣬Ǻͷȥ

ҪֻöЦͬ־ǴĲãҴͬ־үǵǸˣϷţҲҪۼɳſˣϾӰǹ

ͬ־ѾŰͷ̫̫ǰһɫ԰˳

ϴүϴະ֣һ۾

̫̫һȥס۾ʣû°գ̿㡭˵·ϸƺŰһԱϸĵİޱޱѾɡס⣬ŮҲ۾ؽ§ĸ첲

ͷ̫̫һӵɢˣڸ̾˿˵ɢˣȻݺݶ޺Ǻ죬Ȳǿ˶鷳

ᣬЩûҽִգƾʲô˼ҿ˵˻ûס֤

ס졣ζըˣǼҸھ岻Ű㲻ҽûס֤ûס֤ҪóôԴ

鶼ҵĴ޿һۺ죬ѹԼ

һȥ˼ҵǸ˳˼Ұס֤һ£ȸҵ칫

ͷ̫̫ӵصС׷װοһɢȥֻл̫̫ûߣ¥

˹Ԣ̫̫˵㻹ȥҽִգǮǮĶһ㣬ȻԺ˭Ҳ֪᲻ٷ顣Ա߻Ҳ̫̫

Ůͷ治̣죬վû˵

Щͷ̫̫ôСҽǿѾˣҲ޳̵βȲ㻹ǿҽִձȽϱաҲ˵

ʵޱޱ˵ˣǹҽ޴汾µҽҲǵҽǷҽϾǰ취Ҳ޳һСүǿϾϲС̫ˡ˵⻰ͬʱѾʼųɶˣȷаٷ֮ʮĿǲٱġ

ǣ뿼ҽִ̫ˡŮҡҡͷΪЩʵˣֻǲĻԣҽʦ弶һ˵뿼ҽִյĻҪҽѧѧҽƻһſԿִҵҽʦ֤еְҵҽʦְ֤ʲôĶûзĹ涨඼ҵҽѧ־Ϸƪרҵġ

̫̫ˣЩܸôҿϵһëȲϣҵľ׵֪ٴҽԺˣûãı£ҿЩʲôרҶȲϡ

ŮЦһ£̣ЩҶ֪ҲżƶȷʵģԵʸûС

һʱ䣬ĬˣҶ֪ûϹһѧûκѧ޷ӵ⡣

ɬû뵽ԼβʸûС

ʵ취ûУޱޱͻȻ˵

ʲô취ޱޱ˵̫̫żĿҽӾȻûʸҽ򲻷ġ

һҵڵĳרң˼Ͽ㡣ޱޱ˵Ҳʮģ簵в˲ˣҽʵҲûκʸ֤飬˼ʹ´󣬱ҵϿɣҪԾܻ֤顭

ޱޱĻô˼룬˵а취ˣټСˣڱֽϷϢκСٸͷ̫̫ʵǳҾͲû˰ҼǵʮǰһӰϲô˵ôʮһʲô˲ţǳ˲š

ǺϾձϵǳôһϢСѧϰĵҽ꣬ϾĳĳСٶˣв겻֢һҲһǮȴܸҽλҽκõĴүǺЩͷ̫̫գиҽ

ϢһȻ󲨣ָ˵˵ģи̾ϾȻͯģаŰɵģһЦġ

ͬʱǰշͷ̫̫ĳɳΧˮйͨϢҲ˱ڱֽϡ

ϢԱߣ̫̫渵β̣˵ԼҶҽԺ׵겻ҽһ룬СʱԼʮʹʧ١

Ͼҽҩѧʦ¥

һʮϣϻ۾ϵıֽ

һժ۾ѵǡʧ޼룿ܰ

ͬⶰ¥ڣһʮ꿴ϵıֽЦڵĴýʲôţҴʲôҵǡ

˷ڵֽҲЩЦãժ˵̫̫˵̣ô˵ƺҲе˰գ

̫̫ɲˣʲôţҾö˵ˣⱾҪ֤꣬ߵҽҽջӭúܣرҽʦһҽʦԤԼǲеġ

Ŷһ˵Ȥ̣ɴû˵Ǵģ˵ҽҽѶҽô

̫̫ЦǵƤСƣ˿̵ȫǸʮˣʮ̫̫ǰҽˣ֪أЩʦҲûκҵľ׵˵ı´󰡣

εץץͷ̣ô˵Ҷ˼ˣﱾ´󰡣ֻǴСʦЩˡ

ⲻлˡ

߹ȥţȴһһѩʽӵˣЦʣʣһλҽǲס 





   
                
         



 
һ  ҽ

ѨĴ磬̫֮ᡣѾԻอ֮δˡͭˡ˷֣ߺк룬Ķ׳ֹ׳

бǣʳ˺ȲѣжƢʹк֪ʹʹҭ֢

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

У̫̫һ˵

ȴæŽȥ˿̫̫ǣ

ҽֻǰղ˰ˡ

ŶλŮʿգЦ˽ȥ

ɳϿֽ˽Щ죬ʣǣ

˲ֻ´Σüͷҿɫ԰ʵʢ˫ʮָָ޺죬㣬СʱùʲôֵĲδ

ЦĿ棬

˿⣬ҲͲ׷ʣɳ£뿴ֽ˵ҽǲͷۡ˵ԸЦôԼ˵Ҳֵֹˡ

ͷۣȻͷۡԱ̫̫˵һ裬˵

ȵҪ˵̡

̫̫Ų֪꣬þҲĵǰ˿ģȻʲôԼԼ̿ɵð˵˵ûҶ죬Сı°Сٸ˶֤ġ˵ֱͣõûҲֻһˣֱǷ۵ǧ谮һɼ߸Աεһɴˡ

Ц̫̫˵ͣͷͻȻʵһˣ꣨ҽ˵ļԱף״꣬ˮ£棬һʮϣȸģѣξΣ

˵ҽǰʱλѾҽԺΪѾ޾ȣ˼κãΪƽҽư֮һ

ѨƽѨ׻ģȻȬ϶˵

˴һ꣬溮ȣϣ΢⣬Сǰ԰׵ֻԼ̾˵ȷư취ôܲأ

üȻģСʣȷҽϽʮָʮѨѪЧѾܿԼƽȵλˡ

ҲѨԷƽΡθΡЧһҹǻ䣬£¹ϳ壬ȸֱʺ½ȣôͲ˵ڶ뻼Ѩ̶ðݣаٹΰٲ֮֮˵ģȬ

鲻飬ʮѨδȫȷ䣬ҽ˵֮ԵִҽѧڷڣңֱʺƽѨ֫䣬׻ģ²ȻȬЦ˵

ͷɫѿòŻָˣҽ겢ǿ󡭡

дִҪۡķҽϲӡ

Ҵҽѧ͸ҽ֮˵ʵǹҽ̩ɽ֮һҽ˵Ѩ׼ɣɵһķ롣

ҡͷЦʲôҽҶҽѧϲ黹㣬

קקε˵ʵ̫ǫˡԱ̫̫һ۷ҽѧˣЦ۾ûˡ

һۣƺʮҿҽţ֪ܲܿõߣ

ˬóؿڵܵݸӹϸۿ麱ĺɫˮɣܿľ򳤻̣Լжʮ

üôھ루աھľߣ

̾˿ʦ̸ҽ缸λ̩ɽ˵ֻ֪ѭŷڡͭˡʡ㲻üҽѧʦڿȻ١

򵥣ִδرȹǴϻ죬ִӦöȹŴΪţΪ뷨ʧִѧ֮

ĲΪȻתŪܣСĿ²ӬͷС֣ͳ۾ϸһƣһ

һ룿޼ʦһʲôˣ

ЩȻһʦ˵һҡҡͷ˼Ȼǲ֪

ܣ촽Ͳ˵ȴѰ˼ûˣһǴһû뵽Լ֮껹Ŀ޼봫˳

òײŰסͷļܻժ۾˵ҲҪĳƺңԸĻһʦˡȻǴӦˡ

ͷ˵һλˣǸҽʿͷʹҽЧѧ³ңϾܰκλˣҾͰһҽʦ֤飬ʽҽʸϾҽҩѧҽԺϰ࣬ô

̫̫ˣԷ˼βõĲȴҪԼıȥҽΣοκҲһҽʦ֤飬ôܷأıѵֻʦҲǸؼ

ؼôЦҿʲôûУеĳƺŶǱ˷ġ

̫̫˵һԣǰλƺҲı⣬룬ʸ֤ܱǿҲ˵ˡ

ðʦ˵ͷҽ߸ĸģԸβ

ʵԼҲаƵģʱҸڰˣȻ˶ݵˣһԷһھܾԼĺ⣬˫϶ÿ

ô㣬극1919䣬ҵ㡣Цš

̫̫ȲаôҿλƺԼûʲôա

̣İգгš

ϳԷ̫̫ҲûߣŮͰޱޱ˸˵ͬʱһжѡ

ڶ磬һ£ɡ̫̫ǧ³ˡ

˽극ֻ꣬ö֣Ҳ֪ôߣվڷڣԱһʮ괩Ʒ̷Ůӣȣ¥

1919ſڣûڸлǰĵĽ㣬Ů΢΢һЦĳ·ʹҡһ仰Ū˼Ǻһ˹˹˵

1919˹˹Ǵҽѧʿʲô̷Щ棬壬վ͵

ҡ˼βģͰͣϺδ

̷ЦǲǸŮ˵Ͱ͵İ

Цſˣ߳Ǻǣ˵ŷվŵŮӣԷ극ֵྭΣ֪ô£С㣬ǡ

ʦȻش𣬡㿴Ҳ·ġ

Ц·ô澭ϵ·ϲأ

̷ŮӽѬǽ극ǰ¥¿ź·ɡĲ԰ɵɵվţְҵҪܿȥѯҪҪæЦԷǵȻҲŵط˼䣬ȻǱ1919˹˹βģһӾˣŶ󰡣Ҳʮһ˵Ŵ˿һЩʵʮһĴҪ鹦ϵİᣩλ˹˹һλҽѧʿأôôСкβأ

ãǷǰѬܿض˸к

ôСҲһգ˵һҪСæ˶˷䡣

ڵĺȥ˵λҽѧʿ˹˹ڴϣһͷط߱Ŀ۾΢ףʮƣ룬ǿԼЦݸ˵ͷʾ⡣

Ͷ˹˹˵Ͷ㾫нִʷ˵һһ֪һ޼ڴˡ

Ҳȥ˵ʲôһ˹˹һȻ˵ʦѰգ

ԱվŵѬ˵ٿ߹ȥڴ˼Ұͷ𾪣ѵ˼ҿģ

һһֿ˿ͷͷ΢ף̦ƣٿͫԼѪ˿а֣Ԫ

үүǲǻбصë˹˹У˹˹ʡ

˹˹΢΢ͷʮֺãҽѧʿоִйʷרңʮ¶ⲻ㣬ˣˣȫǲ˵Щꡣ

ʦվ˹˹үүĲʮ鷳ҿҪʱ䳤һЩ

Ȼ֪Զ֣ûһܺã˵ͷ˵ҪƳ̣

Ϻ˺죬һЦԼҪСʱҲУ

ʲôļ˴һ

ЦԷǣھˣԼΪҪãȴ˵ҪСʱ֪λ޼ʦһ༲һ˲ŵ˸һЩŽɣ˵׼ƣ 





   
                
         



 
һ ڰ ҽѧʿ

̫Ѩ㱳һֺ϶紦УƽѪͨ磬֢Ի̫֪

ͷʹѣΣзǿ֢꣬ʹϲŻڿ࣬²֢

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

б̫Ѩֱ͸ӿȪϰĦģҪʱ䳤һЩץץͷǰһҽѧʿһҽ̩ȻЩš

̫ѨЩͿˣƵĻȻ̰ٻᡢͻȱϹȡһ·뼸ʮѨλȻֻ̫һѨͿŹ֡

һĳ˵֪ǣͶëʮδҽֻһѨλǲһ㣿ʵǺģʧܡ

֪Ǻ⣬Ҳ˵ʦʦ˵ֻߣβĸ޼뽲ֲ룬벻֣룬ֵβѨλ̫ಢҪǲȱٵġ

Ͷ˹˹ЩüСҴҽѧ˹˹ҲǺѧרҼҽѧʿ˶ĻȻЩ롻˼ʵڲ˼飬ǴһĴǰʵ̫ˣ˵ǰ޷һɽ

һֱԱվŵѬ˵ֱ飬ֻһˣǰ԰׵꣬ȻͷŹ֣ҽѧʿ˹˹ƺĻ޷

ԥһ£˹˹ͶΣϾЩѹ˹˹ѧ³ģһʲô˵ˣһͷɾͻˡ

˹˹ЦЦžһҿԣȡҶͷʹȫעֹʹֹʹСʱҽʹ࣬Ϊʲôԣ

ЦЦ֪ǰλ˶ΪһһԼʦǰùţԼǿʦԷ

תͷѬ˵㡭Ѭ̴ҽѬ

һЦս㣬ܲ鷳һЩϺõϽгɱƬа㡣

Ѭһ£ʲôûҽȻ֪ʲôˡ

ץץͷ˹˹΢ЦҲЩЦս㣬һһЩҩȻˡ

ѬҴҳţ˵һЩѨλŽͬ˹˹ͷʹѣһֱŰڴ˵

СʱԺѬˣϵֽóҪĶһһ˵ԭӰǸҩİ˵ѬѬβǼٰ˵𷿼涼ҽѧĴ

˹˹ǵ͵ƢԼͷʹҪˣǿ佱ˣС㣬Ưжɫ

ɫøͷȥС˵˹˹佱ˡ

׼ˣóؿŵܣ׼ʼ˹˹ġ

ƫɣʱѬȥţſվһʮӣһɫɽͷŰ磬üһƣһһԾǿŰˡ

Ѭû˭ֱӾ˽ȵ˵ãôˣ

ӽãĶӣҲǴС͸ѧϰлҽһӲӲҽʱѾϾҽҩѧ߼ڣȫҽЭ£˵ǽҽԸŰ壬ǰףֻʦ±˵ǽԼ׵нĳɾ͡

ʦ˵ҪһӸ˹˹βⲻ˹˹ĽЦôһ˵⡣

ЩããҾȻеο˹˹Ҳġ

Ҳͬ⡣ü𣬡ҽߴ£ôһ岻޷˹˹βôҿԡ

üͷǼ̫̫߶ӣԼǸߵˣ֪һͲʮβ治ãȻᣬ޼봫ˡ

ϴЩЦٸûҽξôУȴ֪䵱ɽϵĴ͵ʿʮİ˵ҽξ飬±ҪһЩ

ˣ鲻˵ˣ׼롣ԼӼ֣ʵڲˡ

ϵ˹˹ȴϸӵİͷ˼ϸܻչ˵ģƵЦЦ˵˵ƣҵƷҲá

ÿ˵ˣԼӣ߹ȥ͸˹˹ֿ̦ͫ˼仰Ȼƶ˵ƵĻ̰ٻᡢͻȱϹȡѨϰĦѨʮ죬˹˹Ȼ

˵ư취ԼһޣοԼҴҽд˵ͬʱçײ˵Щģ֪ô˵ͽʾ˴𰸣ֻҪСʱΪԼʮ걾ͨҽҽʧˣ

ʲôСʱܣΪԼˡ

ߵǰһ첲Ѷɨһߣһֱβѵ˵룬ʼơ

ץץͷƿ˹˹ϵı¶óһĴҵĽ룬ϣ˹˹˵˹˹үүɿʼ˰˹˹ûųһбžʹ̫̽Ѩһࡣ

ﻢ۾תͬʱʢԴԴͳ

תоӶͬʱ˵

⡺תоǡھŷشַַ죬һ֪ôַûʮϹУôʱһ˿ǰ

ת˼Ӻַһ䣬ǡԲǡ١ǡھŷأ֮أÿһԼӣѾȫ˼ˡ

Щʹʮ㣬顭ţͷʹоѾá˹˹۾˵йͨˣ˵ʲôа鰡ҽĵ

˹˹үү룬Ǻʹġ΢΢ЦЦһֱַˡ

οεһһңζ񴬷Ŵ棬ƣͷˮڶѣ̵ɴ۾һβȻǹŴ˷֮һβ

ǿͻȻһԼʶַԼӾʹС˵ʲôŴβٿһˮ꣬ͻȻ

˹˹үү飬аͷβҲкַкаͷҲ̧Ļͷ˵Ȼһסǰҡ

׻ҡͷϳǹŴ˷֮һİ׻ҡͷ̾˿ҡҡͷˣ̸Ӷ˳ɫȴ֪ʦӣ߱²ôһʵָ꣬Լĵʤأ

ѬȫĿɿڴˣĴ۾ԴʼûգԼǵһȫİ磬ߵˣȫߵˣҽѧʿβ֪һؼһǸ߼ڣȻ֪þȳʲôģأ

˰Сʱ˹˹ͷʹ֢״ȫʧΪ˹˹Ԫ̫ãáӭԴַ벹кٻԹ̽Ѩ߲к󻹸ɡתо

ˣٳ룬Ȼָ㰴תһӿ׳

úúã˹˹˵֣оˬҵͷȻʹˡ˵һƱӾҪ´

˹˹үүһѰסЦЦûأҪĦӰġ

ŶԶԣ㿴һʱ˾Ȼˡ˹˹Ц

ս㣬Ұȼ˺ôѽƬҲù

ŶѬӽֱ״̬лָҲżֲͬˣæҪĶȥ

˹˹·¶һ鱡ġ۵ĽƬ˶ѨϣְѰһһָ׷ֳСָͷСС飬һСڽƬ棬õȼȥȼСİ

ָ״Сİȼһͻ㻻ʮȥ˽Ƭ˹˹ѨϺһ飬ȻǰѬġ

Ƹ˹˹˼Ӻָֽ㰴Ѩϣ̣˹˹һֱ帹ڣоָȸղŸĻҪ̣ǾȰǺ棬ǵѨô

ЦЦû˵ʱ۾㰴˹˹Ѩ

˹˹ֻøԽԽȣȻΥĴ䶯оˣһ˲ˣԽԽȣҪˡû˵꣬ҲһŽžܡ

һŨŨİζֲ˲ЦЦʦˡ

ϸۣͻȻ̾˿Ůʿ˵ûҲӦǸؼʦ˵žߵߣôҽҩѧҽԺգҺôԺͷΡ

ԱѬһ⣬ҽҩѧҽԺʡһɫҽԺԭͷͷô󰡣Ҳǣҽѧʿһˣѵͨô

һֱû˵ó׷ˣͬʱҲܵ˴Լлҽʮ꣬ԾѾȫһˮ׼Ȼһ꣬ĬĬؿˡ

ţЩΪ飬ʦ

Լӳţ֪һܲˣûû£ֻǿСҽˮƽ߳һ޷ܡ

˵ţͰˮ𣬽˹˹߳ˣֱ洺磬ҴˣҴˡԱѬ̲סһЦ

˹˹⣬ߵǰһֱ˱ҵСѣҪл㣬Ҹôлأ˵ղŵ㰴ѨλϸۿָѨȤŶһֵǵָҿֵ˰򡭡

˵⻰浹иԵɵģһλܳĸٱݼңΪԼʮָհ˰ԲΪȻγһٵ˰ָָָ׬ǮˣҽȻӦ˹˹ǰȥһλβλҲ֪ʵģʳָ˰˰Բıգİ˰ָǺ󻰲ᡣ

һЦԱҲ̾˿޼͸ûڹôõô죬㲻ҽʦҽʦ

ʵ޼ųǧ˴󷨣룬һΪΪãɲҽʦҽʦô򵥡

Ҳ˵ƣֻǱһʮֲ˼ɴ˵˹˹үүҳԷգںö

˹˹Цһӵĺúӣ¥ȥС㣬ҲҪһ

һ¥ڲѬѾ°࣬Ц˵Լȥ·

˹˹һӲˣϲĳ

Ѭ·߽һϲˡ

㷢ƣüĿȫŶŮеʣС㣬һɶõĶŮ֪˭иȢ̫̫˹˹Ȼרңһһ׵ġ

Ѭ΢΢һ죬˹˹˵ллĿ佱뵽˹˹˵ġ֪˭иȢ̫̫֪ôʹؾͿһͷԼһ

һٷԵ÷ǳ⣬˹˹ԼʮĲʹһãοлҽˣ֪ԼܿϺϷҽʦѬ֪ʲôǳԷʱۣͣʱСĺ͡ս㡻ײ˵ͬʱ죬˹˹ϳɾ΢Цѡ

죬԰ҪĶ͵ǶȥЦŶ˵

˹˹ʹ˼ƣ԰׵շɺ죬ŮӲ֬һʦô鷳أ

ǺǣûϵûϵСҽһ񶼳㡭ЦſһЦϧԺû

˹˹ˣһЦС㣬Ҫһˡ 





   
                
         



 
һ ھ 

˷磬㱳Ź֮䣬ֺ˰ݴÿѨҹѨ

з磬ʣͷʹʹű²ҧˣ㱳ʹ֢

ǧԻãʹپ֮Ѩʮֺȥָһ֣㷲Ѩ

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

Ѭ¥һһĵ˵С

˽극꣬һ̷ֲ嶫վվˣѬϽססĶֻɵЦ˵סСùǶû취ֻðؼˡ

ȫϣһɾͬʱܾûһĶζɢ

СɵϸòŮװİգһóԿףһߡ⡻š

źŽȥɳ£һӾ͵ɳϣպκ˯

ˣ˫һ˦ѽϵЬ˦Ͻܽϴȥˡ

ϴһ泩߳ɳǰϸо

ʹӣΪԼûŴȷʵСɵϷζٿ԰׵ձѬӺһƬʵŮ֬

ڵذϣָ˵ıǼ⣬˵СɵϣǲŮװ

ԽƤԽƤۣԽԽأ̲ס룺Ҫһﲻ֪ˡ

û꣬ΪͷɿģǸĵζʵڲһˡϻôĻζ

̲ס̽زףƽģȷкӰ

Ҫ֪ԼŮԶ֪뷨

ٴչԴȥʹϣŵǵζ֣һкϾȻζ治֪ʲôġ

ʵ֪⣬ּ泣ǹζȻȻɢģ鼮أԷִҲз̸ɮ̸ȥʱ㡣

оһãزֱ˼ѣҲȥоˣ򿪵ӿõӽĿ

ȵҹʮһ࣬ҲЩˣȥ˻ϴ·߽ϴ裬ȴ˹š

Ժ˯˼СʱЩڿʼʮ㣬۾ҡҡλȥףôĶȥˣ

ò䣬ˮͷϴ˰ת߽ˮͰ׼С㣬̸һ˫Ŀӵһ

ǰŮûӦסԼ壬ԺŮɵɵĿ·һУæңȴ治ס棬ȴ֪Ͼӳͫˡ

ʱˣҲûˣת֮Ҳ֪Ķźãա㣬ҡҲǹģΪΪԼ

Ѭæͬһ˺һʵû취ˣ˫ϥԡ

Ҳǲ֪ôȻó˳ţԡݸ˼ң治ֹͣǸѬߵ첻УӺߺһȳȥŷӦһس䣬ɻ˺òشţȻվſվڡ

һѬԡˣϴʱֻڿ㡣

ǰĳԡˣӲ岻˼û°գ

ѬͷԵģŭĵȻż˿ĪۣʹһڣСɫǣԼȷɺ

Ŷһ԰׵ѸĨΣתͷܵɳʵʵ£ѬɵɵǺǺЦط˯¡

˯º߳ǰ£Ҳ˵΢ȴʹ

۹ⶢԽԽĻţ˫ֻ˼λöðڷŲ׵Ѭִٲӣ̲סЦһ

ʱܽسԡһЦü΢̬ʮ㣬Щɵɵؿţȴ֪˵ʲôá

ѬɵԼЩ⣬ٿСɫǵӡ˵ԼһЦ

ʵŮͰޱޱδسòŮķ滹ҪʤʤḻһһͶŮʮ㣬ŮͰޱޱôҲȲϵģҲɵɵԭ

Цһ˵գ㿴˽塭˵΢΢һ죬ɻǼ˵ȥ׼ô죿

۹⿴ŵذ壬˹˹˵ҡҲʮ꣬û취顭

Ѭߣʹһڣ͵գ˭˵Ҫģ

ǣô죿̧ͷŶԷɵɵʡ

ѬЦЦ㿴

ʱ˾ƨ̾뿪ɳð죬սʲôҶ㿴ãǰ״쳣Ƕ¶ֹʹվ

Ѭߣʹһڣʲô״쳣㡭Щëء

ŻζԼ˵ˣ˪һԴ˵Բ𡭡

Ѭһȥ

ָѬϣûһ̧ͷͦõİЩƶѪ

˵СҽأѬмⶼϲ

˵Щ죬˵С

ſڽ࣬нŮ㣿

ѬǸ飬ݺСһţʲô⸱飬Ůнô

ǡϽҡͷҡ֣ҵ˼˵սôƯŮӡĻԶôƯŮӾȻн

ÿϰվȥһ˫ŹЬҲû͸͸ΪôôЩȻԼһʱˣҲ֪˶ҩ࣬ɾǲãΪ޶޹

ʵİЩŲʵǺһôƯŮнһʵЩܲˡ

ǣͷսÿվô࣬ûƽʲôѾܺˡ

챿ġѬЦЩʣܲΰ

Ѭͷ˿ʺ죬̦ƣٸԷ˴ٿԷ˫ţֱܷ΢ЩͣЩߣԼ˵ƾȻͷԵġ

ܣȻܣóܣսʪ֣͵о˫ľͣеʱ򻹻ͷۣķѣý̰˷Ѩ֤һμЧ׸

øԲҽһ˵һ죬Ѱ˼Լкôʶһ˵û

һѬ˫ţȻһԶ̵ĽͿʼ

᲻ʹûҽ˵ˣЩġ

ʹģȻһʹⲻ˵ġѬսʹĻ

Ų룬Ҫ΢ʹһЩȻ´󣬾ʹҲԲʹҲͱҧʹôһ㣬ʳζʳƢθʪע½˫γʪΪ׼ѨѪԷʪѬʹЩԥ

ǣҧҧ뵽翴˹˹βվ¶˾ģʼգ

˵ͷ˷Ѩһʹ˽ȥ

Ѭ˵˲˵ͰһԼڣǵͬʱ㲻һ㰡

¶һЦк

ӴĪǣٿͷԼ˫Ųͣ壬һʱ俴Щɺ˼

˼˷ѨֻһԴֵ̳Ѫ󳤳˿ˣ

һ̧ͷѬɫ糺죬˫ĿԼһ̡̡

˻ӣܾöԷһʯһʹԼ

ѬûнӴˣ׷Ӷȥˣǰ˴ߣûѧУҵżˣҪӦҪɫǸǰԼ֣һҲǼСʱɲ֪Ϊʲôȴ鶯ѡ

ȴǵһνӴôŮŮӣȽŮޱޱѬȻ͸

ԽԽڣɿʵĴһ

Ѭֻñŵϵص˫Ҳѩ㣬̲ס˫ۣס˶Է˫˱

ظоƯսԼϣһŤȻӶԷ³㻬ޱȵ࣬汻ըҩըһ㣬տյģֻǰ࣬˫ȴɵɵ

Ѭͬһ۾ϡߡϡԼʹڶԷϣ޲ڽԷźá

ãһŴʹڴڴϢţ˿֣㣬һѽ

ɵɵͻȻ˵һ䣬ս㣬һס

Ѭ԰ϵĺΣһ˵СҰѬ̽׹ȥ

һǣ׶ػһ㣬ûеһôˣŮζ̲סͶֶš

Ѭ֪ףƫƫȴֵ̧ûĵЩҪһĻ

ٵҪʱϾ죬ǴСҰͨҪǿ࣬ͣ

㷢Ƶս㣬Ѭ뿿Լ棬·粻֪ȥˣ״״Ľļ΢ǶĿ顢ա뿴Լ̲סԼ̫ͻˣ˯°ѶԷջϰս㣬Բ𣡡

Ѭ̾˿Ҳ֪Ǹ˻źֵذһۣս㡭

˹˹ſڽҲûѬѬǸģ̲סһЦҲϲҽ㡭

ڳ˿ԭ˵Ҳôѡ˵Ųͷ

Ѭ࣬ϾŶʮСԼ꣬治֪ôЩܣô

սͻȻüͷЩ֣ȴ԰ӵڻУֻǿ˶ᶯ˯ڸǲסЩк̲סͶֳԳԶҲǷˮתѬزСʱ̻ˡ

Ѭ棬о˫ֲʵԼǰ߸ҲЩЦԼԷأھȻֵԷԼˡ

̧ͷ԰׵һ˫۾ʱȻ峺̲סȦ§סͬʱоԼͷңԼʶʮСʱôͿٷչزˣ

Ҳ֪ϲǣ˺һḧ³˯ȥ

ڶһʧȥӰֻɳǰ輸϶һɢĶ滹ѹһֽ

ս㣬ˣʱȥ극òã

滹дϵ

̾˿ϵ˯»䣬¶Ĵ

ҹķ飬Щ˷ܣЩԹֹȥһԺӰӲԾһʱЩˡ 





   
                
         



 
һ ʮ 

ʮѨԻšݡġ·Сߡáء⣬Ǹ߶裬ȿߣμаޣʶѣʮѨЧ

ȵԻаߣʮѨҲ֮壬ȴӹ𣬴ţݣģδ벢룬ֹѨ֪ӡа֮˵ʵþ飬δ뾡ȥ֮д룬Ů

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

㣬ңû뵽λŮèۻɳϵ

Ůһһŵϡ

Ů´ĺɫӰȻʾһҹδߣԱ߰ޱޱҲǣż˿Ѫ˿Ůǣ㻹֪

ССùãޱޱ㡭ͰͣͻȻŵ㣬һ¶ǿЦСùãޱޱ㣬Ҹ㡣

ŮͬʱһڣŮȻ࣬ޱޱѵðĸϻɫҲ˵

нпࣺ군ˡ

ȥûð취ֻʵʵߵŮǰͷСùãޱޱ㣬Բ𡭡

Ů࿴һۣĬһͬʱԽ˷䣬Ҳ

л̼߷ʹһӲûһ˳

ʵŮɳϵȴ賿ĵʱѾͨˣһҪһɫ

ȵŵ㣬̫̫ڿתЩ֣ʲôأƨһתתȥ

̧ͷЦһҹûСùúޱޱˡ

̫̫ûôǶޱȵģΪĿӳȻֵɹ

ҹĶȥˣ̫̫߽ʡ

ҡԥһ£˸ѣλ˹˹һֱҹʲôǶһҹ

ʲô̫̫ЦôҶϢǳ콷צλʲôʱǸʲôҽִŪð

ʦ˵͹

İ̫̫θܰãŮޱޱϾʸ֤ʽҽˡ

˭ϡһҹûؼҸһŮӲ֪ʲôȥˡŮ˼Сʱʵڱﲻסˣ򿪷վſڣϵĺ˪ܹһޱޱҲжվţ˫ۺ޲ܰϸźá

갡һ˹˹ڣŮһ仰룬ƭˣΪǲ֪ôҺޱޱҹȥ㣬ȴһѬŮ˲֪Ķȥˡ

Сùָ˵Ѭ֣ͷԱ̫̫ԣҲ˵ֻЦЦժȥˡ

Һˣ˼սֲ֪סԡͷ緸ССùǰ̹ˣȻ̹϶٣һҪѧˡ

Ů̫̫һժһߵͷ΢ЦҲЩߣޱޱһۣһһҰѺ˷š

˵Ůѹɤʲôˣ

ʦ˹˹ԷȻ˹˹ӲҺ˺öƣȻ󡭡ԽԽСҲ֪ˡ

ƭˣޱޱ˼λ˹˹˵λѬСǸˡ涫̲ס͹˸ֵɵӶζ

ûˡʹҡ֣Ǿ˰սƽ

ս㣬ߣô𣡡ޱޱȻģ京Լֺ˵λսн̲סһЦŮҲоЩЦ

ɥСùãޱޱ㣬´βˣٶľƣҲҪ

ŮҲô㣬ֻǿһҹ治ˣǵͺСŮİޱߡ

ߣ´Σ´СùðöˣҪһӡŮ˵ҲЩ죬û緹գȥգ

Լأޱޱζ龰ŮԺһҪúÿˡ̥һ˷䡣

̫̫ЦС㣬ժˣ⼱ææͣŮҿȥ

һţſվһλ̫̫һŮˮͳˣŮȾǼգ

ŮϽ̫̫ţϸ԰ο֮£֪ԭ

˵Ůʮ꣬ѧѧԭѧϰɼʮֺõģϾѧ߿ʱ򷢻ӲãȻͨѧķ߶ûﵽĸΪûãȻЩԹԴͰԼڷʹѧϰ

첻֪ôģŮͻȻڷĸʶˣĸӲȥҽԺһΪ;񼲲ҪסԺƣĸΪģôһŮԺơһһҹŮĲƺˣ˿İŮͻȻ۾ˣͻȻʱС洫÷зҽ˱һ˼ˡ

ŮҴҸ̫̫ȥˣŮĸĸһŲ԰׵಻ʮ꣬Ը̫̫ҪҪöӶϱӦȴֻӦ⿴һŮ

Ӵ⿴ȥһɫ԰ͷɢʮ߰ģŮԭӦˮ峺Ĵ۾һƬֻͣ¿㣬߶ͣͿﲻݣһҡҡͷߵŮߵ˵Сùã˰գⲡҲΡ˵תͶŮĸĸ˵尢̣ʶϾҽҩѧʦ˼ҺųƷҽӦÿ԰ǡ

Ůĸĸ䵭ԭûָֻ̫̫Ҫˣ˵ƺǸҽͷҪϵ׼š

̫̫ˣߣС˿һʮʮ٣ֱСһڿСɲԸΣȻˡ

εؿ̫̫̣ʦȫҽһ

̫̫ֻǺ۾

ţŮĸĸ߳ˣҲһЩ𾴣ԭǸղŸ绰˭ܵģ˵һɫ԰׵꣬Цˣڵ绰˵Ǹǰҽʦ̩ѧոκһλҽѧʿֱӽƣβҲû취

ŮĸĸһȻˣνЧӦƼոκһλҽѧʿô˵ı뵱Ȼ˲ġ

ŮĸĸҲ尢̣ҲǣʵҲΣʦˡȴ룬ҽҩѧؼڣȫҽѵ˵ô

Сʦ㵹˵˵ΪʲôΣСô˵Ѳ㶼ˣΪʲôҵ̫̫һѱһᣬ޵þĶǣŮĸĸгֵļ󣬺ϽԺȻط˵

ޱޱ̫̫޵ÿֵʣΪʲô㲻ΰ

ޱޱ㣬㲻֪Ҳ֮ǸŮõǹаȥйҲβãһκ˺

ޱޱ˵ʲôģȻǴ죬˼ס߲ãŪЩëëģҲϸˡ

ʵҲлҽڸĵطҽĳЩƷϺͷڽ̵һЩһͨ˵ǻΪȻΪǷ⽨š

ǰŮõļǱȽϵ͵ȻǶࡣ

ΰգ㿴˼ŮŮҲԱȰ˵

ҧҧǣðգ

̫̫ΣЦˡ

ΪʲôأԵʵģʲôԺֹаĵȵȣѹֵ¸λ̵ϣһκмͻȻʧͻȫͷŵҽϣȥвӣߺˣҽͲ̫ΪĸףͲ𲻴ģҪô׷ŮҪôŮ׷УЦ

ҲټԴӷִѧҽͻߵǴûϹ

ŮŮбµľˣ˲ŲԸҽΡ

˿¾ƣҲЩĸĸŮңöԷ׼һЩ׾޻

˽䣬ֻ¿¶ഺҲúߣֻǲ԰׵СϽ֣ߺͣʲôˣҪǲҪ

ʾҲҪ˵˵磬㲻ʶô

˵ʮ㣬ʵԾڹʼ˵֮Ȥൽ֮ȷ£ʲôһǺ«һ԰˵б۾ġ

ԱŮˣȴ֪˵Լ֮Ĺ£ۣСʱ顣

˵ֻоǰƺİƺ׽ģ룬Щðĺòã㲻ǴС˵ҲҪѧһҽô

Щԥǡ磬᲻ʹ

ʹȻһʹˣ¶ѩ׵ЦЦôһʹʹĸðͺҺòã

ҧҧǣðգ

ԡڴһ̽ѨĴָ£֣۽һɾȻû

кʮӣһ̽ѨĴֺ£֣żкΣԭǵ֮ƺ峺ЩĿҲЩֻ֣Ȼڴϲ

һҪʹˣ²°̧ͷѭѭա

Ůҡҡͷڣ¡

ԱŮһЩˣŮԼһȻЩͣԸΪԷȥпѣͣοԼĲġ

΢Цŵ˵ͷһմ˰׾Ƶ޻ȼһᣬɫְסŮͷһ̽ŮͷѨֱ˷һ磩һɵƤëսζƮͬʱŮһ裡ʹ

ŮһŮ裬һȥ§סŮԣ˵̲ס

һְ̧γ룬˲ߵһԣСùãǸϽ߰գ

ߵſڣͷ˿Ůݵĸ׻棬ȴš 





   
                
         



 
һ ʮһ ͫ˼

ӦѨѨѨ衷ԻѨӦѨʹ롣

ǧҪԻвʹϣﵱ䴦ʿѨñʹơǡĴ̽顣

ÿο˼βһܡޱޱųɡĬĬ˵

ޱޱ㣬ɱ˵ˡ԰׵ϸһ˿ЦԺɲ֪ô鷳أ

ޱޱҪʣŮ˵˺ˣʱҲˣǻȥԷ

̫̫ڵˣѾȫԼҡһԱˡ

һ˵ŸղβŮһ߳Է

̫̫֪Եɺڸпڵѧѹܴ󰡣ʮŮӦѧϰȷύһõ͡

ŮͰޱޱȻҲһЩԼһٷΪԵЩء

극Ů˸绰绰ͷԴŮǻǻֵ˵һ䣬ܩܣӵ绰

Ů˵Ŀ¾ȵؽӹ绰ι

绰ͷŮһЦղ˾Сùô

һĿⲻƵŮѹɤս㡭ʲôô

Ѭڵ绰ЩûͲôżСʱͰѽǵһǬ

˵Ҳǣ˵ҲǣԱߵŮͰޱޱԻأ޲ܸ绰װһλнս㡱˵

Щʲôźá

ǲ˵󷽱㰡Ѭºüˣߺ߲˵̾ˡ

ʹͷʮ²ԷǾŰ˼ƹٳĳؼӵĹԱ

Ǻðɣӽ°࣬Էлл㣬òã

Ӧҵ绰Щŵؿ˿Сùúޱޱ㣬ǸСùáޱޱ㣬սҳԷ˵ллβҡ

ԽԽͣܲȥ

ͬʱһŮŵ˦˦β裬ޱޱЭе飬㲻˵ͼҲô

ޱޱ⣬ͣŮͷţǶˡ

̫̫ǰкЦߵ˵ȥȥɣôȻҪཻŮѣύ֧㣡

ԭЩɥ̫̫ôһ˵мؿ̫̫һۣ̣лл

磬ڴĵؿ飬ȴͣѬЦòܾЩ˿˿ģԼ˳Ρ֪ɫĽٰĸо

ɣ

ں˼䣬ޱޱðʧش䣬죬һˡ

ǵһο񾲵ޱޱôððʧʧһºѾúرɡİޱޱק˾ܡ

ޱޱ㣬ôˣڱޱޱקŷɱͬʱʵ

ŮǶһﶫϴѧЭģˣŮЩ˼ɣû֡ҿŮһ˼ҵĶ֣˳֣жܿ

ޱޱܱ˵֪ˣ

ϾѧЭĻʵѧУһڣЭΪŮλŮ᳤СŮ⣬Աһȼٶˣ

ѧ̬μӵģ˵ʵҲǶʮ˰ˡ

ʱ򣬽ţŮߴԼʮˣԷʮңлкüͷѧ

Ǹ±˼ҽˣɫί٣Ȼ˲ᣬŮȥԿʹȰ˵ŮҪȥ˼Ҷ֡

ԷΪ׵ǸŮһͷɫľŮһֻԺŸβͣߵŮһЩһҡɫӺ۾

һߵüëӡ̣ԿǸиԡִֵˡ

Ůа˿أӢˣСϲ˶רϰЩоõʦϲ

һ꣬һλ̨ȥӢ̫ȭʦлƶ¿һ̫ȭݡλ̫ȭʦǱĺ˵㣬һȥٺ

ĽͲǰȥ߹ݣѧϰǸҲ⣬׾ٱ̫ȭʦһ֮·ձ˵߿ȥˣ¸ıࣩ

̫ȭסˣλ̫ȭʦҪѧѧ˰̫꣬ȭʦ˵ʺ̫Ƽһλ̨ˣ˵̨һİ˼ȭ

ʦѧϰ˼ȭ渻УС˵һԸĸðŮԶȥ̨塣

ȭЩ̨ʦҪ̿ö࣬λ̨˼ȭʦĻģΪŵӣȥ½ѧϰӴһЩ

ǣշתϾϴѧһѧ

˶ϴѧĲμѧУɵؾͳ˶ЭĻ᳤ôȻ˰ϴЭŮ᳤ŮᲢˡ

Щѧ˵ϴЭŮ᳤СŮԾԾԣ̲סǾ˽УЭŮ᳤һĻ

СŮ˵ζʮ㣬һϾ˵ĴˣҶԽʡУЭһˮƽܸȤ㿴ĸ

᳤ѾˣΪʲôܱһأ

ŮǲңԥúܣĽŮһС֡һ۾ͿԷǰ˼ȭ˼ȭȥи˵˼Թ

ޡ˼˵˼ȭ׺ݱңһַˡԷԵĻáͼֲ˺ãͼ̫ȭҲɱȭǿ

¾޷֣ûصˣԷѧһѪ棬ѧУûЭᶼɢ

Щȴ֪ˣըˣŮȥԵĻȻԷģԷЩ˶λӢŮ

᳤ӵȻҲ˫ܣΪɹۡ

һȥͿ˫ˮĭ䣬رһѧҲʮ㡢ζʮ㣬ǴСܱ岼³˹ֵӰ졣

ȿŮԵĲɫѿ̾˹ȥ˵һקסʹ

ЩѿһɡˣΪܴ裬ֱһëѾͷһдܣһĶˡ

ǲƽϣüͷ˻ջȥ˵˭ģص֡㵱ʱӲţѪط棬ڿײͿͷˡ

˵ţһߴڲظ˰ĳ죬亹ֱðҽ˵İѨ

ŵ˵ţһְ̽ŵĵط

ֻظһڣȸղűǽŮ򵽻ʹ࣬һ죬һѪ˳ֵǣ԰׵ɫȻת

˳ְ룬⼸˶֣ϴε˻ûã͸˶֣ǲǲ˶֣ܰ

˵⻰ʱȫһҽԼ˵ĿǣЩˡ

ѵοǵô˵棬ЩҲסҪǱѨۿۣҽô䣿

˵ûΪҲô

һȫ󻩡ϴߵģǵĸ᳤Ȼǰ԰׵궯֣ƺˣȻȣǶϵˣϴһԲô

һ˵ҲشղŻһӾȫֹͣ

ôͬʱţŮ˵С

Сһڣ桰ùáӲ˻ȥŮ

ԷӢŮʮֺ棬һǳɣ̲סʣСŮǸʲôģ

ŮקǰЩĸļƣδ򡭡

һϴߵ˴֪ˣʱѧУڴ÷зҥԵǣ˵ĳŮרΪ˾дһִʫ

ϴ££ϣ˵ͷĴ˵˿СŮ׿ڳϣƺֲҥԡ

Цйѧѧʱô

βѣŮȴںҴСף밮ͬѧĺ˵ôãӦú˽ɣ顣

ţҵ֪˵ͷҺĽй÷ĸ飬һ˵С޲¡Բԣ

˵һתҿݣҪ㲻Ըд裬˵ԸΪԼδ޳ͷ

ŮͰޱޱͬ˵һ䡰СϴߵȺ鼤˶ܿޱޱں԰׵꣬Ůһ˵ȥ

Ǳߵˣ̾мԷ̣еӺǣŮЩϵ˵

Ƥ˼ȥˣɡǰвŮֻʤ֮䡭

һ㶺Ц

Ůһקס˵ɵ

һŮֻ˲ɤ˵СùãҰһκòã

Ůϸۣ̾˿

ʵȻΪʵĹϵ̫ȭߵ·СѨλԵѨʮ־ͨŮҲ֪ԼȻ̫ȭˡͼƽ

ʱ˵Ҳ˵ԼĹãúܣ֮ԼǶ֣֮ȻԼԽ졢󾢲

ʤǣܲܳŹǰأ

˿̣ɻѨսȻʵġġͼ־޷ƣ˵бȻһˣҾԲʲôСˣ

ҲǶ߹ǵơ

һôԸұһ£

ɿŮ֣˵ԣҵ˵ŮԸ㶯֣˵㣬ҲԺĸ㣬ҹûá

ǿΪޣУҲʤĻ䡣

Ǳߵ˴Цϴߵѧ̫һ㡣

ɰô룬ѧؿɱЩ˸߶ˣ֪ıҲô£ҲСǧлᣬһ족˵Լ

˶֣ҲǼ֮ڵ飬ôһ˵Сӵ

ԭ˵ԣֻǹô˵Ů³֣˿ӵ˼м˼˱ǫ̃̄ͫ˼˰

˿ء

ŮͰޱޱĵȥ̫ȭ

˶ЩСʤھḻ䵱ɽϵĵʿֵĲ֪ʤƱˣ˼ȭѣһֱȻˡ

һʱ䣬ֻʮ˳صĺʮ˫۾ˣΨ©һϸ΢Ķ

󣬰һһܣˡ

ѣһͻɽ˲֪ǧεʽ˼ͻӲɽ 





   
                
         



 
һ ʮ Ů

ϪѨСָ࣬ںУȭȡ֮ͭˡһ֣һ׳

űȣĿ࣬ͷǿûعˣ񲼲⼱Σꡣ

ͻӲɽ˼ȭ˴ɱ֮һʽɽƣӻȵ̤λɽ֮ˣٽӱŽ⣬ȫʽһʽһǳɣޱȣֱ˵ǰ˼ȭʽ

У˲֪ٴΣ쵽죬ҪһƷֵġ

޿ˣۿһײ͵ǰ

٣Ķ㣡ڵͬʱⲿƺѾоײĿС

ͻȻ¶һЦϵɡһᣬǰ

һײɡϣɡһգ¿Ŵ¶

˿һɡ¶ȥһԵĲһЩѨ

ɡ׾ٵڰѨͺԼ͹ȥԷһһʹʱоϢȣƺˣ˼ɫ԰ףŲѡ

ֻһУ˭ˣһо´һ£һʱȫˡ

֪˭Ⱥһ䣬ƽ

һ֓£̧֣ˡ

ĸ˵ƺþȫͷ亹ʱ乶¡

ЩǸؿԲ𡭡

ʵֻǰɡ׼ȷ˰ؾ֮·ûѨʮѨ֮һһСͻӲɽͬͷһײӲǰԼѨײɡϣôܲأ

ͬѧŮ߹ȥʵֻϰҪѧϰҽģģ㿴һκκ֢ġ

˶ˣϰѧѧôҪרѧĻǱ˻ҪҪ

ʱ˿񣬶ЩЩ壬Щʣһ㡣

ȵЦЦߵǰְ̧£㣬ֻȡɣ㱾ǿİ˼ȭͣȴܼȭ˼ҵľĹܸһ¥

˴ԭµҲʦ˵˼ң¡ʱǰɫ԰ףźɫʱװЩͬ

ͬʱʳָһֱڣ̻ʹɫͫŴ󣬸оͬʱҲЩˡ

һ̫ѺõıһźճŮϧ˸оƺ๲ͬĻ⣬Դ˳˺ѣѧλŮ᳤ϳơ˫һʱЭǾһƸ׳У£ȻԺˡ

ҴȥŮҲΪﲻ̫ʣҲûȥֻҴ뿪ԭΪҪȥλ㡱Լᡱ治

ޱޱЭĳԱŮͰ˵ĻԼҲ岻죬Ҳһȥˡ

ͰޱޱصԢȻæ׼š

ޱޱڳЦͬʱʵһٿɵɵؿԼ֪ԭѻһڿҿ

ޱޱ㣬㡭ôˣΪʲôްŰޱޱſڴϳΪԼ˶Է

ҪܣȥսԷɣҸʲô

ޱޱſڴϣɵͷɵ˵ֻԼһŷļֱǼеһа׳ϡ

һ뵽Լѡİᣬȴ§űŮӣޱޱʱøίԭЩװᣬʹͬʱۿӿ˳ѴʪһƬ

Űޱޱſڴ˫鶯øȹϵһת潹ѽҲ֪Ķȥˣһߣޱޱһڼ桭

ޱޱһ泩Щתͷɵվſڣôߣ

ץץͷҲ㡭

ޱޱ鲻٣Щο˵ߣûˡ

룬ʵҲǳȥ˼ҳԷԼˣ˲׵۾һ䡱ϡ˷ţ˵ȥɣû£ֻǼǵò׼ҹȻҸŮôʰ㡣

˵¶ѩ׵ݣǣޱޱ㣬ҿɳȥˡ

ޱޱ¥ִ̨ϿԶֱʧڴϣʹ۾֮ೡ棬һϰµġ

󱿵ϣˣϲѵҪ˼ʾɣ

һģһһۣԼͰϱ͸ڿ㣬ֻСȶǳƺ۾ڶԼԼŪ˸ͷסԼԴ

ϵ극꣬ѬѾ°࣬˿̴һʽµİɫ֯ë£°ĺɫȹɫ˿СȹյһСվſڵ

Ѭ̲סҪ㰡ѵ֪ŮԼǰһʿӦô

ȵЦЦԲ𰡣СùѧУЩ飬ҡ

Ѭ֣߰ɣվӣ˾Ҫ֪ҵһλˡ˵Ц

Ͻ֣Ҳг⳵ֻţźǣֵֹȤ

Ƴϣͷ޺˸ƺǳԷģǣָһڽͷй˺þáأѬзꤵεһЦ

Ѭһī͹ݣ˽ȥһ¥ǽڴ˵ط¡ǽһӶСźɫıڵƣרΪƵġ

ѬºһīŨӿϺüôϲôʳ춼Ǹ˵ˣҪٳԷʳ

Ѭ˾죬ǰīŨŨϺҲƲɲԶˡ

˷ݿţּ˸㶹Ũ˿һƿƣ

ֻѬԿţԼȴƲ̲סȥĳԣָһѬЦȥӲ˵Լúιһš

ţ۽һƳȴ͸һƯŮһʱһ˧ӽ¥Ԥ˶¥λá

ǸƯŮ˵ףô

Ѭ˳Ŀ⿴ȥҲֵ˵һͬĻȻЩ֣ôʶеģ˵ž;˾ָȥ

˵ߵŮ㣬СùѧУʦأҵһϾʱ򣬻Ҵ·ҵСùõĹԢ

ΪʶǸӹˡѬЦʲôֵģǸֻҪݵŮˣûһݲġ

Ц˵ûݹ㰡

Ѭһ죬ֱϴһ£Ҫ˵ҲЩأ

ʵû˵ʵλʲ׷죬ֻ֪ԷĳģӦ˹ȥԷҪ׷ŮҲʵ̫࣬ϻʱûʲôЧҲͰˡ

еëˣѬ㣬һǽ극ĵһŮɣ׷ˣûһ˿ôࣿ

ȴ֪ѬС˵Ĵºţ׷һװµġ

ѬͻȻĿڽԼѬ㣬ЩۣһɲֹϧһСɫǡ

˵˵ţѬüᶯüĿתҹһ˫޳Լϸơɫıڵƣ΢ߵ飬Σ̲ͣסס֡

һӣú΢΢һЦͬʱƱһСںơ

˳ʣѬĻ࣬ǮУȻǹ˼ʿӡ

úôѬһͷӣЩЦȴҲΪʲô

ǣֳţڽֵһñˣһͷ

һһ۾Ů󣬿ͷһһתܡ

Ķɱˣһɲ͵ŮһץסŮǣ

Ůżʸڷϡ

ϾԲɵôǾŻ˵˵Ͱ㽻졭

ŮһţϽҡͷҪ

ǿ˵

ҡ쿴֣Ѩǳ棬ԡŮ֧֧ᣬ˵Ե

ЦõǣŮȻΪ͵Ͳ֣дһС˵ͷӢεȻһʱ͵͵ϣһοصĵѨҶ˽˽

ѬҲЩЦȡЦȻôһ˵Ȼ˼̲ס

Ů˵۾ᶯŮˡ

ѬŮ޵滨һ˫ʶѣЩģ˵ҿҲƽʱûʲôѣ׺˼룬˰ɣ㿴޵ö

ҲЩ˼ԷСùõͬѧæǸŮԽԽ©ˮˮͷһ㲻ͣᡣ

޴룬һһð취ԲԲҪҰѽκãţС

Ůֹͣ˳̧ͷ׵۾ģ

ʱ䰵е֪ڸЩͷ̫̫βֻǲԼһǧȵĳҲκá

Լظĵžž죬ұ֤Ѭ㣬ȥòã 





   
                
         



 
ڶ 


û˶ķĸΪͷʹѣʱҲȻפҡͼ˽ǣΪԽԽȻˡ

һᣬĸӰ죿

żĽŮһǿȵķʽʪǡЩĴ̼

⣬ϣҽѧ˽ʼ߽磬ĴۣҲʼϮ 





   
                
         



 
ڶ һ ֮

ѨһףĿ̫FF֮ᣬһְ룬ġ

ĿԶӲͷʹĿѣʹŬ־ȸĿͫΣᡣ

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

ѬͷصԼסЩнͣοġ

ʱЩЦˣĲˣƺǺ˽ԷֵǣзȻһЩҹҪԼԼ۾СʱҲԼ

ɳţֻ˫ֲ֪ĶڷţܽŵקԼȹǣȹڷȻһֶ֪

ûû£һקԷָ̽һ߰οȻ㿴õѨеİգҪҸݸָשɽţʲôġ

ôⶺȤһ˵ҧһ촽סЦ⣬վûס΢΢¶ѩ׵ЦȻԭŵͷЩ

ѬһЦһŮЦƯ

ͷϸԷ

ţ۾ʽЩƬҲЩϵĶЩƺҲôԼŮЦЩݵĸоŮã൱УҲȴŮҪߣͫҲźѲķɫƺǻѪӣüëҲЦȻнЩȴһɬĸо

ϵĶˣԼ̾ͻɸƯŮ˰գ

ͻȻЩʣ֪ΪʲôܾŮԺ˿Ž꣬һɱζͷת

ƽӺòãѽװˮСƿЦŶԷ˵Ҳ뷨ģӿͼӰЧҪʱˣνӿŮĸһЩ

ҽ˵㣡ЦŸڱڸóϣ˵ллӹһ˵㡭

Ա£ЦЦûУ㡭˵ֵʱ򣬹ǿһŪͬʱЩ˼ǺֻͬǡƯŮʵڲܳö˶һȻһЦͼŪ÷ȫޡ

ɿһ˵۾ժ˵žεŮ

Ůõ۾󣬿ͫԽԽ̲ס۾

һЩɵĻ⣬ʲôģ˵ʱ۽ǵҾѨ

Ůֻǣͬʱƺֵ˳ۿڣֹסԶ˳ȥã˵һ𶯣ҿֲ

Ըһޱ򿧷ȣı飬治֪ô뵽Լʱľͷ

ɵϣʱıˣ£򿪹װȺһڣ뵽

˫ʱһƳۿȱ򿧷ȣһᶯ˫һ߶˵ٺȡ

΢üԴЩĿ˵ǡҺʲô

׿ˮ̲աƤ̧һ£۾ţȻ˵Ҳԡ

˱ùǺֻǸоڲʺ̫ȣݺݵһۣȴȻȥ˱׿ˮ

˱һڰ׿ˮƺζˮҲһǰζ֪ô;ζĿת߿깤ߺȣûһһˮͼˡ

ˮףͻȻһԼôˣСĸԼôһƢû׿ˮζ

ǰô꣬ҡҡͷЩȷһĶûˡ

ȷ㣬ɡͷԼѩ׵ĽֺԼ̫ˣһ뵽е㡣

˼ãɳŮһҡҡڿˡ

Щ޾ɣֻú⣬֪ΪʲôĿֻܵǼԼĽֺ

΢Ц۾ŮȰ۽ǵʺһ¡

ꡱ

淢˱仰Ц㡭ȻὲЦ

źյͷŮһקקԾĶԲҲǸ˼ֻǡһֱᡭڵһЩ۹˳ԲԲ𡭡ҴСûʲô飬챿Ĳὲ

Ů˲۾޴꣬ҲЩЦôƺһ׺ߣ

ŮڣӾȣתͷһѬ㣬ԷȴҲ˵Χ

Щ԰εغٺЦǼ˵ֻ룬Ǵ֡

֣ΣЩģΧ˸⣬ζΪʲôְ

˵ȴŮĺģǳ˻׼õ̽СָĺϪѨڣһҽţСϹȵȼѨλ̴׵ѨѪʵϵĺϪѨ̫СѨΪڶȻƤ༲ЧԡʵûصĹʣһʦܴﵽеЧ

渵䣬ĿתˣԱҲȤһݵѨλһһָ㣬ʳ˵ֱһлҽѧݴٿȫ顣

˵˵ţֻŮϴһ룬ȴûΪʲộ˺ͷ˵Ȥ˭Ҳû뵽ʡ

ˣתγãԼһңϵĶͻȫʧǵԺٳʳд̼Եϱ翧ȿʲôġţУཻһЩѣ˳Ҳǵ³һԭ򡭡

ʵһҪԭû˵ڷʧΪʲô˵Ȼǲ˼ܲһŮһŮ˵ڷʧţЩ״쳣ָƲ֡ղѾŮ̹ѨλԺҲŮˡ

Դӿɡ˲ѨаɰŴѩȻͷ˿ĴӺˣ˵Сһݺͻȫʧмһʱ䲻֪˵ʲôãֻóݵ

꿴죬˼ץץͷԱ˿ͷ󺹣ʹȥһëëѩףȴԼõģҲ֪ӣӹͲ˲ԭ԰׵ɫ淮ĺȾϼ˿Ӻ죬ͬʮСŮ۵Ƥ˶ЩˣԼëȴЩˣӹݻëȥ

˽䣬һǰ꣬˵лл㣡

ûϵֻҪԺҾͺˡúôЦǺ˵ȴûŮɫ΢΢˱䡣

˹Ůֺлһһ˵ʱ䲻ҪᣬԺһ˳Էúøл

Ůͳȥ˿Ů¥ţһŸϣЦЦ˼ϲû

һϽҡƲԼûü˵޳ѾĴϣСɵϣʲô˵

̽ġεĺ촽ŵŮ㣬κͺһ

Σ῿һϲô

˵ͷ

ǣȴЩ⣬ϲʲô

ץץͷȴ˵Ȼ

ǸģЦ̲סֺݺݹһıӣ㰡Ҳ֪ɵǼɵǷʶծ˵˵ȴЦ§סԴ껳УǹɵĻζһʱԣ˵ҪߺôȴӺߺһС˵ڵͬʱС¹ײ᲻Ϊҡ

ֻʵ㣬ȴû˵ʲôţ˵ʲô

Ȼ˼˵ڶΣ˵ȴЩź

һ꡺ϡߣԺϴ˸裬Ů˼ͣԼҹ̲סͺԴڱ棬԰׵ģ˯ȥ

˯зȥ˸ֵΣ¥߰߰˺óһ·ȻԿ״ķţңȴ֪æЩʲôԼȴ֪ںδ

ڶֵţܾ治ʵ޾ȥϰ࣬ͬ¿ɫûΪˣٹʺ°æ򳵣ڰ·һд¥ǰͣ£Ǯֱ¥һšѯӵķǰͣ½Ųš

Ӵôˣ

һžɶ鷢Ůţһ¾һ§ס

Цһ磬ҽרģ

ôŮЦһȣѵΪҪҽ𣿡

ҡҡ˵ҲȿˣǸҴˮգȻЦźǶԷʲôΪҲϸ㡭

Ů֮Цּһãһ·ҿεġ

Ĩǰξϸһ飬һһ߿۾Ц˵ĶϵȻҲƣ

ĶаҪȴһԻ

ƭͬѧմҪʶʲô˻⸱׳Ů粻мذĻһơ

˺ˣˣ˵磬͸ҽһʲô˼ѧʱ㲻ϲڱεô

ЦڷǼ鼴⻰һ㶼٣۸ڶҲи鷳ˣ֪¥ݴʲôô

ʲô

ͶԷ 





   
                
         



 
ڶ ڶ θ

Ѩ粲׵£ȥ磬ȡ֮ذʡ߷֣á׳

纹𲻵գűűʹĿѣĿʹԣСʳʱͷʹȡ

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

㡭ҪѬǺһתԼĺѡ

ʹת˹ѬǺýãҲò˵㡭ˡ

ѬȻҧ촽ϣǺݺݡ㰡㣬͸ϾѼһѼӲһ˽磬ѵ˵ûа϶Էû㣬֤ľԼ䲻϶ԷԷԿ׿źȻ֤ԷҹûһҲ֪ε¥߰˺þã֤֪϶Էǿ

Ҫ˵Ѭס˶䣬ۿˮתȦ

˺Ҳ˵翴⸱ģḧ۸ڶĴѧģǲǾرίѬ޾Ϳްգ

ѬҲ̲סں绳ʹʹһ硭ҡһ뵽ԼꡭҾ͡һŶûˡ



ҹصԢΪ⵽Сùʺޱޱ˵Ž˿ȴŮ̸Цʱ̽ͷһŮͰޱޱǸŮŮڴЦ졣

˴˯£Ůϲţһʽĵɫ˯£׺ɫɾգͷˬ

ޱޱСһɫ˯ȹϸ׵˫˵Сȶ¶棬رǰϸ˫㣬ڴΣһҼʱ¶š

ϴȻŮ˯£ƤС󣬽ɫľɢʱ̸ЦǺԸüëЩиˣȻӢ

˲֪ЩʲôʱЦѣرǰЦ˼ȫޣ֦ͬҲҹЦӴ

ץץͷ˵Ů֣ôôʱͺõø׽һˣҡҡͷʾ⣬Ҫط䡣

ŮſӰһ̴ס

ɰͰЦ䣬Сùãޱޱ㣬Ǹ㡭

ȤؿȴѰ˼βܲǵѨ湦ѧƢ˵һ뿪ʱʹҪѧйǹؼǾŮȥԷʾǸȻڳ˶룬һϴߵѧĺˬٶŪٺøУʵڲĿеСŮҲͲôһѡ

˷Ȼ͸ŮڲιĹ뷿ޱޱҲڣ죬Ͼ£˵һ磬ŮͰޱޱȻᣬƽʱҲŮ˵٣һȥĵʱ䣬Ůҹ

սԼˣŮƲһۡ

ǸʹץͷǺ˵ԼᰡǳԷʦͨ˻ǳĹ򣭴Ҳϣһŵ㣬죬˵ѡ

ŮɲôúŪģС÷ʵ̫˽ˣ֪ȸһźܵ顣

ǿ׳һҲԸ̫Լ꣬ϾĿлҪԼչ˵кѾɺܿΡ㹻ˣֻĲԸϰˡϵŮӿñȿһ֧ŹɣȻͷҲȥϹȻҪԼչˣСʱһ

ͻȻڣ˵˵ľôҷǳȤΪʲôͻôĵѨ򣿡

ʱҲգŮȻش𣬡ʱǿ顢Ѩͭͼ䵱ɽϵĴ񵱰󡭡

Ķ䵱ɽϴ񵱰󰡣Ȳѣýżŵذһ΢΢ͻĵط

˺ˣޱޱĿܾΧżٴͰѵذˡ

ŮͰĶһۣͬʱЦŮָأޱޱ㡭仰䰡

ޱޱ΢죬ȴȻ˵οǺأ

ߣűꣿһѡŮڿԷǼСˣ

ǺҲȤŮĻﲡŶʲôСˣĹȻ

仰һŮͰޱޱޱޱ˿ξȵ꣬ЩͬʵЦ̲סЦŮһ˿Σɵɵ꣬ҲЦȴͻȻӹСʱˣ龰

ΪʲôĵطҲһ

СùҲŶǣⱾ鿴˵СѽҲȥʦ

ţ֮ܽʱӼңƤͷ¶ҲѿͻŮҲʱǨģʲôʲô֮ë

СùҲв֣߰ߣ

ܡ

һ߻һߵЦһ㣬

Цû˴ҲҲǣɵվԭأ޲һطȥźá

Ůһ̨Ϸʹýֺŵذ壬뵽

վ˰ӣŮûֹͣļʵ̲סͰ˵ȥϴˣűͷӴܡ

ܵſڣȻ˵

ŮΪʲô˽йһ˵С֮á˼ƺgay˵仰Ӧǰ

УǸȫæֱǰޱޱ

ʵΪǼѵһĹʣϽأ棬ͺʦŮ

Ŷ̫ˣ̾ǰ

̾˿תط·ȥϴ裬Ů̸֮Ȼš

ڶһŹǷ𴲣ȴñ硣

ˣ

һɫ˶ſڣɫͫתҲת

׶㡭һһ

Цҳúô

ǲǡҡ֣ҵ˼ǡ

꣡ǳѡ޳ʳָں촽ǰ۽ȫЦ⡣

ʱŷ֣ԭ𷢰׷İҲǸǳŮɫס˴Ķͷ̵۽ë²ɫͫɭ֣Ǵһ˿Ц⣬ִֵüëҲЦݸữˡ

ʱ峿һкʢʱ򣬺ο棬ŶԷʳָں촽ǰȻһЦֻûûɡվڿ£ƺѪһŲ԰׵ǵͨ졣

ˣû°գģ֣ͷ̽һ¡

ûû¡ͷһ

㶣漴ЦŮ˵Ǹ崿Сɵϣһ㲻١˵ž͹ȥ֣ߣһ

һûϴˢأ

ûϵ

¥£һͷ̫̫ڲݵ̸ġͼЦŸкͷ̫̫ǴʶøԱøеķʽк

Щ󲮴ͻȻ˸ŮЩ죬ȴҲʣһͺͶԼϲСһػƩ˵СѾв١ġ̫̫˵ýüζεòС

ϲ˺ܶడЦЦ

ĶУ˼ץץͷ㣬Ǳȥգ

ڲݵһͣ£˵Ǹģ˵һͯӰݹһװ˼Сܡ

קק˵𷢽ǣæԼ¥ˢ˿֮һסСɽ

ʵһֱ۽Ƕ˿̿һԼûȭǺ棬ͣ£ϸоԷ

һСɽкԼİ˼ȭСɽЩֻһһüȴƥӵһʱҲ˵˹ȥͶһСҴ

ó죬ͻȻëһԱһֻѩ׵ȭͷҵ˼һֵ̧סߣ¿סԷһĴָס˶ԷҸµġѨ׼ѶԷӳȥ

Ѿоһż̻ͦζ˵ãֶһ۰Ѿ˹ס

ȥĲȴʲôѶԷҸѨۣѨλһ̻֮˿̴ˮ̾ݵ귴Ӧֲ˹һ¾һˤڲݵϡ

ЦûֻظͣǺŴͲͣ

㡭Щ֣ɫÿһֳҪ

ֻǣŵĵطʵڲǺǡĶóƫ˼ҹؿڡ

ʱǷӦٶ۵ָоѾȻһʾûɵ㶵վȴû뵽һ˹ȥ

ƴڴоطбƿҪϢ˿̱˫ظһһѹѹǻһŭͬʱо˫Ϲ̣һƺ͸棬һӾ˺ɴ۾꣬β˫һ˹ȥ

û¾ͲҪ͵Ϯ㻹ѧйȭģضֹԷûӦȥ

ԣʱֽţϽԷһűˮѨһఴؿѨ

оһʹڴ̰غʵĿɫţŭ֣㡭Ұ

ˣ˿㣬ұˡ

ƺˣһֻȻŮؿ˫ఴš 





   
                
         



 
ڶ  ҽ

ѨһԪһ֣Уȡ̫̫֮֮ᡣ

ѾԻδˣ׳롣

̣棬ҭԣطʹӸŧ֭١

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

һ˼Ҿ͵ѨѵͲһңŭһžСɡʮϣüë

ɴ˿ɼŮ˲ַɫֹȫһֱܣԽƯŮֱԽǿҡǱ˵ŮĹˮƽʵ̫ˣõǡ֣˿ǣǿ侳ǰ̸һȥץŮҸµ龰

ǸұʮѨͭͼԷӦţһֻȴȻԾԵŮ˫ࡣ

СѧŮĿһ䣬˫üչʵڿɰǲһĻߣʲô

ŶһͻȻζϵ۴У̳ѪߵĻһ

죬ҲζԭѾƽһμ̡̣̣

˾ôۿСۣһȻַĵطһȴҲ˵

ɫ΢ԶȸݵǱϡԿͷ̫̫ȭ

˰㶨һӣҧһ촽۽ǵ˵Ȼû˵ִظÿĻ

æңק˶ЩΣ˼˵

صй򣬶Ӷˣ˵ҲǴϽΣͷһء

꾽ȣٴŮĻʵǸСɵϡ뵽鲻֪ôͺչüͷһЦȥ֣ˣҲ㣬ȥŮޱޱһȥգ

¥ֻǣ˫ڶЩģ֪Щʲô

صԢϴˢǱ߰ˣŮæһţСʱţ뿪ѧУԶһС㡣

ǻᴫر죬û磬ŮǴ˵еĲ԰һѾϣһĵǲ԰꣬һҲʼɵҪΪʲôͷӲԼ¸ǧҲơӢλԼʱԼӺһЩȥŪţ³˹߲ͷҲð˱ˣ˰ŮһôͱŮһ椡

ļ쵹ǰȣֻڹԢţ̶ԴСһķ񣬵ҽִա

ڼǸ̴µлһΣԭǸÿʳɼõѧڽѧһֱѧϰŮ״Ԫ߿⻬¬ԾƷѧ˫ŵŮûܹһ²ܽŻģŮһ磬Ȼβʱĳƺǵεġ

֪׵ֲ˵ƣֻȰο䣬ſ˼һܿóɼ

һŮ˽ڣûһҪˣ֮ڿޱޱЩԴˣټϰҲһпվ͹̫̫òʣԷôҺöЩˣأ

һŮһˣܴСģ굱һģӲ֪˭

磬ڿ飬ԱС鱾˵Ǹϰȴͣ͵ꡣ

̫̫һж棬̾˿ֲԼŮӯӯˣ⼸һһ㣬ΧתԺ⺢ӻʶŮ۾

̫̫Ѱ˼˸绰

ι

գǰѬѣ˵飬Сʱɽ·ͺ·Ľֿڵңɡཡཡ

ɽ·ͺ·Ľͷһ۾ͿǸźɫɡ꣬괩˶վ·ߣʱɡľֹ··ҪۣƺΪϰעӣŮ毺õƤһ˿Ρ

꿴Ҳʮ߰ģѬôϲ

ǰȥԽüëԽ

ŶɫҲ԰׵󻰣ǣѬǲǹˣ

뵽Щޣ˵۹ôͱˣ̲סϾʹ˼ֱĵɫ

ι

ŤͷǰһɫͷëµĶ̷ŮԼɫƺǲơ

Ҿǣǣ

߾ͺãҪʡ̷Ů˵Ťͷߡ

Щ˵ôôûòֵˣֻø˹ȥ

Ů˼֣ǰĲ˵ӲῪڡ

һŨĿƮȴŮǰͿſڣŮͷҲؿ˽ȥԥһ£ɡҲ˽ȥ

Ů¥ڽһ£ҲĬĬ۹ⴹ¿ŵ档

綢ΣȻûƤһЩƯϵ֤ȷõƯʣһЩʲô֮˵ðѬ˷ĵĸԣ㲻ϰ飬ԼķҲһȺſ

һȼף궯Ҳ˵ŵҲʵʵûκôġ

ιôȿȣпȶ˵

ҲĿЩ䵭鷳ѬҾͺˡ

ͦиԣ缥ЦǣѬһôҸ㣬Ҹͬѧʮ꣬ĿǰֻǸԼĸĸֱŤųȥϰ࣬ʵ׬ǮԼã֪ÿµ㻨ǮǶô֪һٷԵǮô֪ϲʲôô֪ϲʲôô֪ÿļôбô

Էʵͷǣſڽ˵

Ҫǣ˰Ѭꡣ꣬ϣԺҪҰѬˣټ

ߵ¥ݿڣɵ̾˿˵ѬңҲΪãزǶôżҲСһ㣬ǱҼеĲߡ

ججصԢʵڲζŮζȻǵǲǰȷϲŮѬ㣬ôô򵥵ͱôأ

ŮͰޱޱص˹ԢŮƺ£һô˵ӡ

εҡҡͷ̣ҶӶˡ

ʱ򣬲ʱ񣬷ҽˡ

Ǹ֤ô̫̫ţվſڣ쳣ˣѶûùľóˡ

ʦ

һˣϸֵҽͳС̫̫ߣŮʿˡ

ɡɡ̫̫Ͻɡ׷ȥɡݸ

СͣרܣȫǸʮˡ

˳Ը˾죬ܵ顭

ʦʲôҽ̲סˡ

ͳ˲ԸĤ׵´󳦴ףѾΣһϢ

С÷ɿ죬úϾҽҩѧҽԺͣ£Ҵ¥

ڣҽͼæһţǲĳ߸ɵŮͷӼòУϿҪˡ

ãеĲ˼ȫȥУֵǼӽнʼԺҽ̩ɽһھֻʣ¼δʹҴҸļҽ˵ĸǿҪԭعۿû취ֻͷ

˵˵һ߸ݵд˵

ţǮ꣬ʮ꣬ϾˣǰĤеһҽԺЧ񻯣תԺʱѾʳ˵ѣʹ̣ؽᣬ޷ߣרһδٴοֻߴ󳦴ףһִĻ׳Ӵ״븹ǻڸǻڸãڲһϢ˵ֻҺά̧ͷʦôˣѾ˲Σ֪ͨ˼

꣬ꡭͷ԰׵ͷ΢бϹ£ͣԼŮ֡

ǮϣҪ̫ѹ취ȡһչͷŮػοͷ

ţãôתͷԼĶá

һԥ˳䲡ƢԵϵͳҽ󳦾̫ƢѨԱ֡顢ءǰӵҩ

ţе˵ͷô

ڳñ֪ı£ȫԼĶ䣬ԺȻȥѯһĲ԰꣬رǼˣֱӾͰֻɹϣ˵ĸҲֹͣ˿Щɻؿ

һֱû˵ԼĶʦһգ

һߵ˴ߣһϢڴϣֻʣ΢ĺƿҺһһδţǲʧ

˰оңַ˵Ƥ˿Ҫһѹ˿̦

ʦһչ˲˵Ļʿô

ͷרչ˲˵ػػ˵СƳ࣬㲻ֻͨǳҪˮܸɿʵӡ

ʦҾʦƷЩסץץͷ˵ʱЩΣϾ˼ҵĵ̣ôֱ˵һѵ飬οһֱǸļһ

ιСô˵أҽ̲ס嶯ȴúֹסˡ

ȫסڡ̩ļӣ˶˵ˡ

˵ȥù˿ꡣ 





   
                
         



 
ڶ  ʥ

ѨָˣȥצҶëУΪľ

ͭˡ֣ʮ׳

ܣޣСŲͷʹƫ󣬺Сʹϲ£ʬʣ״ˡ

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

׳׳ɿ˵ɫƣɫ׶ߺ죬ңСƳ㲻ͨ˼ˮʦ˵Ĳ˳䲡ƢҾãڸΣθβα

һ˵ҽȻȻһɶصϲȥľƢľҶ϶ǸƢܺ˷Ƣ֮ʦҩҾӦټ÷ƤʲݡƤҩʮһһòΡ

ã˵ĺãЦݣȹĳ˵ҽ˵Ԧ֮䡻ⲢһõĵмأǼСҲ𲻷СҶʰ·ˡ

ȣǺʹŵذ壬ʦ

ţ׼ʲôѨλһβΪ֪̾˵αضѾ˶Բߣ

ţξѨóӭԴַ벹к̫ƢѨ

Ѩ޳ɣѨͳ磬Ƣ࣬ǡ廰ãǹΪѣ˿Ǳ̵̬ȣֻѨλǲһЩ

ãǴһĴˣһ۹

ȻʧЦԼôҪһ㣬ţҲ޳İ취

ִҽԺ䱸ҽƼ豸ҽԺеǶУǵҽһƣ˿˵赣ʵҲҽѧ˥ܵԭ֮һκβ֢飬ҽʵԻβľ飬ͺڶ԰ûڴȻһ㡣

δ࿴˿в¸صԺҽܳζ޳ˣҲʵûʲô˵

һߵͷƺлҪ˵΢΢һЦǮϣҡ

ͷ˿ٿԼŮ˵ðգ

׼롭

ܣǼҽʵһЩʱ԰ӻóһɫˮɵܣ棬Ѱ˼ƺͷܴ󣬻ϸǲԺ˵ôգ

߹ȥӣĽ̽˲˽ϵĴѨóӭԴַΣԱý̵Լļӣ۾ϸƺá

˵ɴ۾ţһʱֻһƬ

һڲͻȻᶯһ£ͺˮ

˵ˣ˶ЩԼ۾һһѨλصЧʵǲ˼顣

չ˲˵Ůػȥιˮֹ̧ϸ롣

ֹ߰˷ӣ껻һ̽´ѨΣȴһǳֵƣ˫Ĵָʳָϣָſ΢֮ʣ˫ѵˮòе˶ɵˡ

ǡʲôַ䵽ߵ˵

΢΢ҡͷЦЦãɽɽ˰˻ԶҲʶõʲôַ

˴˿ڴƺ࣬˼ףͷӼֹ˵Ǯϣڻơ

û˵꣬˶˲˳䶯¶ϲɫǮϣģΣˡͷӲҴ˵ݺᣬ촽ᶯȴ˵ʲô

Цͷӵ֣ת꣬˵ػѾߵߣʾҪҶ

ͷ󺹣ָڻϲ򣬣ȲҲתȥԿϸ΢𶯡

Լң˼˵Զ

΢ת궯ʳָ㰴˼£ʦղǸӼӼζΪʵҩƼҹҩ͹ˡ

ô˵ȴҪչõӣף˼־֮ģһҩһȥҩ

ãġߵߣ

Ҳ˵ǲ˼ǧлԼĶ˵ãְգ˵˲

¥»԰ţͻȻ˵оΣ

һ£ЦŽ˵ֻǰ㴦һЩ飬ҾͿ취Ūҽҩʿѧλ

ץץͷʦʵҾѧλѧλ̫ҪʦɽԼҲҶ߿

Ϊ¸ĸԸӦ̾˿Ҳֹͣ⡣

ǣʦûʲôĻˡ

ðգҽ˾㡭

ˣллʦ

һЦת뿪˵⺢עҪɴ¡·̫˳һЩ˵΢΢̾

ҽԺȴȥһ·ղβĵȫעû˲֪ôܾĵЩ

ϸһ£ȻСûиĸƯŮζˣʲôһָ飿

ɡڽͷãɫ谵·˻ᶢ࿴ۣȥע⣬˼ҲԸ£ΪϾͷֶһ񾭲

ãоЩɡһתСֿһˡ

ιܡ

ǰŮܵ÷ɿ죬׷һʵܲι㡭

ǰŮԼ֣ͣת˿ȴ˫ֳϥǣɡ£ɫѿڴڴ

㡭û°գ߻ЩΪ飬ʡ

ûû£ûû뵽ô졭վֱ壬ŮţЦ˵ףŮҪкܶ׷㡭

й׷ңû׷ҡ

һԣһ㱻ˮǺЦɿŮüᶯƺҪޣֻŽңԲԲֻǹ⿪Ц

Ů۾ǿЦһ£ûϵҲ˵ʵ

ŮϵĶ࣬ʱѾЩ˼ƣϡɼպ˵ģʱüᶯ۽ǻˮ··

Բ͵͵㡭ŮǸ˵

ûû£ϲ˸οټôãұһ̽츳˸Ҳһҡ밲οŮЩڲԡ

ЦôҿԷллô

ã

ǰ治ԶһKFC˵ʳʵûʲôӪһ׷֣ɿŮ²̴ϣҲ͸Ůһȥˡ

ڽ˸λãŮôԣͣĨѯϵ飬дһͷûϡ

Ϊʲôдأָϵա

Ůżᣬ𣬷мֽ˲ǣȻҽ̼ãҡְġ

Ůһγ飬ԼĸԸ߱ˣһһ

̨ˣ˵̨ҵλͷ֮һڵأŮǸϾѧĸˣ磬æҵоԼӣ𽥷գټûѣԸԵùƧ˵ģû׷ֻ׷ҲΪСԵʣƧԸҲкܴĹϵ

Ŷ˰ֲ˵ʱüᶯŮǣͷżᣬȻ⻰ǾԲ˵ڵġ

أŮۿЦʱǳֻ֣ǶδȫһųұϣҪ˻ҪЩʱ䡣

֧֧Щ޹ؽҪ˵Եĵ죬һ˸ȥˣˡ

Ůż飬ҧһڣ꣬ɬȥ

ϻһӡ飬֪Լҧһתθ롣

Ҳǲ֪ôģֽӹͿУһȥŷԭŮԹģЩΣݻȥ˵԰գұˡ

ȥԱһ¿ˣŮͳ˻з˼ң֪ҡ

ǳõľǿģЩм˵øҳԹô

Ǳ˼Ӳݣͷ࿴һۣͬʱͷЦŮӹ飬ҧһڣҧղҧĵطڳᶯȴͣϡ

ٰ׳գʱҲЩЩΣ˵Ǹ㻹Ҫȥ򡣡

ŮһٿԱɾݣ̲סЦŵļƺ˾ζϵЦŨ

ûһˣŹ֣ǸҳʱûǮ

ԱߵǶ±ڳܣôһ˵еһڿϣŮ۾ȻͬʱЦ

ǣ㣬ʵҲŮ΢죬ְȥȥ򣬱˵͵ġ

޲õźãڨڨӹԵһļ飬ԱǶ¶˼

ϹҸȥ͵Ů֪ôͻȻվ˵һ̨ܹǱȥˡ

Ա߶ĴֵָܣŮѺܺá

Σֲ˵ʲôŰ鼦˵ʵҲܺá

ʲôţмӰˣ˦ֵʲôҽһ£С¥

갡һ°Ͳһ˦ԷʵЩ⣬ҽǸӡŮѺƯΪʲô˦οҲ͵ȥô

ǿŮȥˣҪӰˣС¥ܲмһ³ƾ۹⣬ŮǴСҽ̺ãߣƿˣ

оЩðݣʱϸ˿Էŷ֣Է̫ھϸ粿ͷֱ˳

֮˾Ͳдĸ֣ʥ

ˣֵܣŮѺ㰡ܿ϶ûԺǸˡԷǸ죬һŲƨҵݹĻѪŮ

ɫЩΣԷܻԹɫ̲һ䣬Ҫᣬٺ٣ֵ㣬·ȻǶңŮǾǶɩ

˵ţʹС¥ӡŶŮѣͬʱˣС¥ʳָǿɾͲ˵ˡ

ԷЩ⣬ԷĿڲżãŮͻҶˣȻȻһûʲôˡ

ȶ꣬˫ϤЩһKFC˵Ůȥ棬1912ϵưDJ

ƴǣɶԷŮķߣץץͷŴС¥

С¥Ц򵥡 





   
                
         



 
ڶ  ɣ

Ѩ̫ƢԨҺ磬У߼䣬Ƣ֮磬ͳ磬Ƣࡣ

֣ͭ׳ʹʵʹк֮ٽھݲ֮

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

ưͳ1912ϣϱ鲼ưɣʱҹɫ٣ֵʱ䡣

С¥ҡڴǽȥϲ䣬ڽһ

Щü谵ĵƹơơ׻̲ݺ͸ˮζоܲڡ

С¥ʹһ򣬡ֵܣſЩҿнÿ챧һˣСAչһ£ȥơơ

ơƹûһŮѵֺⰡΪʲôСA

ΪֻAֱС¥ȫԱŮ۹⣬ЦοôвǺô

εʹקԼĶԱ߷ЦСAЩջ𣬡ôЩشŮ

ŶС¥ʼ򣬡˭ϲ͵Ůأִģֻ

òϣһͺܻ˵СAôƨ˵һ䣬ƲƲͣһʵȴϲ

һС¥Ӧ˵ѣһĶҵϣ˵ЦЦ˵ҵȥϰ࣬°һҹ

ת뿪СAס̨ܵȥϹݣ϶ϤĽ̲࣬סŤ塣

Щɵɵţ̲סһЦ˵ҲǵһCLUB档

̫࡭ɡʹ˼ǵĿ̼Щʹ۾

Ǹһ£С¥Ǹ˵ǺܺСAղ͵͵ңһ»Ůѣ㡭ɲѧ˵ԼǶɷѧӣ쵽ͷ

һ»ŮѣһŴ͡

ƹ̫˵ദЩˣһǷˣǡȥòã

Ҳᰡ

ҲᣬҿЩ˲ҲŤôŮָָ档

ǡðգ

ʱС¥һ׺HighĲ¬˹߽࣬أһУЦЦּŶͷȥ

˼ȺУЩ֪룬Ůҧҧֹȥֻ֣һƬҲ

кӵŮǰ˿

̫࡭Ů˵治֪˭һ£һΣ˽С

Ҫǲˡһֻ§ŮҲЩΡ

ŮͷȴЩִ֣

һ𣬶Щ٣һ

̧ͷһȴһųȹŮվŤŮϡɼŨصӰòȴã¶Сһ˿׸ⶼûһգ˫޳ŸֹŤ壬ʮջȻ塣

̨ϵĴС¥ܻ飬̻һ֮ȹŮ˷ܣŤϣһʱϣŮƺϲָоøӷ

ʵЩԲ˵ǻǳȥգ

ŮԺϣû˼ĵطƺʵڲˣЩźã

˻صλϣ˿ܣ˵̫ˣ뻹߰գ

ǡȥСA˵һŮ˵Ĺһ£һСAŤ塣

ȥ˵˼߰գ

˳վ·ߣ˿ĿãȻ䵱ɽϱˡ

Ůǲھͻȥһ˵Ҫգ

ĬĬһһӶø˵Щʲôá

ĬţֺһһͻŤŤ߲Ůһ

ǰֵŤɣ裬˷׷׶ܡ

ŤɣĻڽֽǹսǴһ̶ĹֽУ̸˸ܽӴڵһĻǣϵļʻ߱ˤ˳ȥ

ãŷ˹ȥ

˷׷׹Ǽʻ߾ȻҡҡλǸղžưĳȹŮ

Ůͷһ飬ȴûʲô󰭣ҡҡλܹȥ˼ûһƨ˵ϡ

С㣬û°գ߹ȥѯʣŮɫͨ죬ھ˭С㣿šСأ

߰գŮӾǾƺݳ֣Ҳû¡

꿴ΧۣŮƺȷûʲô󰭣һͷ׼뿪

ιȹŮһҡѳ

һ£ȥǻֻǲ֧ţǷԱָ

ô鶼ᡣȹŮһ䣬ҡҡλ߿

̲סˣǺ˵ˡһûС

ġŮһȥȹŮ˵һ䣬Ȼֿϻ׼

㡭öˡ

߰գ֣ҧҧ촽ɻ̲ס˵һ䣬һˤһΡ

Աָָ㣬˼˳ȥȻЩ߷ߣ̫ˣȻŮ챣޲ȥ

ЦЦˣҲûʲôˡ

ʱŸоԼֱţһ¿Ҳ֪˵ʲôˣͷһǻȥգ

סĶ

¥Ƕ

Ҳ̫졭

Զģǻǽг⳵գþѧУ

ˣòԶˣʶ·ϿһЩ߰գ

Ů˵һߣ֪ôȴһҧ촽ʣǣԺ󻹿ô

һЦڰϸۣȻ

Ů˶Է϶ؽ˳뿪

ԭЩкô꿴ųȥ˵

ԭƵǲ˲٣ɡ˳·ȥ

ϧĺ鲢ûбֶãĺһδ

ιСקǰϵŮͷѪδɣǸղǸˤһȻ֪ڸĵĳȹŮ

δС仰кеı壬һ£ЩüС㡭

С㡣ȹŮ˿ƺûˣȻŭһ̧ȿִ˦𣬶ͷ˹ȥ

ߣͨᱻ򵽣ϧǣܴĸ˵ͨ

ɡһ٣ȻƵִɡϣĻױƷҷɣܲ˼ǣŮõС涼˳

ԱȻԸֵˣŮɴ۾ʲôûŮô˵⻰ʱСִеɡϡ

иͺܻˣŮѵϹؼҴȥͥڵģӰܲá

Ůûأȵҿ˿ƺΧԽԽƣһ

ٷƨŮۣˣҪӣ˼Һ󻹲ǼβŮ˺ȥġ

ܲɵǣƫƫŮ˵ؼʵˣʹűץ̱ŭϾˣСϾԷָŮ΢壩

ŮʾһСӣϾԶһԴƺ˻ȥһʱ˶ϾԶݣˮĽ֮£ʺԷֱϵκΪֹ

ϾԲǸӵ߰˰ˣо˾߻¶ҺʵȥŮקԼִţִȻɡϡ

ֽͷսÿ춼ᷢΣڲг·̯ʲôĵط˿һŨӰĻŮһµ˶ҲǲΧ۵һζˣȻԽΧԽ࣬˰Χм䡣

ȹŮ֪칦Ĩʺ˵ƫ˵ֿһ֣ǹһɨ䣬˽Уһת֮£תĿˣιСӣӺ׺֪̰ܽҪҪҰ̹̣ܽܽ˵ߣ첲һҪµģ

ε޲ܻǴ˵е䵱Ṧݣֱһ·߲źãͰûһĻ

Ҳ֣ŮҲĸתͷˣû³ôҪ£ǸʱȥܺԼգһ·ɨ䣬ʱķʽˣղǰûǹ޻ɨ䣬ôھǾѻǹ䶢Ҫ

СӣˣҲǣ˼С޳㱾òġʱһЩƫ˳ԲŮǽƻ˿ĸ첲һ۸Ů˺޺޶ţˡ

ȺɢȥȻһɵģѾεز֪ˡ

ǿµĻ棺

Դ޹ؿգųɵǣüϼߡȫҪʹȵ޹ģ

ȺɢŮ˵ıӰܲŵָ˼Լǣߣ̶ٻȥʮգ

ιɵŸ𣿡

ιɵ

ι

һԲɡһɣͷߣڵȷǸоûӣܣûУ棭ӡ

ιŮܹһץסðպðգҵǸҲӦ˵СҲӦ˵С㡭

ˤӺֳܳ˺һ˿̾ѣȷֱ׺ߵҪС췹ԣߣʵδࡣ

Բֻ뿪ɫһôѿ

ˡأôôСŮЩˣʹۣͻȻ˫ס

ûعŮ촽ѾһɾһɵķҷѾ˿ȥŤ 





   
                
         



 
ڶ  Ů

ҶѨ϶ˣͭˡ֣׳

񲼲ĭСƣɣǿʹ̵ѣ䡣

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

Ůݺǹȥͷǻɨ˼º󣬿뿪ðգܸù˰գ

˿̵ͺǸոն䵽ȴֱʹ·£ŮӰӵӰڵϣͷ֧ǡ

Ǻ죬պˣ߳ŭʹ˲ͣ㵽ʲôֲʶ㣡

ȫû͸ŮȹŮ˿̺ţ٣һοôȤһҪúŪ

㵽ʲôŮһִֻԼ׸֫ϣҶǸˣǶˣ㻹ô

˿̾ǱƵֻԼֱð麹úãҴ˻ôҵǸԲҿ뿪ô

УŮЩצһŮڴһӦô

ϵ۵壬ǸղſһλŮܲŵֿڡ

ǣҸô죡ɥ汻ȹŮˡ

ŮתתӣҳҹȻһؼңзȵӦġ

ҡûǮЩ˹˹ŮţԼڴתԷ

ŮһЦ˳ǺãȽһǧ飬Ҫġ

һΪʲôԼҪԷһǧأܾԼŮ

ǳ˵ǣŮղ˦ʱȻûǮ˦ɳȥһ£óʮһԲУǵãǷһǧ顣

ҲͿˣȻ֪ףȴȻס֪Ůһǧ顣

ŮȥŻ߰գԼɡӺˣû´ɡʲô

ЩָָϵĻױƷʲôģŮЩмҪˣµģ

Ҳᡣ

ʲôһῪŮɴ۾ĳ裬գҴ㡭

ԷŻŤɣ裬Щ£ȴŮʹһקȥ

ŮΪٶȷɿ죬ŵקסȹӣ⣬һ쮳οĻһҪġոˤͷϻѪյĵĻŮ

ȹӸ㳶Ůɫĳںҹз裬ҵ

·ĿŮ޼ɵڷдЦ겻ʶζ

ǲò˵Ůǻͷϳŵŧֻ·ԿȻ·տȷЩƾŮǮ㹻ԸĴˡ

Ůһտ꣬ʱҹһϿ͸߷壬Ǻڿſڵĵطҵλ

ιûʲôأŮȿȵģÿӴ˴֡

ЩûɲôӲĪǷһǧծܺò֡

Ůɴ۾ÿӴ˴֣ιιϰôô֣׵Ѱؼǿûͬһˣòǡ

һ֪ʣΪйĻеɳܣʶһŮţҪҽʶôߣһиջлݣǸһʶˡ

ŮӦӺŷӦڷֵǣҲΪ裬Ȼ˵ͷţЩ˵ǺƣĹŹѵ١

һתͷȥ

ˣԼǸǸҳԶŶǷһǧһŮʹһ£˼ǷǮңһ˭أ

ʵǿЦãǿһ鼦ᣬһ߳һ߻ֹߣᣬ˳°

ʶŮһֱѹһͷҲѹ־ֹ쳣ˡ

һһɥ꼦ᣬãǮһǧʣ࣬˼Ȼ̻ԷźãŮҪǵǷԼһǧ鲻ɡ

ڣһؼҡŮһϻˣˤȥĻɲҡ

ХϽɽȥ

ϽɽϾΨһڱɽʣи߶򳡣ؼۼȻڴ˹ñĶҲĺţвӰֽҲڴ˹

סطĿͻҲŮһգ

һǰϨŮ˵ˡ

ǣϽ³ץץͷܿ˰գ

Ƿһǧ顣Ů

βѣ˵ҹĶȥǮ㡣

ŮһγԿ׵ͷߣе⣬٣ɵϾҲڶƶһ

ȻץץͷԹԸ档

Ů˷Ӻһָ˵ȥϴ裬Ŷʵ̫ˣҪܣҾ͵Ǳ

һв󣬴ҡֱ׳¥¥ϻͷһ䣬𿪵ӡ

޺һƨɳһʹɡԼĽ棬˵˭˭ˡ

޺޲ѣȴҲû취֪һǲ֪Ůʲô̲סʶǸѴС¥ɲôҪǼһȥưɣ˵Ů

ں˼ʱ¥죬ųһǳɫ˯ȹŮӡ

ŮӿԼʮߣһͷɫŽţŲԼҪˮȣһۿ¥ɳŸ˶İ꣬ʶؾʣ˭

һվ޴룬нͰֻǸǸ˵Ȼһȵú쵽ӣŮ˸

ŮӿǷģʵЩЦôڻ׺ߵأϸ꼸ۣŷɫ԰׵ԼҲʮ߰ЩǸӣ۾һתѾ֪˴𰸡

ѩѰգ¥ţǼֻǺˡ

ڲ֪ǸĹ龫ֵŮѩŮӻһ֪ʶŮеĺͰɲ٣ǸãǡǸһŽ׽͵ĻëĳЩʱ򣬼ֱǴĴԴʣʱţȫ԰һкݴʸ϶˿ǿ

ŮЦſ۾Щеķ飬ѩ۸㡭

˵ֹҸڴϱǿȶ⻰ȴ˵ڵģֻһЦ

ŮͻȻ㿴㿴ûʲôҾȻǴ֮ˣ

ҴתڿһǵĴһֻӺͺװ֭ת£һȻԼҲһ

ѩĹùã΢ЦŰѳ֭˹ȥ

ӹС޳֣Ǻ죬űӵͷ

֣аЦûôߵˣңԷƤʵǺãƺȴŮҪ࣬ɴ˿ɼǲƽģˣ̳ˡ

д꣬öԷĿ紺Լɨڣűһڽһں֭ûӾͰһ֭¶ȥˡ

ЦȻԼΪͷʹ¥ȥùְһ

ִٲؽӹ˵˾лл̣һ࣬ۿűгּ֭ˡ

˺ˣٺȾͰѶӸŻˡʵ̲סҧ촽Ц˵˵ʲô֡



Ŷһֺܺðơ

仰̲ĺøУ֪ʶŮмأǸûصŮ۱˵ʵһûò顣

ϸ߼ˣ׼ʲôѧأ̸ʵס

Ǹҽ˵

İ¶İ˴ţһֱܣҲɱ⡣

ҽ۽ëҽѧԺѧ

ǲǣûҽѧԺ

ô˵ԼҽأȤС˵ѿɲһŶ

û˵ѣͦţ޲ԼдϡʵɿСɾ֡

۾һ㣬Цһ䣬ŶǣСҽھͿûв

˾ϸ˶Էɫ˼˵ҿͷ

ͻȻкЦԴЦͷ

۾ԴѪ˿ɣɫԺ죬ͷ죬̦΢ưףġٴ˵žקԷֱָ棬£ȻǾ۾

˵ƺͷͷǵģǸģȷһ£ϧһѺӡ

ţңǲǾͷۣôٻ磿ԴȻԼҽѧ棬ȫûֶԷʵϷɺ

ԺһԷ˵̧ͷһλỊ̇ɫպ쵽ˣŷӦԼʻףϾڿɲڼҽ˼ұĪȻˡ

ҲǸֻǡ

˵ȴЩյģԼôˣĪһСкЦЦˣɫЩȥ

̣Բ𣡡Էεվֻȷһ£Ǹλʢͷʹ֢ҽ˵ѹ̫½ǲƫͷʹ

һ˵Ļҽ˵ĻһޣƫͷʹҩҲԹ٣ɾǲЧҽȰٲһЩҪԼԼѹҲûʲô취ֻøһЩ򾲼¡

Σ¥Ůһ߹Լϴõͷһùãôˣ

תԽԽ˰ѩʮȻҹкӻؼˡ

⻰һ˵޵ˣ緸СѧһʵվţҲ廰

ϴŮʱſ崿ŨصӰûˣںͷ۵ҲûˣƻƣϣҲ򲻼Ͼ˼ҿǻʵŮ

ѩϵ˯£Щ߹ȥ§סŮӵظ첲ùãѩĶô㿴Ůӻ׺أô·ϱ۸ҿǴ

Цã˵ʲôʱ˱۸ȵСˡ

ңҿ棬˼ҺһȻв˼Ұգ

ŮʱŵŮвдơζοŮͷϻֹѪ̾Ͳ˸˾Ųʮ

ŮĶа

ǸԲҪˣлл̵ĳ֭ʵڲطȥˡ

ιܣǷҵһǧأŮȥһץס

߰ʮ飬ʣµһ㡣ڿڴóǮŮϣԼɡͿš

Уһ£㡭վסŮ󷢽Ķȥ㣿

ȥĽ˻ɲôԼϾǷ˼Ǯأ

վţǧܣ˵һӡ˵¥ȥ

ɳվŵŸ첲ЩڨڨȻͷ˵

ʱεعȥֶӣŮ¥ǳɫֻʹУʮСʱţʲô⣬ӵһҵ㣬СǮٴϣ׼߻ȥô

ùһ죬氧Ҳ˵ͷߡ

Ƿһǧ顭УҽѩŮıӰʹȭͷ

һЦ۾˺ˣ˶Զ

Ů߷߹ţȻôˡ

ѵ㻹˼ҹҹɣ߹ȥ䡣

һҺֵļֻͥѩѩĸĸ磬ӴļҲѩ͹ùÿ˵ΪĸŮãҪ˾ҵȻû̫ʱչѩЩµӵ㹤ζܲѩģҲʮѩ죬ѧǵˣύһЩ᲻ӣ˼ҿƯֲںǮСһš

ãòɫȻʯ׷ϧΪѩķԣ껪һһʮʮû̸һΡ

Ķаѩڹùû㿴ôʵûùãҸҴģϾļһ

ѽʶľЩЦãô˵Ǹɫ԰׵ֱǱѩմƭвġ

ԽԽƤˣҿɸ㣬ʮ꣬ǲеġݺָһѩĶͷ

ʲôѩѵ죬ǿ棬οһʥ飬·ϼġ˼ڽϼһ㡣

ƭùãӲҪ˼ǮԼֻ˼ңΪùɵôֺֺЦƢԺ󳤴˿˭Ȣ㣡

ҲŲأѩ˸ӵһ֭ûɣǼҵжģɵϲżޡ˵ɳϺܲŹ۵ƲŴȰɰ

׻С̾ϢһŮһŷ޴УҹʱȴûİˣҸô

ԺԼҪ໨ʱѩˣѩ̾˿ 





   
                
         



 
ڶ  ռ

ϽѨڳУζ֮ᣬͭˡ֣׳

Ϣ⣬ʹǿֱ࣬ķƣ㣬ߣС洯Ѣò

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

յصԢտţ˫۾ɨϡ

˶û˵ֻǿȻǵʵ

Сùãޱޱ㣬㡭Цطȥ

Ķ죬һ¾קסЦЦ˵˵˸绰ȥһˣΪʲô߽㰡

ԽԽǷˣŮҲһޱޱɲ֪𰸡

ҪңǱȥˣŮ˵գ˭绰ģǲǸ㣿˵ĶʼɾͺǷͷһܡ

֧֧ᣬȴԹСҼҵĺúѧϰͺˣȴѧŴС棬⣬Ҫúøһɫ

û취ֻʵ˵ԭԭ˵һΡ

׳Դ׵ŮάҲŮ˵һ˼ô˵ȻһƢûô

£ĸ˼һųɳϣŮָԷĿһ֧ͣŻɣȴ˼˵һĲֵǵͣ棬Ȼ߲˵ˣҪ꣬Ҳֲ˰

֪λѯʦǷ߱أ

ͷŮһ̨ϷĴҲ֪Щʲô

˺ˣһŮôʲôˣŮͷƺȻ߰һ㣬滹ЩϲȻ̽׹ȥţҽǶһۻ˰գ˵㱻ߣڼֹ˰죬һֱ㵽ϰ˵Żȥ֤Ұպˣƣ·ζˣҸȥϴ

ɷ˵ȥ˶ϵ˼˵СùԼ

Ա߰ЦҿɲһûȫСк·˵Źתȥ

һ˵Ӳ˼ˣ·š

˼£һСɵĶ¿ڴ˳

ֻͣ۾ͬʱǵڵϵǳɫС

ּ𣬰ѾɵСϣһ¿ʽƵֻ

ŮޱޱƤ

˸£˵£ĴָᶯֻǣĻһŮһָһǷһǧǮǸ龫ֵĻŮѩ

ŮչԴȥǽһξȰŮѩ˸ֲõʱŮ˵¥һӽӲ¥ԭôζ֮£ͷʵʵϷͷβһ飬Ȼȥ˵ȥ˺ͷƬΡ

أŮû˵󣬻࿴˼ۣӶԷпһѶϢвǵĹɶݡ

ŮСùʣޱޱԴסԺͶıȻ飬ŮͰޱޱϵͬһɴܣοҲôһ˿岻ĹϵѧĵѨȻԱͼȾָС

ʹһɫ˶ᣬֻݸŮ赭д˵ȥ˯գҲ˯ˣ

ŮͬʱŮķ䣬һ˷š

Ҳ˵Σ˯շת࣬Ů˷䣬Բ

ߣٲӴЩŮˣŮ߷ߣȻôŮоʱᱻŮ˸ߡ

ǣޱޱɫҲ̫ÿǶҪѧͼݺпգŮЭæӲ˵

˵ͷһֱΪõĶһͬҲǡ

ߣޱޱ˿ǣǺܿôǿԽɸĸ˵˵˯һˣͿԿ

ŮֻҪ˼ϸڷʮ˶ǿǱ˵ӦúܹãҲ˽

УŮȷԣ˼ӴȥʵڶŮãԼˣǴСͷҪչһӵģŮѧûϣ뷨ӴԽԽأ

գͻȻַԣҵĿκɡ

ǲУô˵ҲǶЭĻ᳤ЭѵæôŮΪǸð취

ô죿

Ůһʱʵûʲôð취

ߣðСڴ档ŮЩҧгݡ

ţСһҲãԷŮأмһܰȫ

ҪŮߣ־ȥǰޱޱæ

ŪЦͣúúãƣܿ԰գҪޱޱҲܷ

ŮЦֳһţһĻ

ڶ죬ŮǴһʱЭ飬˭һпգͻ˼ӣһκͼȾָĻŮˣȫͨɱ

֣ôСùǺʲô鶼ûһ

ӽ쿪ʼסǹԢŮ˿ϡ࣬һÿӴϵѼһĵ˵

ǣҰ˯ԾذѼ

Цס֣˯㷿䡭

һһԱ߰ޱޱΪ飬Χ˵˱ˡסСù÷䡣

ЦŰѼϣҿͷ࣬Ѽ˼ȥԣھͰѰ꣬ҳԱˣ˵ܻ˷䡣

ŮЩ֣Ż

ʼ򣬡ûϵкӶôģ˵йһŻзˮôܱȱǿգ

꣡

ŮͰޱޱͬʱԣŮ˵鷳ԷʱҪ˵ЦвУ

ЦÿһѼÿͿ淺͵ĵƣȴ˵ҲŲǽЦأ

йĻܺȴ㲻͸ŮУŮ˾ͺñѼ˿ÿĿǣͿζĵƣͬҲѼֻҪԼÿǡ

ŮǸѧŸҴӷ

ѹһǧǮԱһСֽдţǮ˼ңУǮޱޱģðĦʣÿʮ顣

ʼȻŮģץץףڴȴŻط䣬׼ϻޱޱ

ŵʱ̫̫ŽŲӣǡһ¥

̡

ɳϿȥӹ̫̫ϵĲӣ˰գҰ򣡡

̫̫Цķ룺Ҳش½ϸôõĺӣӻס

£̫̫ԼھҲˡ

磡촩һصİȹѩ׵ĸëͷ˳ţȻͲѾŮζˡ

û̫̫֨żŮûɫԣںȴһܴɿ

ģŮЩɬκõһɲǣоѾ϶ܳкӣԼӦðԼӵекö

ʳûκκôԣЩӲ

ʵǿ˿̵飬˵ѺֱҪȥѬ󣬶̶̶ʮСʱûһ˳ĵ飬ĪǷһƨɵծ

ν˻ƢأֲʲôʥˣȻĶأûطܣײǹϡ

סˣû˰ĵĻϲһ±һưˮ˸͸ۿȴҹ˫ͣǶϵɫܡ

ǸŮѩ˵ˣѩѧϰɼһ˵ãû¿Żй䣬졣

أѧϰѧϰɼһǰéʮ͸߿ϾпҲģȻ¬ûϣţʵȫϴ廪󣬲˵죬ҲЩŮ֮ĸ顣

һֱȷѩǷŮҲ֪Կ϶ǣֻҪϲһԻ͵ĶʮһŮ

ȫͣдС˵˵͵͵Լϲкۻֿ¾ͻˣѧѩһʽʪǣ٣ʥĸǵ壬ѣȣܣ

ôôˣ̫̫֣ôأԵҲǹŮôô˵أ

̣Ҳãʹգ۾Ӳû

ȡֵˣ˵һԲתطȥˡ

̫̫ط䣬ôˣ֪һԼͿ˴绰Ůˣҧ촽˵ӿ

˺ˣ̫̫ͷҲ˵飬ǲˣߣʲôҪ˵

˵ͷ̫̫ʼæµ緹ſڲȥ

磡ߵſӽһ

ɳԸأҲ

ƱƱ۸Ҫȴ۸ɼ˻Ҫǿһ㡣

Ů䵽ǰԲҲӦŮǰ˵ġ

˺ˣҲ㣡ǸӣҲȥ˵ϾҲʲô°գ

ֻǣҲ֪Сùеʱ̫ңҲС̾˿γ֪Ů˼֪ɶŮСһ󣬱˴˿̫˽ˣͿǣװźͿ

Ժٲˣ˿̵Ķڣýżŵذ壬ƺѵذ

ǣԼ£СָܴС棬ʱҪڻңòã

ԥȥã

УҪٽ˺òã

Ϊʲôգգ۾һ̣ĸѾϣôУĺѡ

ʲôأ̺⣬磿磿磿죬绹⣡ߣֱӽֻá

ֿ̫̫ڣֱӽֲô깴ָ¶ѩ׵ЦЦ

ֻһѣΣ΢Цֱʹͽſѩ׵ĳֻ߻Үʮּϸ

һҸѣκŸоԼСָȻԷһСϺͷȥ˵ǡҾýиС

ץץͷϱ鲻ԣ˵ǺðգˣϽȥų˫תţúѧϰϡ

ԺƳȥûʲôӦȻҸоС

ǵҵĻУһҳȥ棬Ͼôûûʲôأ

һתֻˣһֱںһֻ֣Ǹ硭

ŮһεɿЦЦֽӹлл㣡

ϹĪʱˣŮͰޱޱ׼ʱԼĶһ˸ߵĴа¥

ס¥µԲʦ֣ôסȥһˣѵʱѧУԷ˵ʲôŮһģ

룬ЩʧЦ̵ĶǣԼҲĸԸû˵ôŮӺһ˹ͬһ䷿桭ҡҡͷ˳ֹţֹһ䣺ԺЩѧĹƻ󿴸С˵ˣȻôĴҲʼٶˡ

˵ô˵С˵ܸʲôأλ֮ҹԼİˣָ˵Űĵٴ˯ϧԼİǸ̫飬ϻŮҪ

ȫһСͥŮʿһλԹĸҪһرĸĸȻס棬ɾ󲿷ʱ䶼׸ˣ׸ִ˲ƣ

Ů泤ͽָӹϵŮͿ֪εҲСŮˣһߣϣԼܹӺõѾ̡᡻ߣһߣܾסΪԼСùãôҲ˵ǷŰޱޱһܴ飬Ȼ˽ãܹôһ˿ףȴ֪ʱҪߣޱޱҲͬġ

ޱޱأǿ˵ޱޱҸģøκεĴۣ͵õһ߸ĵܵܣΪޱޱ㣬Ҳһ˿УȻ˿пΣûаգɲòϣмеŮƯҲġ

ոռͥЩƻŮԼޱޱĽҲǽѧĵѨϣҲţԽԽڽ

˵İ߽ͣ߶ͣҪ˼ǣоѧϰ֣ܿǣգǣûɷԵοһʮġƷѧŵġò˳ɫŮ

գеһж˵ģɫ԰׵ϡ

˾һ̫ϵҫ۵̫

ǱϣǸСӣ㽡ȴ˲ͬУӣ׺ߣͺûʲôȺãȻҪǣӵб޷󼰵ӵŵ㣬ʲôɲҫ۵̫أ 





   
                
         



 
ڶ ڰ Ƚͷ

ˮѨһУ¹룬֮ᣬͭˡķ֣кĲ롣

ʣˮ޶ȣˮףﲻʶ𱰣էէϲз䣬ز״״Уж񣬹ʣ㡣

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

㣬ôôһϽܵſڽ£ЦЦֲöϲеܵܡˣ顭须ĵȻŮʿ

ԭҪԷĴڰﰮѶŽ䣬£ʼ˵緹ʱ䡣

緹󣬰˵ûΣ̫̫ȥǴ齫ȥˣҲ˵磬ֻˡ

ɳԼԱߵİЦЦԼܾЩ

òᡭСùҹЩʲôգµһ顣

͵ԼͻȻһ

һһԭŵһ˵ϡ

ʲôֲ㣬ǽ׹ǾѵϵУɹǵһ˿Цȴ첻ѡ

ҲμǰҶ

ŶMonkeyKingĹҺϲҸϲ߸һ˫أˣϧڣȻСһ˵ġ

ټټ֪˵ʲô԰׵ϴźΣ̲סϺ޺һ£Щʼɵ˵Ҳ֪ôģƤһá

ץץͷַʲͬһ䡣

ͻȻǣ᲻Ƥֲأ

ǲòźһ£ƤڰޱޱŮǣȷƤǴֲЩëҩʲôҲʵƤϺãһȣͲˡ

᲻ᣡʹҡ֣ϲ㡭

ѿڶŷӦﲡЩ޴롣

ȴлϲ˵һ䡺СҲϲ㡻

ԣеʱõڸǣƩʱгƺʵԼ׳׳Ӱˡ

ͬ˿̣ϱȽϴ󵨵İҲֻðεرֵĸ顣

Ȼһº˵ʲôЩЦЩ̲סգ˵ǸСקŶٺЦ

ǳȥòãͻ룬ϾûôȥҲ˵Ͻɽɽ꣬ĵͳַҲֻһθͬѧҴתһΡ

ⷽ棬ûʲô׼⣬Ҳ찡˵⻰ʱ뵽ҪǽΣ

ΪȤŲԸһƻѵõĻᣬ˵߾ߣȥĶأ

˵ţգգ۾ȥɽꣿãТꣿҲãͳַ̫Сһ͹ˡ

ȥòãͬѧڷƷֵʳһԼǲҲӦӦק

ɡ

Ͼ֮ػλϾϣָԷΪģػΪŦˮػػˮͤԽĵţֱлųǱˮصػӵشػĽӡĹżͷ羰㣬ż԰֡н֡¥һ壬˵ػҹкͽƻᡢʤطζСԵȣǼοϲĹ۹㡣

˳ţһ⳵ֱȥ

˳ͺˣΪʲô̫࣬˳ӿĦݺšһۿȥǷ̱ڵĹŽȺͲ峺ػˮʣµĿ˵ˡ

̫࡭üȴΪȻȻ࣬ǣȺûʲôá

߰գֽסָȤȻúܡ

Ⱥмһɫ԰״ɡġӢȥżӰԱ꣬һǽ𷢰׷Ůʵں۹⣬ãɡڵסڳѪ

٣㷢ôǽ·ƺװһĿбӵ꣬һ䡣

ͷ촩ǰޱޱĺɫᣬźɫ¶곤㣬һɫë£ȷЩװζ

΢ЩΣû˼ϸԷ¶İѩҫ۵ĸ˵ƺǣ㴩ȹ߻ƯЩ

佱һЦ仰

ʱŷ֣ԭִֵ˫ü֪ôȻ࣬Щ֣üëô

Сڲſ˵һ䡣

йо仰ŮΪüݡʵ֮ĺ׼ΪԼȥЩüëȻûǾǧ֮ĸо˵ˣΪô

ȥǰԶòã˵žػϵš

Ŷһʳ֣ʳϲڡ

߹ȥʱȻ磬Щ¥ȻԱɼ𱬡

ȥѼѪ˿һָǰ治Զӡ

˵ȫ¾ϾѼӣ㿴ϾѼѼˮѼѼȻѼѪѼѼεϵѼѪ˿ϾһЦûǮֺŮѣôȥѼѪ˿

ɡǣְק˽ȥȴû֣ԶһźɫƤȹŲɫīŮɻؿ˵ıӰ

Ůѩ̿δһͬѧмлҵԱܵ棬ԭûģһԲŮ˵һ仰ע⵽

ԲŮָıӰ˵ǿǸȻɡи԰

תۿȥƺϤıӰѾһ𷢵ŮǣֽǰӣЩɣǸ꿴ӦûŮѵӣôһŮǣأ

ǱӰȷЩЩͬʱĺֻƵֻһһǳɫֻ

²ҪѼѪ˿ССзǻձڿ·߲ǽһλ¡

ϲ˻ϵзǻձţУܺóԣһҴȥһҳԡ

ҧһڣûƷôرó˵ûñĺóԣѼѪ˿治

ˣ㿴Ƕָ˴ԱǸͷ

˳Űָ򿴹ȥǸӵľ룬һͷڵͷѼѪ˿ͷͨԼʮӣͷЩ֣ϴƲСӣ˿ڳѼѪ˿ǰЩˣĸټϱĳʳ׳ҲܳԱˡ

ͷƺ˵̧ͷ΢΢һЦͷԡ

˵ϲرϲֻڹջصرζ԰գ˼Һܲò˵ڴƷ۱˿Ǻܲò飬οǸϲ

ͷ⣬ƺ˵̧ͷһۣȻм

΢ЦˣǺһ׵ģȣЦڶ𣬵û°飬¶ԷҪԼæϼƵʣȺ

ͷЦЦ󣬵ͷһڷ˿ûȵ棬ڴһ𶯣ѩĵ绰ѩĵ绰

ûȥڴеֻһ֧ס󲱾

ʶԺһסԷһ֮°ѱק˹

ڳѼѪ˿İһվιʲô

ðȻ㡭

űŭɫŮһסѩϽȥ

ףԭǸӲǿȽһǧǮŮһɫͳٿԷĴ磬ʵǡǱһӢκһŮ

Ϊʵԭװģѩף۾ɵôĲһۿˡ

ܵʳһ°۹ȫɨȵزУǸ

ѩգߵǰƺʶգʲôװģװʲôˣ

ѩǰá˵ƯŮֶʣ˵һ飬ɲò˵ʶΪУӦǶһˣӦԼߣԼԷһԴΪѺѡˣǰǣԼ

˭ʲôˣƾʲô飿ѩŨӰ£¶һ˿м

вۺСûԹ۰ӣȻҲΪഺҲû̸һˣȻ˵ĿͽߵغЩ

ҽа˿أ׼δޣ˵ܹܲ飿óЦĿ˵ţסĸ첲Ȼν׼δ޵˵ѧСŮ

ѩŰеĳЦԼʾŭգٿѾպ죬зǲࡣ

ҲܣǷǮҵġѩǱʻյ˿ʣק

Ůʮ绨֦չŮŮ߳һͷһɢԱ£СѩƨʼԴѩĹϵܼ򵥣ѩǮǹκѩҪʱܡ

ͷǰһվһһʮֻˣι椣ߣұ֤

û˵꣬һѰѴקһһ˼ơһڴͷǰѴͷĵ˺üЩ绨֦չһѷס

ף˼СܡǸԭͷԵСͷ֪ʱ󣬿һƺֹһ䡣

ԭɵŵͷ˵תͷһۣͷСһ̣ЦЦ

֣ɣʼ򣬵͵ӢͷҲǼѩС㣬ǹڳϣעӰ죬ֻǺ벻ͨΪʲôôŮˤȥһѶѣ֮⣬벻ܳκιϵ

ȻС㣬ѩҧгݣޱ˳ƺС㣬ԳƺѩѩСѩ̣ǣԲܽѩС㣬˿̶԰һһĳƺʼ̬ʵᷳ͸ˣǣҲףǰĽŮƺˢӡ

ŭ޷йתŰ꣬С֪ûеСȾƤɴʱ߷ߣȻʣֻߣĵϣСҲһ

ոջתһЩһǺ죬ֻú˶ڿаͬʱ˫ۿŵϺ޲۹伤õ϶һźá

һѩС㣬עԴʣȫԸ̰ҲԸˣ鷳ڴѸϽ뿪Ҫ˳Զ

ò˵ӢŮһóƤԭǹ˲óĹ򣬼仰ͰѶԷ˺ֳ˶ľ档

ѩҧ촽ĸζʲЯİóһǮЩ촽˵˭˸ҸߣǮȫġ

֪֮±·ĵϧЩû·򣬶ңҲ·

ǸͷȻˣôһ²мһ㣬ݺݴӿڴͳһѵɵᡱһ죬ʮֳѩĵ˳Ҳ˵ŵŰͱ˹ȥ

һٶ˶һѩֻǽᣬɲǷä֮ͥ³ֵףˡɫòҰס 





   
                
         



 
ڶ ھ һ

θѨϥ磬䣬ͭˡ׳á֡

ϥʹԲ죬㺮󾪣ʹθʹ

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

Զ治˾飬ͷ˲ϢģʱšֶСĶ³ֻһ

סԶɴСŽ¡ڿ㴩superman߿ԿֶԸʮʮСåͻȻóһ£ô˵ĿԼǽͷ񶷣ȫûκϣ㱧ִ̬ϣ˼Ҹ㹫ƽҸұ֤õѪĴۡ

еʱ֣Ʃ磬ʱλϴһԲڴˣƾȺܵľ飬ôǸͷĵɵȫûκвǣͲͬˣû־飬ںֱʱԺɶԸԷʱûоȻһ¡

ǣǴʦ־͹򶼳ǿĴʦϧǣǡ

Һõǣֳһλʦ

ӰһһСӴ˳ɵס˴ָͷϻǯһסôĶͷһ¾ʹ亹

Сӵͷ΢΢һЦС̣СӣͥڵģáվСͷ

ɵžһڵϣͷ󺹣ϼЩүүҴҴˡ

ͷЦЦһ£ĵ˼Լѩߵ˶Щ£࿴˿ûһҼȥ

ѩŵһȴӲˣҧҧ޺޶˶ţһѽϰɫƤѥЬŪϣһۣͷߣЩҲŲ̶ֻȥ

֪˭ͷƣһʱһƬ

㣬û°գĵصһ䣬ҡҡͷЩԱߵСͷл

Ⱥ׷׸£߻˵²ⳡܵȥ˭ȥأб飬Ҳһ̸ʰˣ

㶥ãܿͷȻز¶֡

ϲллҲ˵лл

лߣͷӳԼͷǺЦ

˳ţһ˸С̯£ͷԸͽʮ治֪Ķôװ¡

ͷʹгζһȥ飬ţۣζޣĩҲʣ±֭á

̨ôϾ̨꣬׵طֱͷмӵһ˿̨

Сܴͷ¼ţ߳Աߺ˵İ˼ȭܲĵӰ

㶣Ǹʦѧİ˼ȭ

Ǻǣ۹⻹ûϣףôԣϾĳһֱÿŵȫǰΨһȱŽʱ䲻˵ҲŵգԲȷϾͺñ嵭̲衭

Ͱ࿴˿ЩЦǰͷԳԵļ⻹Ƕء

СѲ̫ƯкҲ鷳ʶһκСӣǸСӾǣƯŮӲϣˣҪץѰȻȻᾭݡͷ٩С

˶Щ죬뷴Щ̲סʹקקԼĶ΢ȵ˵ϲ

ŶأСͷЦ˳ڷԸ̯ϰ壬ϰ壬ʮ

һʱ䣬Σͷһ˳Գ

ͷһѳ꣬ŵСӣһЦԵúŷŷʱס극908䣬пգҡ

ͷ뿪ૣŷŷѵλ̨ŷʦͻȻ뵽׼ȥ׷ϰ庰һС㻹ûǮأ

ڨڨͷǮٿͷѾЩƲ֣ʣ㣬֪˭

ţŷָ̨ʦҵʦƳ

ţҲϲܺãΪʲôܲ³ʦأ

˼ȭڶ࣬ǰϴҺͫżң֧ɣҡܼҡҡʦүʦĴʦͫһŷʦĸ֣ιֶ࣬Ȼֱܷе𣬺οʶҵʦ

㣬˵Լס극ôʱȥݷ˵극ʱ򣬺Ȼ뵽ˣ֪Ѭ㡭

ˣҲԣЩˣðգǣǻȥĶأ

棿

Ȼ

֣ҴҳſɡڽȺ

˻صˣѾϰ˵࣬ŮͰޱޱЩ֣һ˿Ĳ챻ѼѪ˿״ˡ

ƣŮǵ꣬еʱһѼѪ˿һ۵ķô򵥡



һܴӶĺ໺Ͼ

Ӻһλǳɫһ˴ӻ˳˳ֽһ⳵

ϳЩüʵϣϷɻǰһֱ΢üͷ

˿ģ˵ʦ̫ϸǣ룬һβǲܵģ˵Ͼ͵ҽҩѧˣҲܿͻ˾鷳һô

˾Ź㲥·ζӦһҽҩѧԺ֪ĹǶȽԶȻһᾡġ

߿Լĵӣ΢΢̾ҿԴ䣬۵ȷοǸ˵ƢҪ١

˵ĶģΨһʮ˵ķЩ졣

һֱһ־ϷһҳϷдŴı⣺ϾҽҩѧڲҽʱЧȡѨ֮١

°ͣŴĽʵȴ룺Ϊ˵Ǹʲô



Ӵ飬飬ᣬǡθĲʹˡһʮɳϣ˫ŸһŵϣϱЩ졣

˫ָһ룬Σõǰ벹кַǿ壬θأĺˡ

ԱĿ飬ָͷ˫ϵ˵磬Ѩλרθô

ţѨҲ˵רʲôѨθֹʹֹθķڣԵθʹЧ˫ֲͣ˵ơ

Ĵָθʵڲˣ鰢̣Ҫлл

ڳæշŮʿˣЦŴӴǶ̽̽ͷǿĶھӣַģʲôллģˣѿɲٰ

ǣǿͷθҩ֪˶ǮÿȥҽԺ˵ҪסԺƣЩ˾ģÿ첻ܳĶǮͣһɾǮ

ֱӵĻЩ˼̡Щ˼Ǯأ

̽ͷɲܲǮȻ鷳顭

ǿͣԶԣǮһҪյġҿ£ҪǿҸŪΣ

ҡҡͷȴѰ˼ҪöǮأ

뵽ǮȻǻǮǸѩֻҲˡ

岻ã̫ˡɲԼĿеġӡ̫ۣǮⶫȥģ̫Ҳûʲôô

ˣ룬ǿ壬עɿڣУܳʱҲǶʱԷһ˹Ȼ׬ǮȴǮġ

ǿڴӦ˳ͳһٿڲ輸ϡ

ô࣬˴һã˸Уǿһ壬Цȥˣ߻˵ԺǿһҪ졣

һ̲˳Ҫϰٷ˰գ

˵ͷɲǣҴֽװȫǡ

Ϊ㱾´󡣡Ա˵

Цʲô´󰡣ҲҲֻ۾һô

ֻۡ

˰죬ЦЦسڶȥˡ

Ц죬죬ȥţһף㡭

ſվŵǲȻһ˶ˢͷر񣬡ҿԽȥô

ץץͷǸССŮڡ

֪ڡ˽һ֪Сùá

һ£ЩΣǻԵܺߣЩ˼

ģû˼ЦЦʵ˧ֻǣ۾󣬱ߣ촽ԺƤҲףȻǸȽ϶ԣܵ˵һ˧硣

ʶȤ˵һҰշܳȥˣҲû£ֱվĸǰҲϲĨǣϲСŮҲ֪ҵΪܲǣҲģ˵һ£ϴι㱻ٱҽץ鲻Ҹɵġ

ץץͷǸҲŲɵġ

΢ȣΪʲô

ֻǲ£ƢôֱӦòգ

㶣ɫЩ֣ģ

Ȼ¶ѩ׵һЦȲôҰ㵹

ˣЩмؿлл㣡ˣϣתŮһŬĵԼëһᡭ˵Ťͷߡ

ڳţ˳ȥţ˵ֵļһŮôܿڵǿš

һЦŶῴСһô֪ڵǿأ

˺죬ҿô˵ġУҲСһұҲСꡭԽ˵Խ͡

ǰС껹Сһôͷ취Լ֮ɲԽľ룬ߣӦΨһ۸ŮӣΪ׺ߵƢʵ۸˱ˣ׺ߣϣһｵһ˵

ΪСӶ΢ֻǡѩĵ绰ѩĵ绰ƲƲͣӸǰȥˣʵȴڶꡣ

ܽ䣬˿ֻҧҧˡ

ι

ô

ǣ

ǵôѩĹùá

ã

пô

ǸС

Ǻãں·ǰͿ˵㣬̸һ̸ѩ飡

վҪ̾˿ǰͿˣð̣ҰСʱô

õģཡཡ

ֻڴְͷµǮȥһתߵߣǸ

֪Ů˵ġͷ

Цǣлл㣡

á

ɵβʱԤ˺ˣȻ֪˿̵飬Ц˵ֻǳȥǮҸɿòã

ҧ촽룺ߣҡȴ룬ԼҲɿȥϲô

̣ҳȥ˳ɡš

̾˿רΣվһߵġ

ڿǰͿ˶¥һ۾ͿڽֵǣûѩȴһǱʮҵӣӴ粢ۣϵ΢ЦȴԴ򶯴󲿷ֵŮԣοϵʯӵܴŮԵĵģһ

һɫװ޿۾ȻȤȱȱ֡

ףǸʦôѰ˼˹ȥ

Ӹǰа̣һְקԼԱ£΢Ц˵Ŵ٣治˼ˣҪ´ǼġȻǺԷ

һ˵˵Ϊʲôϲأüͷȥ

ŴٵģչˣϾȻŵܣոʮ꣬ʯ壬ţҲСŮѧУʦˡȻλۺʯǺܲмǰͿֵطȿȵģǣϲޣŷŮԵԼȡѧǰͿֵطԸ޵ĻˣŴΪҲ;ˡ

죬һͿԼԾõС㣬Ȼȥڨ罻ȦĻӶúܣԼ˾ԷвҵҲԷֻһûһ˵

˿Ӷת뵽öԷˡ

˵ǰźɫɡɫ԰׵ѣͬҲӲתͲµԷڰˡ

٣Сʲôʱϲ̫ˣ˵ЦһֱΪԼᣬûдڡ̫ٺϡ˳ߵʮϤھ˵ôһ䡣

Щŭ治ʶȤѵΪԼ˧ֶͿȫµŮӶϲôǳ

뵽üë˶̲ס˵Ŵ٣ô˵˼ô

û˵ֻǶ𿧷һڣ֮ǣ٣ҿɲǱ

ŭؿڳ붼û룬ժԼ۾ݺ˹ȥ 





   
                
         



 
ڶ ʮ СҰµ

СҰµ㣬֮Ĺǰؽ϶ֱߺĹߴֱ֮㡣

ѨθʹЧʹ߿Ѹ֢״㰴ʹ֮в֫Уɻ⵨ʹ

ִҽ֮θסθθΡθ񾭹֢θȵµθʹɵ㰴Ѩʹ

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

붼û뵽λ̾ȻԼԷԼǻպ쵽뵽ԼҲ˱ѩǹգԭ׼ҵ˶ë

һ͵ķʽʪǺڹ˵ɴ۾ŵ۾ϣȻҲЩɬϾǾþ̳ˣ֪αװԼֹȥָ΢Ц˵Ŵ٣ôѺ׳Դס

ȻöԷ֮⣬ݺݿһۣȥ

ȹ¥ֳ˻ʱϵĺܻȾˣ˵һԲ

ЩɿԷģʵҲֻҲ˵ûϵ

Ҫ˵ѩģΪ˭Ҳûϵʣһεû˵ˡ

ӣһˣṆ̀ǷѩһǧǮֻӿڴаǮ͵绰˳ϣԲѩѿˣ

ҡҡͷѩ̫ѿˣ̫ˣϣ㲻Ҫźá

˵ҺѿĬĬϵǮֻǰơ

ʵΪǮ͵绰ֻΪ֪ѩڷ飬мһϾΪѩֶʲôѪ¼Ҳÿ

ְǮֻ˹ȥҲǸ˼ҡܸл㣬ѩһܽġ

Щɬ̣Ǯȷҽѩģ绰Ҳġ

Ĭһ룬㻹ȽϺʣˣղŵҺܱǸϣ´ܲ㡣˵¥ͷҲصˡ

ڵ˵׼ҵƢడ̿˳ɹѩһư

ȶûһĪ˼һΣңǮͶûȥ

¥в֪ôͻȻһᣬԼҲҲԭ΢΢ͷֻһ˫źԵɡ⣬ղǻƵһĻƺԼͷĿǻУȻһһ£ǸолʮֲܣҧҧŲȥ

ã꼰ʱϻˣŲŮͰޱޱͻˣҲѡ

ܿϧûлڼҳԷˣһ绰򵽹Ԣ˵һҪæ

ŮͰޱޱҲó극ȥգʵۻأ

СùãһھȥգɡƤգգ۾˵ʦҳԷأޱޱ㣬̣ǳ԰գˡ

·Сĵ̫̫ĵſںһ䡣

µûѧУдһϯѾڵˡ

Ҹһ¡ָһλǳɫ˵СҰ³ձоĸ᳤СҰ˵λ룬

СҰ²죬֣һǿЦСҰߵλƲԹϡ

ЩȣЩˣСҰΪĳſڿӵô

СҰһݷǳϵĶץץͷȻԥһ֣

ƺԼֺһһ֣ôңֱӽ־ˡ

βܡСҰߵԴмȻ֡

һ£βܣϾʮкӵȤζЦֲ˼ɿһͶԷ֡

ȳԷк£Ըʼϲˡ

ϯ䣬СҰºתؿı£ͬ˵ȻѨλ뷨ַѪע֮࣬ԴϣϴмңʦżḻԼ־ŮһЩִҽ飬˵š

Ǹ˳β˵ͷͷǵһЩСȻνһβ

СҰ£ƺһ㣬̸Ц˵ȤҽһϯҲϱԻ

Եʱ򣬳βܼҪνһβվ˵ʦڣǷ񡭡

βҪżСҰк¡

ķչͻȻСҰбˣһѧҴܽʦѧУһѧͻȻθΣƺǼθס

ܶΪҽֵļ֢ûʲôãʵҽѧּ֢жԲߵġ

û˵βվڣһ԰æ

˴ҴҸѧѧУҽȥˡ

ҽҵĲϣһѧŶ۵ͷ󺹣ȻЩѧѧҽģѾŪ˸ˮ·棬˲ˮ˻ʹȻʹ̣ˮͺ˲ˮ¾Ҫʹشˡ

Ա߼ͬѧͣοظЩѧУֵҽҽҩ̩Ȼȷǡ

βܲǼѧߵǰȥѧͷ˿ͷ˵ʦڣλѧҽ̦ףʹҵԼӦʳθʹٴ֢״˵еɫ

˿СҰ£СҰλѧܲ

ûСҰ˵ȴӿڴóʦȸ˵գѧ۵ͷ󺹣һˡ

βưһЦҪģָѹͿԡ˵ĴָѧҿСĳʹĦʹදһѧɫЩЩ죬࿴ۡ

СҰλѧָѹǡʡ

ҷֵһѨҽСҰµ㣨עʵҪѨλȷΪСҰµ㣬СҰ³鹹⣬ѨλЧȫȷθʹЧСҰϵ΢ЦԺ

Щѧ׷׾ȣһѨɲüʦüӲü·ô򵥣Щˣһֱ˵СҰձҽѧˣΪСҰȻоḱ᳤ֻǾͨ㲿ģû뵽

СҰ΢ЦĿ佱߲֮ͬǮȨһΪǣջ󡭡ʥˡ

ѧڳβָܵѹ֮£ʹ⣬ԼֹʮӺʹ֢״ѾʧֻɫЩ

ȥѧţûʲô󰭣Ϣһգ伸θãסԺǧҪٱʳˡ

ѧصͷллʦλͬѧҲлл㣡βܵЦЦʾһ㿴һۡ

Ļƣߵ·ϣСҰ¿ʡ

ңץץͷӦǺаͣһǳ˴ʲôʳһθѨԼʮЩͿ˰գ

ѨֻһѨλôСҰ½루ʮ澭֮Ѩλ룩ĻּθճĤ֢ѵӦڹءѨλô

άС˵ĲǾ಻ѡѨλȻҪ뷨ҪСҰ루㲿ԼһٶѨλ룩ƱȻҲƢˡͥȡ̫ҵѨգѧҲָѹֵСҰµѨôⷬȴһμ˵ǷӰ졣

СҰȻҲû뵽˽⣬˵ͷԴЩĿ˵Ҳû뵽˽⣬ǶСƶԷˡ

ͷ࿴˿ͬʱЦ

Ǿһȥ͹󿴿㵽ϾҲûôգֻͷˡЦļԼСʮϲ

ڸ͹棬һֱɫ΢Ż

˵СùǵģҪȥСҰ³ҲǿΪȻЩ£Ҳ͸ԼĵӳβһʱȽϺֿŬʦˣȻ˽ʮ⣬Լв飬ͣһʱúý

βܿԼʦʦôֿǸνأ

βҪżСҰ򣬡һᰲŵģοܺĸֽҲɶãˣԼҲŷҽͷ

͵·ߣЦЦʦȥգҹ

⿴һۣСҰ³ձҽѧһǴ뿴ġ

ŴͰһƺЩ˼飬˼˵ʲôÿġ

ˣȥúϢգһġҲϸ˵Ц·Сġ

صˣţҶڵڣһģЦЦǺһ³ˡ

βܣʱıβܵʱһģһ

ŮǼ㶣ͬʱЦ̫̫ЦˣǺСЦΪ

극Ůϴ룬һʱǾͰˣɲô̫̫ϻҪȥ˵̫̫ĸԸ˼ұϾǱķ˵ŮҲ˼Ĳ˵ŮͰޱޱ̫̫˼·ˣǵһֻǲסһ

̫̫¥¥ʱǡÿ㣬ǰͿ˿Ѿʦ

Ǻ濴һۣˣ˵ֶһ㣿

յͷ¥Ϸ˵Ů̺ˣεЦЦʦСùúˡ

֪¥λԼӡ󲻼ѣпЦЦ˶ΪһΪǮҲôϣԼϲĹǸСӣϧƫƫǸʯ壬һǸʯ壬Լʲô취أǰǸˡ

ȥգЦЦת˷䣬˳ֹš

Ů˵˶ٴ˲˵

ץץͷɣСùãҿ˼ܲܵգǶûòοҾҲģȻϲôһˣ翴

˵̷ӦԼ˵©죬˫͡

翴ʲôˣ

СŮޱޱŮͬʱΧ

ǸڰԼôôͺ˵˵أԼڻԼȴԼ¶ˡ

ûûʲôʹҡ˫֡

ҵСʲôƢһ֪ôСŮ־קǰ˹ȥ۶Ǽⶼһˣ´˾͸ҺСùǲǣ

ޱޱȻ֪絽׸ˣɿŮŮһ㡭

ޱޱѧ˵˶Ƕƭ

Ķˣ˺ˣŮǴкˣѡԼʲôʲô

ǼͰǸסˣɻأСͻҵȹӡ

ͰޱޱͬʱתŮȹӣ

ŮһСİܸ֮˵˳ߺˣСùá

ŮŷӦʱӺৡһµ˲ӣһƿ꣬ҧ촽ȭͷ߶ˡ

ޱޱͰ࿴ЦЦͬʱΧСŮ˵ôȹˣ

ǣŮ޺һţתܻطȥˣͰޱޱ׷˽ȥ

䣬ֹţûãǰƨɣڸľˡ

СŮ˵ʲôſڣѶϡ

˵ôȹˣ˵ġޱޱ˫ŮҪŮ첲еýģ޷Ա߰սַŮϣ˵˵

Сùá¶һ˿ƤЦݣתط·ϴȥˡ

˵˵Ůڱϣ

˵

Ů˼й֮£̲סˣǵͨ죬Ц˲ˣҰգ˵˵ô

ߣʶ࣬Ȼޱޱ˴ָ˵գ

ҪɻŶЦſŮߣҲ֪СʱСŮȹӵġ

ŮҧҧͻȻޱޱȹӣޱޱѽһѧˣå

ڴЦֳһţȻ絽׸ʲôˡ

ѲһߺŸһ߳ϴ壬ΪԼӹһ٣ⲢʾԶӱܵΪ

ϴʪͷ߽ԼʱԼСٲȻλŮ

ɴ۾ϵë˵ϡ

ޱޱЦŶ׹⻬ţԼеŮţӦÿٴΰգˣֻɨһºת۹⡣

ζΪظϽһ·ϣͰͺǼ

ţŮ˵ǲҪ㺰ԻסôװԸ߰綼ʲôôЦָǼǰ˻Ρ

ҡɲԲ˵һƶýŲذ塣

УŮͬ

ʵ֤һѣôҪһĻֲգѻᱻ 





   
                
         



 
ڶ ʮһ ΰ

ϹѨһڣִָָ᪹ǼУΪԭʵ԰֮ͭˡ֣׳

˺ʣȶ񺮣ͷʹ޺ȲĿӲͷʹ³ȣԣ״ǲգ䲻ƫͷʹС֢кɲ̥

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

λŮע£ʮӵĵذ壬վ̹׽

ǸǸѩĹùõĵ绰˵Ҫ̸̸ʼȻؼĵطСĵظĨȥˣңΪĺܴΪԼʮ滰һٻӦû©

ǲò˵Сѧ

ľͰޱޱͬʱʡ

Ů۾գҲգƺҪȥЩţģľ

治ΪʲôϲôɫǡޱޱƲƲͣǲм

ʱŮڲ룬вҪĺͲɵĶ뵽ؼ⡣

ǸŮ˺ƯգŮ˵ʯ쾪һ仰

ŵõһСùÿ˵ˣ

ͰޱޱҲӦ˹ǰǸŮġùáСŮҲĹùôΪʲôԼû뵽һأ

԰ǸŮǲǺƯ˸ŮһΡ

һʣȾҹѩеһοǳɫ˯ȹɵĳĳڵذ·èһ㣬ϴƽЦݡܷƯô˵ƯԼҲûŮˡ

뵽ժ۾ľͷһԺ

ǸǸǺƯǺֻʵʵ˵ˡ

Ů˿ޱޱͰȻ˵ô˵ܷɾգ

󣿸ʲôģͷ۾󲻴Ƥòãأͬ黧ڡ

ͷ亹ֱðһСùã㣬ޱޱ㣬ô֪˼Ҷ󣬷ʮ꣬۾ƺڹ˾ϰֻ֡ô˵ˡ

Ů˸Ժ̹ŮӵģһͷӦȹƤܺã۾һЦг۾Ļ֤һλ֪ʶŮԣӦòͥӦüΪ㣬ȻסɽʱǸ

Ůҧ촽淭ȥСС̫ˣɽϣûĸȱĸױʹһЩŮջСʱãжղ˺ֵñ㣬ǰһʱͻȻð㣬ðһ׵İ

УһҪѿܷδ֮ǰСŮ޺뵽

ʾⰮͰޱޱʹ˸Ƿ˺ˣʱҲˣ˯գޱޱҲ˯գ

˳˷䣬˿ڽˣϴһ飬ȴȻû˯⡣

ᵽɵŮζŮµζ΢ǰޱޱµζɭǰµģӣ˫ֱͷ컨壬治֪ôðСʱŮˣ龰

ףСJJôǻһ˫ֱں洩ŰȹӵСŮͷͷСк䡣

Ск°ͣһȻӣʦ˵أ˵ɲŻеģҲ˵ҳ˵ŶҲǳˡ

ƨ֪ʲôôҪڿ㴩桭СŮһЦתܿ

㡭Ск޺˫׷˹ȥܡ

ٴζȹһշת֮ҹ

λŮźȻûʲô취һ仰ĻҪ꣬ҪˣҪϲƯĽ㣬û취

СŮڴϣһԱߵİᷭһ

ߡ룬ǵഺڡ

һη˸ÿɫͫ

룿ˣŮһкҪ󣬱ȻҪ顭

ǣŮҧҧСʱͷҪչһӡ

չһӣôأӡ߼˼գ۾Цſ

ȥᡭ谵ıڵ£Ů΢΢Ρ

ʲô˵һĽأһ𳤴󣬰Сʱһܿɰգǲǣ۵۵ĸ첲۵Сȡ

㷢Ůһ£ο˵Ĳɮ

ǰҾǰ׹ǾҪԽ桭Цһ¡

˺ˣˣҶˡ

а취

ʲô취

ڲ㡭Ҳ㡭

ڶ죬˯زק

ð㣬˯һգ˸ſڴƨɶŰ

˯˯˯ƴ

𣬱ƣôһƿӣһײ˰ͷ

Ӵͷͬʱ

㲻СĵôŶͷѩѩʹ۹Ϻ̣һĨηգţεȾˣһӵơ

һ£˳Ű۹⿴ȥ̷ֲףһָסԼ

һ糿ʱʲôӦأ

˺ţſڣȴ֪˵ʲô

һ־䣬СɫʲôˣŮ˵СʱȹһţߣҾá

Ӵ㣬ҡĶʲôΰεزУֻǱòã

ɿ֣ϽȥСһµȥ̲סЦ

괩·һ䣬ףСùøޱޱأ

ڶˣȻѧȥˡңҽ̿вУȥط

ȥĶ

ȥ֪ˡ

վڽ극ſڣˣҪݷλָ̨ʦŷŷ

߽ǰƣȴûλǰĽѬ

ģ˵ݡ

908ţܿžͿˣſվŵǸϴƲСӵŷŷ

á

ŷЦЦСһ

˽ȥû˵һ˰

ŷ˰ĨǴŷеĻ۾һתˣ°ͽЦЦС˼ˣҽָǲǣ

Ϻ˺죬ŷʺܺС䵱ɽϱǸʲôѨͭͼѨģҲһоͱһָ¡

ԭҹνİ취ŷѧָôȻͻռ󲿷ֵʱ䣬Ҳûʱ䵽ˡ

ţʵѧôƼһӸҵҲҿûչŶŷͷЦúܽƻο

żˣŷĲƭĺܺãѵҪһôƺӴΪѧĵѨ

ŷźһתǣҿƺ̫ѧ

ĶУѧģǲǣ

ְĹһ㶼ĶһžҪѧ˼ѹӵ׾ĵ˼ҲȥѾˡ

ǲǣŷϲֻ̽̽֡޵Աߵİݺݲһš

ŶŷͷСӰ˵ľٶЦˣ֣̽д軹գѣ֡

ҡ÷ɿ죬ε˵ǲǣҲǸ˼ǰô˼Ҹ֡

ûϵŷͷЦſԡѾ׼Ϸ浽ˡ

ˣҲ֪صģأ

ŷֱЦǺǣСһﻹе˼κ̾ǸǰСǿ

ܾͣֲһš

㲻ҿɳඣŷ˵ţһ֣һʳָ𣬶ؿڰ˹ȥ

ëһƴȥ˼Ǹʳָ֮ͬȻؿڶ

ݺһҧʳָ˳Լؿڣָŷʳָ⡣

ʳָһֻðǣʳָʹ΢΢ѡ

ףŷһס

ŷΪŷͷҪŵ˹ŷԭŷͷĸ첲

ŷָһֱ˼ѣɫŹ֣ܰ

ŷϲĲǴѧָɫҰס

ŷҡҡͷߵɳǰ£Ѱ˼̫ϧˣ⺢ӵ˵ȲǸκСҲò˶٣ϧϧʣǰĳɾ͹ƾһ˲ĳɾˡ

ɫƽʱѿ۵Ҫַס

ŷͷָָɳǿϧġţ䵱ָգĽָϤѨͭͼҵָĻֱ°빦ϧϧ

Ȼǵ˵۾ǣ۽ëͣȶ

û뵽ȻϰѵһʡŷСԺ׼ʲôأ

ҽɫȻѿȻ¶һЦɵ˵Ҫܳҽеļ



¥գ̴ˣʲôûɹ˿Ҳ֪û飬ңΪʲôʾͲѧٽһأʱŮ˵ʾͺʦ

ǣ¥ߵˡ

ѬڴѲӣһۿһŮǣִӵһѸɺȥɫòҰףƺվûˡ

ͻȻ֣֣žͿǰܹȥǱվһͷ극꾭ƷƯŮ̾ˣʱ˴̳ӣǾĽգ

Ѭ㡭εվѬǰ

ֻû䣬ƺڰ´棬ҧ촽ԼԼѬǧܿޡǣȻۿ

޴룬ӿڴֲ˼ֻϣϾ֪ж٣һ

ˮֹסȻоͬѾڶ

Ҹʲô˾ԼίѺʱܣϰֲ绰ͺʧһ绰ɺ˵Էһ绰ĸƾʲô֤Էϲأ

ǰһ绰ĴԼĻԼôȷϲԼأÿϰʱԼصȴ绰ԼͻȻԼǰ

ȻԼǰˣȴǸһƯĽŮǣֳԼǰ

ģֹסˮֻҧŴԼ

СοᰲοңңҲͣҲ˵

ԼǱˡ

ãѬСգҽа˿أġ㡭߹ȥкȻԥһûá׼δޡʣŮѿҲûʲô

бĽˣ˵ţ˿أĽ㡭˿أĽ㡭

㡭쵰˺޺޾֣޲ܺݺһ⣬ɿǲ԰׵е㯣վݲȥܿˡ

Ѭ㡭һ׼׷ȥȴһסˣС˶ڿأ

ҿɲôе˶أŸ뷨

Ѫӿ쵽ӣͷȥ

ʲô˼Ҳͨ㲻ҪپôקִҴҳš

ɣΪʲôأԺ˽

һĺ鶼Ϊ˵ûˣԼ棬緹Ůʿų޾ɳһ㣬ŮͰޱޱ˵ԭȻȴҲԴ׵㶼룺ҲãܿͻǸˡ

䲻Ը̫̫ۣȴҲû취ڷſڿ˿Ů˵أɫܲ

һҶģ̫̫ˣڷſ͵ŮͰޱޱϴ룬һ˿Цû

ȻΪ̫Ʋڵһ졣

Ůҵİ취ãǸʲô㡭ʼʵмǶʼλ㡣

ˣŮһۣҲû㣬ûа취ǰһˡ

˵һˣŮȥţһ£㡭ʦ

ſվŵƯŮŮѧУʦ㣬ŮȻǱ˼ҵˣɲô˵˼ұϾʦԲòʵʵһʦ

ŮͬѧޱޱͬѧţλǶϵİͬѧգվſͣƺʹӣңһ

Ů̽ˣֱЩˣòʲôϵ˰գ˶Щ˼롣

ڷ˵˳Ҳ㶣ʦң

㿴ҲŮǲûȥֱߵǰ۵ܲܰҿ

Ů˵ʦðգϾҽ

ҽ˵ףÿζϹѨֹʹģ̫ûҽ۵Ͱһգ°ͣɫ԰׵úܣֻǿСҽв࿴ҽģģŮ˵ҽɵʱС˭֪β

һʹ飬ҲЩģɿСùǣȻϵıǲԸ⡣

ԥһ£۵ۿˮת֪ô˽һĻһǣҧҧװûŮǵ񣬡ǣðգ˵žʹ¿ڴó

ɳ£Ůǻ࿴Ҳû취ˣοŮҲúܣҽ߸ĸģΣ˼ˣվܾǲ̫õģȷǲԸλʦǣʲôϵ

ǰ£һֺ̽ϹѨ

챾Ͳã˿ŮԱ߻ҲǷ㣬һ˵ϹѨֹʹͷԾȻ룬ƫƫиɵѨλϹȡ֮һһǳ޵鷳

ҽ飬ὲһ£˵̫ӳΣһи̫ӲиŮӤԱҽĲ˵һһŮ

̫Ӽ뿴ĲóһСѨһϺϹѨкϹȲие̥Ӧ£ȻĲ˵ģһһŮԴ˺ͺϹѨΪи롣

룬ûһɫԣͷʼð

ʦôˣ

ңͻȻöʹҧ´ӡҧˡ

ܰҡͷôʹ

ȥϣȥûһͷ亹ɫһƬһͻȻॵ˵ϣ㡭㻳ˡ 





   
                
         



 
 


ûס̥û뵽Լˣٹȴȥ̥

Ϊ⣬ܴ־֢

ҽٴνԼоҵŮĺʼŬ

һλѪƲǰûЧָѹΪԼЩģҲΪֱӵ棬СҰ³оٴݡ

أֻЩֵĲ֢ǰأ

ҿ 





   
                
         



 
 һ 

sһգһ磬У̫֮硣sڶգУsգУ֮ᡣsĿգУѨѨưssȣǿմҲDDʱ䡶澭

׹С㲻ͨ˰ã״£²ˣŮ²ʲСʹʹתԣʹ̡

䣬ƫ粻ȨҰsȪѨ򣬰s䲡ʹ

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

Ѭɳϱϥǣع䣬ģߡ

ƺԼǰظսĺˣʲôҶ㿴ãǰ״쳣Ƕ¶ֹʹվ

ƺĽţµĸоȻڽͣš

ѬˣԱߵĺḧ㷢֤ǸкӲʲôˡ

˰첻˵Щ㰡㣬ΪһôֻĸԷİˡ

Ѭ

죬Ѭ̧ʣϲһҪô

סˡ

⣬Ůֻ֮ıⶫɿ

ѬϥǼ䣬Ҳ֪Ϊʲôϲ߾˵ĸԷģΪʲôôأҽͣοҡңң磬˵ǲһյŮˣ

ɫѿȴ֪λش

ͬʱһŮӵķ䡣

ĻĹŮϣԿŮЩδ˵СѾӾй

ŮĻϵ֣һЦݡ

˫ּڼûţһֳ֣дĲʫС˵ǣȻǸźɫźɫɡ԰׵ꡣ

װһ˵ŮҸŮǲأ

ţǿȷǣΪʱסɽʱѩѩ׵ָݺûűʼǱԼ̣óһšȥ

˵ú͵ֻһ֮

أ˹Ԣһ⾰

˿̵ɫѿͷ亹乶£㡭㻳Ϊʲô˵

ҧŴһиʲôϵ˿̵ȷ۵С

Ա߰ͰޱޱˣЩ֣ȷ㻳ЩԾϾǴѧʦδеĻ鷳Ůȴ֪вˣϾʦİͽܣô֪һЩĳʶиĺܶѨλǽġ

ţǧţϽ취ȰʹץסļһҡΡ

æҰϵγҧϴл̼ˮۿдתɳС㣬ٿ֪ͬİǣ죺ô죿ô죿

Թ㣿ôҪ־͹ԼΪʲôͷԾȻǴȴȥ˵Ļ

ȫû⣬˿Ůڣһ˳ССùá

СŮ˿ҲţΪʲôƫûģ㣬ô᷸ôʶԵĴҲԼӦԱ߿Ŷѹ

ʹ§ûû£Сù

ô죿Ǹûĺأһḧıһ롣

ԱߵİޱޱͻȻһҽ

԰ŮһϽʻ꣬죬ʦĵ绰롭

ޱޱ˵绰ǰͲͨŮĺ롣

ޱޱ

걻§ڻŮͨĵ绰

ʦСùãա

绰ͷСŮ˵üͷûŮ˵֪꣬ˣǧţǻеŮ¡Ͼ͵

˵绰鷿ûõҽҩͳ鷿֮죬ȫԼһѮߡ

ޱޱɳϣŷֶԷȹµѪһ»ֽţ˲ˣŮô찡ʦѪˡ

˿Ů侲֪˿Լǧܻţ˿̻ԼҵĻôȫˡ

ƺһֽ״ϷͥɥʧһУǰ;еһУŮȴԵõ⳥

ԼıϣҲβϡͻȻĹʣβĻͻȼȫ

㣬Ϊʦȴ˼ҵ鸾δ裬¥ġ޺޿ɳϵġס

˿˰֣ţҶţʲôҪʦϾͿˡ

ʱСÿһ˵ģһ££¡

Сʱˡ

һžͿһһβ͵ŮУն񡭡

ɳһɫ԰׵ԲŮԱһŮŶԷ֣Լŵһ뾱ѩŮ

ţǸ°͵ŮӦСùðգʵ̫ЩŮô£ĦŮǵݡ

ʦޱޱӹҽҩ䣬ãҽаޱޱŮѡŮԼ

΢üֱߵɳǰҲ˵־͸

Σ֣ĵ˿ãûʲô©ޱޱҵҽҩùޱޱϽҽҩ䡣

ȡһ̩ɽʯɢ̩ɽʯɢǳԡȫ须רλ̥̥ϵ̩ɽʯɢǾҶҽ۸ƾԸĽ˵Ǳ̥ʥҩ

ޱޱϽȥһˮҩ˿ȴߵǰ

ϸĵİޱޱϽһӣ£СŮз

Ůһ£Żع촽һҪˡ

ʲôȻȴɢϣ˵գȰʼĩ˵

ŮҪشֹ̧˵ͷβ˵ųŰʼĩ˵һΡ

Ϊҽģ

ҽ߸ĸġŻش

Ϊҽ£

⣬ģȿѲͼ

Ϊģ

ĻɱʥѪΪˣʿ

Ѩ˵

иϹȣۣͨʯӦɣŮвɡϾСѧҽȻʽѨ˼

粮Ӳ

粮ԻĽˡ

Ȼһ˿ԸԷβȴôɫѿҽ߸ĸľ뺦ô

ʦҡۿһǣҪᣬСŮḧı

ʦԱɳ˵ҪֶңҲġԱ߰ޱޱɫ֣˵ôͻȻ˵ˡ

˵ʵʱĸŮŶŮһŮˣŮа㣬ҲԼܾԼûѰģǰԼǸٰĶ̣ȻʦͷΣɲܸıʵ

ұ鷳ġǮ˵鸾֪ܵһС

Ҳ밮һĵʯ壬ʲô취أϣǸ⵰ӣҡ˵ȥˣˮָӵš

һۣ뱣סĺӵĻͲҪޡŮҿڴš

ŮЩ㣬ɼɲһʱˣȻ˵ĿŲмأϣǸ⵰ƭ˭أ

Ҫ˯ҵĴգޱޱԥ˵һ䡣

һԼᡣվһͷβһεޱޱϽסҲȥæ˰ͽޱޱڴ¡

ڴϣû˵ͰޱޱһźϷţۿڴ˸ת

һ߶ڴȴꡣ

ǰԼӿأЦҲû뵽ԭ˵̫˳һЩ˭֪ôˡ

ſƯŮӣ룺ߣĳɳãӦ취

˸£һʱһ˶˵

ãŮһʦǸûô

ţõǲַȻҲסˣŮСùãôȥо֪ͬⲻͬⰡһ˵⡣

Ůһ£ʦʵȻʮˣҲ֪䵱ɽµСӣûӴ磬ʵҲʮ꣬о

̾˿Ҳ֪Ǹӣһкûһ粨ôأһ·̹;Ǻ°죬ʵԼȫȵģֽŲ֪ԴŮе⻰

ŮĵײԸ⣬ԥһ£˵ǣʦҺú˵˵

ðգ⿴һۣȻ󿴿úգ㵽Ķˣ˵תҽҩ䣬˺ü̩ɽʯɢݸޱޱǹһ˵תš

ޱޱҩٿɳϵѪȰѿʰʰ

ŮǴɨһŮķ䣬

ˣ˿˯죬ֻǽץŮĸ첲Ůڴ£ԼͰ뿿ڴϣޱޱ˴һͷ

Ů˿˯꣬ҧҧ̲ס˵ǣҵʱͲӦø˿ŵġ˵Ȼ㡣

ޱޱЩӣѵʦȥоǡ

˻࿴ۣ֪Ҳζʮ²ܿһΡ

СùáͻȻֹһ䣬˯е۽ǹһ飬֪εʲô

ŮۿһʪݺҧŴ

İССùûչһӵģ䵱ɽϣĳСŮĳСк˵

һҹŮţֱӵĽǣڶ˶èۡ

˲̫Ѻõ۹£¥صԼķ䣬ŮʾллʱŮȥԸ

ŮʿŮϻ˯꣬ܣô͵أ

ŮǺ̫̫ĬĬ㣬㻬ð͵̵ƶҵθ

ŮǸѧ̫̫ŮǵĿ֪飬۵òˣȥֲˣҴȥ˲г

Ѿ𴲣ɫѿҲЩ͡

̫̫۵§סҪ˵㡭

ҡҡͷ̣ҲáȥĽ۾ԼûѲ˵һ£ԼûʸβģʦԼ˷ѪҲˡ

̫̫Ȱ˵˼䣬ֻǲ˵ͷܣתȥˡ

ʱⶫɿ죬ڣʱ䲻δδš

δδ˿̵ǻڵ಻ţоЩץ

һͷۣԼǲǹʦСĽ̵

ʮӵʱˣΪһɤŽͺ鰢̣

ǿʲô鰡ŮʿϽȥסƢֱˬİǿ

鰢̣ѽü꣬ûһơǿ֪һɫеεʮӣģƺͬУ⳵˾

ǿһθԴڹ˾洵ֱ꣬ѿеޣ˵ԼһСȻԴΪ١

⳵˾еǹڹ⣬ʲôУƺһë꣬û̸˵أ˵ÿССļʻϣ˵ˡ

ⲻǣȻ˲ĻȻбһԵˣʮʵҲҽˣ꣬ûһȥּ鲻˫ʲôëҩ˲٣ŶȻӡ

Ůʿ׼˵岻Ѿվ壬ǿ壬գ

ǿɳ£ŷɫѿϤֲ԰ףǲ԰дңЩ֣ǡ

ʧˣСʣûͷҲûҡͷֻĬĬָѴ

̫̫һߣ˵岻á

ǿͷ꣬ѹɤţ鰢̣ҿ񰡣ƺʧӡ֮ⲻԶ鰢ˣﻹּʶо顣

̫̫ЩЦܲܰ˵գӰ̫ˣðպðգ̫ˡ

˿ãֿ˶Է̦ʣ㡭

˵ʵҰˡ

ǣ壬Ҿûʲôס

ɲǣҽԺҲ鲻ʲôëɾǡ̾˿ѹúܣͷ̫̫캰ҪӣŶֲǿ˶ȥˣȻûڼսͷ̫̫˵ˣǱӣ͵ȢûԼŴĶ

ҪѰҲҿô

ǿǸˣСʱͰѰԼĳˣǸŮӣΪҪùűӣҩҲɶǲôأ

ᣬһ̬ҲǴ˻ɵģʱȷҲҽˡ

ạ̃ǲǾ΢ʹ

ź˵⺢ӵǺŵ΢΢˵ͷ

ԱŮʿ˱ˮЦ˵ģ¿ɴأҲ˵Сͷ̫̫κ˲ϾҽҩѧҽԺԺҽıҲ޲ڣӲҪȥоأ

̫̫˻һ̾ðˣɼЧӦˡ

ޱ˿ȫǰСɵϰÿһ裬ûʲôͿԱ϶ˡ

ϰ뻳ȥܣɸհóԺģһ

ʸβô

һžһڵذϣǱ߹ȥ 





   
                
         



 
 ڶ в

Ѩ׵£ȥһ֣ȡ֮ͭˡ֣׳

ʹۣŻ£ᷳơ

ԻอѨڱİѨҲԻҲİҲ

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

˶һŮʿţôˣ

ɫѿֲ΢΢ǿݸܶȥӣЩ죬࿴֪ʲô顣

Ůʿ§ıûû¡ȴӹһ˿ԤС

һƽӹǿϵܣ΢ִľһ룬ֶˣԱվŵİǿ˵һ䣬СʧˣԼͻȻŮˡ

Ůʿ۵ܣǲββˡ

ЩΣ˵Ҫǹգ˵ų˳Լɷ½ǣվ

ߵſڣͻȻ˵ˣ壬Ҹ̿˷Ӱգ

ҧϴۿȵĸоԼҪᣬǿѧģԼڵǿѹǿ˵ûʧ֢״ЩƣԽԽǴĵʱ򻹻۵޷ר顣

̧ͷʹ˼۾ˮڹ̫̫ݹֽд

ò˵óģϾйӣ뷨ʣһβĻ˵ãҲͶһרҼҽˣϲҽҩ֤ܲǴ޸ĶõķӾ֪

Ϊʹ²У㣬ͣϡߡӼŮơõΡ飬㸽֣֬ҩģѪνƢ

ǰ쿪ʼҩÿһ̧ͷֽ˹ȥдĲǴ㣬ҩܲҩҴ绰ҽҩѧҽԺʦæá˵Ķô˸绰

򸾵ϾҽҩѧҽԺÿķӣٶԼŵϣͣҽҽҩ֤׼ȷڰ¾ǰ鷿ʹڷһζٺҶʽĴ㣬ȻŰˣŴѵȥлãǺˡ

Ҳ˵ͰǿϲصȥˣûˣʹѺˮϣ̫̫̣ҡҡ

Ůʿ޵ӣ˵ϾǺӰ

Ǹˣ˿ް˵ţղŵı֣һʼˣ֪ôˣܷʲô飬̶վߡ

̫̫һޣֹͣ˳ֱʹ۾У䵱ɽʦѧʮ꣬ҡ

οľֳһȻȴȻԼֻڴȥ

ʸβô

ӰԺٴһһԼĻڴѪû⡣

ĽƵģϽֽʮû̫ҹѨλ˿Ҳ֪Ϊʲôʲôصʲô̫ҹʲôѨַȫɣҧʹҴɴһѪȻû׼Ѩλȥ

㡭Ǹʲô̫̫æϵ롣

һƬңȻɳϣ治ͣ԰״亹𱸡

ʸβô

뺦ô

ԴţȫȻ֪̫̫ëֹѪ

ѧҽ꣬޲֮ѧʮ꣬ɽȥˡʦ䵱ɽ϶˵Ȼ⻰˵ֵҽеĲֻǴʵԳʦˡ

ѧҽ꣬޲֮仰ҽѧһ׻ѧҽ꣬޲֮ҽ꣬޿֮

Ǹ͵飬̫̫ĶˣѴ§棬ɱŻ̰̫̫ˢˢˢ

˹ԢŴ򿪣Ůһĺӽˣ䵱ɽϼˣиġ



ŮޱޱĸŮüɳϣֽ̫̫ͣ۾˵ȫǣŰԼڷ

ʱŮĵ绰æϸģΪûܹ˵Ĵ۵£ݺݾ·ѵһ٣ĬĬԣ۴ͣݷʲôû

ģɸֵͬʱҲԼ˵Ļ̫أ޺޶˶ţŤͷߣүӻȥԼ鷿һν̺ϾͷŴ绰ŮȲҪżలοĲⶫգҪҩҽΡ

ǣŮһ̿Σȫڼûѧͻ¼ŵˣǸ¸߸һôܻͨһأܣԭһڱϡ

һ磬Ҳ԰Լڷ棬˵Ƥ

Ҫޱޱ˵˵˵

Ůҡҡͷ˿ɱĶУûõģ̫˽ˣʮʱ䵱ɽϾǷԲСҽˣҡΪʲôҪǸŮ˽˵ʱ򣬿˵һ

˿̵㣬ڴᣬ˹˴˸绰߶ԷԼУɶԷֻǵŶһ˵Ǿʹˡ

˺Ů˵ĹϵԶһµĿ⡣

˹ԢƲķ˶ˣ˭û˼ȥһڡ

̣ȻȥգŮɤЩɳƣⶼ˵ˣٲȥְҪĵġ

ҡҡͷŮʿ̾˿Ҳ˵һһ˼ףߡ

һĬ

ʵܲĬһվУҪķײ

Ů˵ķſˣϾʱʽӣ˾ȵ߹

Сùãɽȥͷľޱ顣

ŮǸҪ˵Ůֹ̧ӿڴóһţš

ӹʦŴ򿪣Ϥıʼۿһʪ

ŮŸʦϾĵεΣʦܿģο㳤ˡ

ʦֹס˳ڵʹޣû£ơ

Ůǿģ̲סᣬֻһ˳⡣

˾ŮŮһ̧Ű߷ڵأ˹ȥϣס·󺰣Сʱ˵Щô

ק·һԼŤת壬ƨһô򣬺ԼСʱǸ۸СŮСʱôСù˵ģҪҽҪеĲҪ׬Ǯۡһߴһ˵ᣬһź㻹˵ҪȢСù

ʹһŮһˤһԡ

󺰣ʲôˣûʸβûʸ񡭡

ƨŮ˹ȥϣ˭˵ûʸǾȡοûʲô飬㲻ģĽָأ㻹һ˫֣䵱ɽϺˮǱָѹõģׯƴҵӾǱָѹõģͷĲ̵̰Ļ׳泦Ҳָѹõġʱĵ˵Ҫ׬ööǮСùһӵģˣ㶼ˣ

Ůſ껳пʹţˣ㶼ˡ



ڶ磬ϴѧڡ

㡭ָһҶ

ŴͣŮ᳤Լĵ彩Ӳǻһߵǰ

Χʮ˿Ҫ˵Ȥ׷Χ˹

Щûһɫģû츳ֲ¿๦Щԣ̲סбԹôûһǰɫأ

뵽̵䡣

ԼĿлһλöûаȻô뵥뿪ѵԼŬô

꣬Թ꣬˵һζݺҧҧŶ˵ʼ

䣬һа˼ӭ糯ƾʹ˳ûعζֻؿڴĵڿպһƨڵϣȥԶؿڷ

һȥѰ˼СܴʮΡ˵ͷԹܵһǡ

˭뵥ģ

᳤ƺƢã˻࿴˿涼Щη壬Ȼмȥһ⣬оͱ

ÿ춼ʲôƢˣһϡ

ŮС˼÷ȥǸࡣ

Լٳûһʾиܣ̲סͿ̱ôô۸ŮӵûУ

мһѧ⼮ѧȾ˳ȥ˴ͷȻ˸棬ʮһ¾Χ˹ȥ

һȭŽӣȭȭ첻

ǼŮͣ°ϴһٵİҡҡλǿذѽѽȺ˳û߼һĲһˤ

ڷǸѩĻƢŮԼһ㱻ԷһСåõͱˣЦЦǣһʹ̲סͣദվöüͷ塣

ûʵսͲǹǵˮƽʧúܣȫѰ˼СܴʮΣ֪˭һΡߣ˿ʵҲǿ֮ĩֻҪӲŰˣȥ

ŰıӰһĺѧ̲סðĹ˵᳤һǷˡӴǼhalp me

ԷŮϽܹȥˡмȽѧ͹ڵϴĳ˻ԶŪüŮ첻ѣǵĴѧ

߳ݣʵֲ֧סһƨ̨ϴͷ̨һֻϣ޺֣you make me somad

ϣ˰ĳͲԶ֪ԼΪһ 





   
                
         



 
  Ѫ

θѨϥ磬Уȡ֮ذ֮϶ֹӡ

ʡһ֣׳ͭˡ׳֣á˷֣ǧ𡷾׳

θкܣ㣬㲻ͨƲѣʹʹֹСˮƶˣ٢ƴѨΡ

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD



̫̫Ųţ󻹸һ΢ڵľ졣

ŮʿˣЩţ㡭

΢ڵᾯϴҽִշǷҽȥȲ衻Ǹ

Τ󱦣ֺͨͨˣĸˣΪУҵɳ¼һϴѧ͵͵Ϣһ˳һǧĺȻΪ岻һֱҪǮȻܾ˶ԷĺֻʱҲδûҪϼ˳ְøĹʺøβ

ס֤̫̫ĵƬΤŪģ̫̫ĹĿ˵ױȣǻſͺëĳһ㡣

ΤξǸס֤ġ

ժñӣץץñѹñƽͷ΢ڵЩΣȻǸ߹ȥ֣һεʵǱǸˣҽΤ󱦣Ҵ󱦾ͺˡ

㶺һЦǸãָա

˵ǸúӾԲİգ̫̫Ц˵˳ַ²ӣԷգ

ˣ󱦴ñӣϰʱأ´һ߶š˵ŴӿڴóŪõס֤˹ȥ

˵ллӹ˳־Ҫڴ棬̫̫ɱŪˣұܰգ

ҾˣΤ󱦾˸׼š

󱦣˵岻ãΪʲôأ̫̫ĵĺĳʼ

ԥһ£˵ʵǲ̫жµģɲôʮָж£ԸһѰ׺ӵҽ

Τ󱦵ΤСǰȥҽԺ壬ҽԺΪѪ޴Ĵһ˱׾ݵģձҵûãҪʼѧֺôѩϼ˪һֱȥ͸жһ͸̫󣬼Ǯ࣬ͲСҪǮ飬ԼûʲôëֻԱ׵¾գҽԺһˡ

ȻڶСҰο˭Ҳûȥϸ飬һϾǰ꣬СȻǸӣղˣʧ߼ʳ񣬹ѹѹ۲ѣҽݹ鵥˵Ǿ仰ǵ԰ѪһĴʯͷһѹͷ

ôǲ̫̫Цǽƺľ¡

ָ̫̫ͷκõЩСˣȻǾԲ©ġ

ҹŮһ̬˹Ԣ˵ģ̫̫ȲҪԼġӡٴġ

걻̫̫ĻŪʮ־ȣ˵̡

վſڵΤԥһ£˵ε԰Ѫô

ˣ԰Ѫ

ΤЩЦԼǺαأҽģѾ׳¾ɵĶôѪأ

лл鰢ˣһˣΤһξ˸񣬵ͷš

󱦣ͻȻһͷܳϿҿߣ˵ߣҿԿ

̫̫Τ˵аѪʱķĲѣǰ󱦣ǿԿ

Τ󱦶עʮ룬ֻԷֻгһ᣺һܡʮСƨ鰢˵Ҳȷ¡켸ٸ˼ΧסɳҲʵ

ԥ˺һʹȭãȥ٣ȻõղˣѾûѧˡ

СʱΤ󱦴ˣΤʮ꣬ɫĸë£ӳгĲ԰ףһģ

Τǰ꣬βԼĸԼľǰˣԷģԼòĶȥҲҩ壬Ƣڸգԥһ£֪γƺԷźá

￴óΤ˼˵ʵ䵱ɽ˿ˣϰ˼ҽСҽȻĵĴܴ󣬲вǰȻȻЩȻ˵ͷΤºԹִһԡ

ʱΤŵģЩͷϾȻһϸժñǺţ̫̫˱裬˵ллϡ

죬ԣŴһ㡭ϸΤֶ̦Էٺףʺ΢Щ

ţͷηԷ֫ǲǣʡ

Τ˵ͷԱΤ󱦸Ͻһ鵥ʲôĵݸ

ӹһЩ죬ЩҲǺܿöҾò˵ĵ԰ѪӦǰϸ֢ҽ˵Ѫ㡭

ʲôΤ󱦺Τͬʱ˵˶ЩϲӻɣǶҽѧﲻ̫˽⣬ǲǰѪ仰ȴѪ㣿˼ƶѪ

˿ҲЩûĲ㣬һԼжϴأ룬ûѯһʦȽϺʡ

ŶգҴ绰ʦоһ¡˵Ա̫̫Ͻߴʦǡ

Τ̫̫ôһ˵ҲЩĲӰҲߴЩ԰ƺҲЩµġ

ʦЩ˼

绰ͷһˣһϵĲ豭ˡ

ʦиѵҽԺ˵ǵ԰ѪҿȥѪ㣬Ҳаգ

ͷ̾˿еħϻڰȻôûأҲϸѯʣ˵գһȥǶԷˡ˵ҵ绰

ʦ˵һ˵Էת

ȥȥ̫̫ҪԷϽվΤץץͷЩ˼ǣ鰢̣һȥգ

Τ󱦺̫̫ţֻʣΤֶԷһֱڿԼվֲ֪˵ʲôΤ˿ԥһ£һοˣҽΤ

ͷҡû˵꣬Τ˵󣿡

ʮţأ

ʮߡΤͷѰ˼ʮţ̫񣬶ңʮôᡭ

˿̵ǲΤ˼ʦϸ˼ҽؼڣİգ

Τ˼ЩΪ飬ҲǸ˼㡭˵˵Ϊʲôѧҽô

ЩɥͷԼǶ

ҽ߸ĸģˣԼʵڲϸ񰡣а̾ԭŮһٺôһֿʼҡˡ

ΤشҲЩΣһʱ˫Ĭ

̫̫Τ󱦻ʼæµŪ緹Τ˾Ա߰æ

úܿ죬ǣλСҰ³ɺѧβҲˣЩȣҲ˵еĵ

ʵĶвҽΪһССĴһ겻Ļʵвʡ

СҰΤĲͻ鵥ǰһٴѯʣǸβܸǴҽҩóһټΤ

β˵˵λΤʲôëСҰ³˻Լĵӡ

βժϸ˲ͻ鵥Ȼһ԰ѪٴƶѪѪա֫鵥ϵѪѪӦҽԺȷΤСǵ԰Ѫݣ

˶٣Լʦгͦͦţ˵ҷΤСǰһֱзöҩʱҲ״ȽõȥģҾΤСǰϸ֢ڷҩĻָ״̬ѪѪгϸΪѪΤСȻгڵյٴӦϲûԳѪҲûƶѪ֢״ۺϣҾΤС㻼ǱȽϳԤõİϸ֢ǵ԰Ѫ

ΧΧȹӵΤ󱦵ɴ۾ʱеؿ͵λҽѧ̩о

ЦЦСҰ˵СҰ½ڣѧȷԱߵΤ仰ҡҡϲЩѣˣͬЦݵã޲ôг

СҰ¶һײ΢Цβ˵˵ƣ

βЩԥһϸֳ֢ԭͼ̷֣ǰ߱ȽϳԤã߶ΪѧءءҩĳЩƺȾȥûʲôȽϺʵķҲֻзҩάB4δҩֻʵʵ˵˳Ҿ÷άB4δӦЧߣɡ

СҰһ䱿Ȼָ˵ѧҽҽɣɵĸö֪ô

βܱ࣬Ųվվ

תͷһԲ꣬˵˵ƣ

ͷƲɢܾԼĻ⡣

СҰһĳβܿ겻˵ЩοԼ껹ҪǿһЩ

վڳſڵ̫̫ؽһ

̧ͷֿ̹΢Ц׳һЩϸ֢ǰͲҩƵĻЧ룬ҾãָѹԱŶΤ˵ҩƲ룬ϽԾؽԼָ

ţָѹ˵ȥһ£漴뵽ֵĽָ˵СһҪָôҲЩڴ

һ£˵ѡ̫׾ѨָѹСѨǿַ̼롭ԥһ£Ĳ㣬ûǱһãָѹεĻ

ʲôСҰºͳβͬʱ۾Σ

Ȼϸ֢ѪҺвǺصͣɡô˵ҲѪҺСҰ³˼ԼƷĻԼҲҪһƳ̲űȽаŮİϸָȻ˵ָѹΣֱǰѲ˵Ϸ¶һ˿

ϰĳϣ⣬ҲЩôͻȻָˣѯʵһŮʿ̫̫΢΢һЦ˼˵Ҵһ㡣

СС浹ĸҽڵȴĳ˳СҰ⿴һԼĵӣ˼˵֮粻ѧ

ܾСҰЩĽҲ˳СҰµİ֪ҽ֮ԴȻй

ĻھͿʼָѹգ˿Τĺˣʲôѹ

Щԥ

ϰߵصһۣҽʲô

ͷ˵ǣ˼ŮҲẦ߰

Ҫһƴҿ˿ôգȥ㷿䡭

Τ󱦷Լдһ˿ɬͿܣϽο˵ã㿴Ǽҽûµġ˵߹ȥ§뾡쿴ܹؿʼѧ꿼ϴ󡭡

Τҧҧʹͷ

ҽķ䣬˻ȥŮʿôһ飬̫̫Цž͵Ůһٵ˵˳˵Ůı»λذ

תͷķ䣬Τ·ѵʣ£Ȼ֪СԼⶼҽȻЩߣĴʮֽš

˵ͷһŵߣһסΤСϵѨ 





   
                
         



 
  ָѹ

Ѩ׵£ȥһ֣ȡ֮ͭˡ֣ߺ׳

ѾԻѪᣬѪδˡᣬѪᣬβѪΪѪᣬ̫Ѫ

ʡΪУ䲡һ

ܱԣʳθ֫ԣθ̵ʳ£Ȳس²ʳʳʹʹԺ

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

Ĵָʳָ£סΤѨָָСָָ΢΢˶βСҰ³Щȣɷɣ

˵һּΪټָѹַҽڽ壬Ȭ֮٣м񣬽Թغַ֮ʩˣʧţһҲ˵ָѹβЧȫָѹʦַǲǾǲǶ֢

ָѹַͨ˵㡢ࡢĦơʮ֣ҲһЩΪټַָѹʦ߱ڹͱʹõķɷַ

СҰ³Ȼ룬ָѹ֮ȻôᷢѨСҰµأϳõַȴΪһֳָ

°ͣתͷ˵ڣᣬ־ַƺЩʵף

ձԹַЩʵʱַֻˣĴָһѨλϣָŶЩڵŪá

΢΢һЦңַܺҿȸһλָѹĺַƷ纮֢ľѾϰˣʱĻϲ͵̬ȿʩ

βĿɿڴСҰ³ҡͷ̾Ϣ˵̫̫ˡҲ֪ЩַǣһڹʦܣǾԲŵġ

תת飬Цŵ˵СҰǲģȤô

˵СҰһ;ȣ뵽һ⡣

ЩŲ㣬ǱϾǶʮûɲ˵Ц˿ָϵĹԼҪЩ

ŶʲôôģСҰ¿˵ǶǰƺŮĲգ

ָѹСİϸָôЦſ

죿СҰ¿ôô˵һԥãעأ

עһ£漴ЦĻѧѧһ꣬Դ֪޲ԣΣ

Ա߳βǵ̸ԾԾԣձ˵ˣպķҽҽҩ̩ɽĺ涼ǷܵõԷһʱԴڵĻԼĽ氡

ôаգСҰЩԥˡ

Ҳ޵ķʸҽҩѧҽԺйָѹưϸ֢ľٴݣٶϸ֢ٴָѹΪһƳ̣дԼʮָѹκϸָ¹ƺһ겡ȶȻٷֱЧǺ⣬ָѹ԰ϸָЧǿȷģɲһָѹʦһϣǿҵġ

ȻͷҰԼĺһ㿴Ϊҽǳ츳ʮͻȫ𾪡

ȫ𾪣СҰ¿һרָѹֿ꣬˿ԼĵӣʹһԼ°ͣãˣĻͰоƵٴ㡭

ЩϲӣƵٴݣǮ򲻵ĶЩҽԺоһѻ˴оľݵһţ˵ҵܣǻеĻܡ

ǸоЩʤ֮䣬һСҰ³˵գһȸǰﲡǧдĵã˭˭ӮҶ͸СҰ

СҰЦĴָ˵ڣһĳҽʦ

˵ĵڣѾڵ㰴ŮϸѨָֽఴţΤЩߣ۾

Ѩ㰴˴ԼӺֻŮǰѨΤֻ˫һ̣ߵͨ죬ʹҧ´˼۾

һֱڵΤ󱦿úߣЩȥο־òףǺСĵϣ˵ýͿȬ

һۣЦЦСӣģı¿ɱһ󣡡

Τ󱦿һ㲻ĶĿޣЩզ࣬ô

΢Ц

㰴Ѩʼһ㰴̫׾ѨλӽѨʼʳָͬʳ䲻ͣ

ַȷƯСҰ̾ʳַްƫѨ׼βһɾͲԶˡ

Ա߳βЩʤڿٶѣûг֮

Ϊٲų氡СҰ¿˿ԼĵӣβһҽʦҪ󡭡

㰴ѨΤֿʼһ·㰴Ѩλβһ·ȥͷϿʼŵĺ

걳ѨʼôĴָŮļ

Լ߰˷ӺЬЩȣѰ˼Ҫʲô

ϴվΤ貿࣬Τֱֻۣһ󶶶ͻȻڲǿק

ꡱ

һ̴ٵĽĤ˺ŮӴһʹһ

СҰ»࿴һۣͬ˵Ĥ

´СҰЩЦ˵ڣҾԼĵ

ĤַһҪԹǽָƣҪַ죬Ҫָѹ棬Ҫֻߵ壬ʵһַǳĸ߼ָѹַСҰͨһϵСڡĺָѹַı֣ʱĶҡˡ

ֲ˲ͷϵĺˮ˵ʦô

СҰ³ɺǺһЦʲô˵תźһ䣬ŮʿǿԿô

ŮǻմһųԷˣ̫࣬¡

̫̫һһֹ߰ôûתˣ

һٷ꣬СҰΤȥ飬̫̫ˣһۣһƴգ

꿴˿ŮŮֿ˿ޱޱŮԥӦ

ΤҽҩѧҽԺ飬СҰ¿ϵĻ鵥̾˿ڣˡ

βܻţʦù鵥һԴдϸ

Τ󱦺Τϲ§ããѧգϴ󡭡Щʡ

ЦЦٸÿҩϸ

æлֻЦ˵ҪллСӰգ

Τתת˼ڶ꿼ϾҽҩѧճĶõĵӣ˺ܽܳҽŮ

СҰ³ȻˣԾϾв飬Ȼûʶ룬ȴ޲ڣŵӳβܷɻض̾ͰٴݴΪһѲ֢ǰȥȻԺˡ

ſƴôôԾ̫̫˵̣ҾŴڿͻأ

̫̫ҲǣҪ㷿ȥˣĻ㷿ӵˡ

ͼ£˵ʹİ˹ѴᵽԼķ䣬úõŮԢޱޱСùöס̹סˡ

̫̫Ц˵ޱޱǹ˼ɲɵСܿġ

֪ȫû̫̫СŮƻЦ⡣

ϰصԢ°һ࣬Щ죬㣬ôˣ

һûԹȡ·ȥϴ裬˸ûȤڨڨȴ֪ԼǶ˶Է

̫̫ЦȴֲԹ˳ţȥһǴ齫Ը԰գ

վԡſڣ滩ˮץץͷߵɳ¡

ϴŰɫ˯ȹëʹͷ

㡭ϣվ˶ˣҡҰ㡭

Ҫðһ䣬˵ɳһͷң򿪵ӣҲһۡ

ڨڨ֪ԼĶԷˣɳͷ˿Сʣ㣬ǲĶˣ

СЩο˵㻹ûľͷĵزû

˳Ĭֻеӻ沥ŵĶƬ

ãŮͰޱޱûЩ׼ſŮŭˣҲһ۾䡣

Щӣ˵ôһƢá

ޱޱһԣǲǸ˵ʲô˵ͷҲһˡ

ޱޱЦһˣ

⻰Ҫľͬ־Τ˵ˣΤ󱦿һ¾ʹνİѪ߱ˣϲòˣϴϴѧٱҽ飬ʹæܵѧУȥСùŮŮЭ󱦾Ͱԭί˵˳СŮŭͬʱԱˡ

ľǲǸٱѧҲŮ׷ߣҾ˵ͥǲƽҲʱѧϰҲ㣬СŮ׷ҲһЩֶΣ˵ʵŮ˻ǺһЩøеģȴû뵽˱ôֶΡ

󱦵ĻһȾ˳ȥѧУ˼Ҹ˸ͷѪȻͱȥУӺȲ裬Χ۵ѧȻһЩԷŮɾòҲΪԼŴܵģŰޱޱȥУһ飬˵ΪԸκ飬ñӵЦѡ

СŮԷ̲ס䣬˵Լ˵˼Ҳ޳׷ŮģŮȻ͸ˣҲǺݺ˵һԺЭûңŰޱޱͻˡ

˰ޱޱĻŴͣҡʲôʱ֧׷Сùˣ˵žͿɥϴβ˵ޱޱ

ޱޱ̾˿ⷳ»һ׮һ׮һ˵ûû£绹ôˣ׵ô鰡һɳϵİ

ҡҲ֪ͷ

ޱޱ԰׵̾˿˺ˣǳԷգ㶼ģô˵ޱޱ㶼վߡҲյúܣҲ֪˼ԼƤֱֻܶŽļСعꡣ

ޱޱ㣬áЩжƺԼǷޱޱһǧǮأ

˭Ҳ˵ĸ˸µͷԷ극ִһ绰ڵ绰ǿһֹĨǵظ˴ʲôѹ

ŵ绰Щɥϰⶫͺһᣬʱףٽ⿪Ͳˣס¥£ͷ̧ͷģȥԷʱʶſ˼ۣʵס˶ڴһƶûУΪԽקԽ

ԼЩףԲԼǰ˵ĽҲͬġ

Ů˼ܼ򵥣ԼҪչô͵Լǰ飬룬ı¹仨ʱȥоμúãοҲȷҪβ

ڵ绰ͷ겻ɴ͸˵Сù绰

Ůӹ绰һߵͷһ߿ԱߵʦšȻᡭţġ

ҵ绰Ů˵Ȼ޳Ǹ׷ңҪɫ֪أ

ǴҪúýѵѵ꣬Ļʱ̫ϣƢʮ˽⣬ȻӦԼҪúŬôʱӦòʲô⣬ľͲ£ƾָѹһܸβμȻˡ

㣬ߣӴôʦ޳ܵŮˡ

Խת˼תǿһͷ˷䣬ʮֲڣȥСùýͰգ滹һλİ㣬ʵڲ㣬Ҳָֻޱޱ˵ûˡ

ŮǸ£ڿתһԼʦһֲ²Сùõ˼һִĦ뷨һǸʦ֪ϰµģͷ綷

ҵĽŲ˼ſڴϼ顣

ǲѧУ˹гԿˣԱŵŮһۡ

ʲôҰһﲻļһѵһٶѡ۾Ȼ飬ʵȴתģ

ǲǿһɽԼί˰Ůһ˵˰˼

Щߺ죬һ

˺ˣҲأ˯գŮ˱ڵƣ˱Ա˯£ʵںڰ۾¡

ޱޱϴ裬ŮϨ˵ƣ˵ôȻ˯ñʲôӣž˽ȥҸǼһ

ĳô˵ŮԴ׵ʱΪһ˲Ӧȥǡ

仰ЩйҡΪζ˿̵˼ȴҲϡ

ڿӰգĵúܣȥ͵Ůǵ̸Ҳɴ¥ȥ̻Ǵ齫

ڻķһĥʱ齫ҲûʲôȤԸ˰뱭ˮˡ

׼¥վڲԶ·£Щ֣˹ȥ

ôվߵǰʡ

СƺڷͻȻ˵һ̧ͷ¶˼ϲ漴ȥ磬ҡ

ôˣ

磬һôСͷϵֻë£ʮµϾѾ䣬Сﶳˡ

Լ·ϣðգһһ˵ô

˫ְ·Ͻ˽һů͵ͬʱҲůͷǰߣ۾ԼЬ磬ȥԶԶĵط᲻ң֪ҲӦʱ㣬ǡ

һܺõ˵ߣһܺõڣǰȥ

ڰޣ֪Ůûϴȷʾ޸ԼѾΪźѧУǲϣ뿪Ͼģ۰̶ĸվһϣԼڷһ죬۾ˡ

ȥҲð꿴ҹգʦ˵Ļ·

ˣ˵ĬĬԡ

ˣ¥ȥգת

ǣȥôЩӵʡ

εץץͷԷĲԼκõģʲôĺҲʵȥ޵ĻҲã˵ԼˣôţЦЦ˵ȻǸŮڹѧһܼô

ģС۾һ

ʹ˵ͷ˵Ȼ

ϵ·ݸ磬˵һĻѶ俿һ㡣

Ŷӹ·ȥ

Ůɿһ£Զϲ㡭ת¥ȥˡ 





   
                
         



 
  ŮӸ

Ѩ׵£ȥһ֣ȡ֮ͭˡ֣ߺкɾġ

ƣһ롣ǧԣзļ׳Ȩ仺Ҳ

ƫ죬һ㱣࣬߷ﱯңѪŻ²ʳС㣬²

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

棬ŮͰĹϵһֱս״̬ޱޱĽͺͺûûʲôЧ

⼸ֿʼæٵĲˣ뿴ҽƼȻæֻȻû΢еѶȵĲ绰ʦ

ҲڼɣɳҲδһ£ֻǣŮȻû˵о΢΢죬Ů̫Ч߶ҲΪǰ;롣

ţӸôýܵģţӸǺرĲգ㹻ԼҪԼһЩһλһʱ˭أʱзҲһ˸ڴгɳģſ̬úβ

ҵĵ绰һ̵濿˿ԼһЩ̺ŷԼȻ⼸иȵƣԳЦЦ

ȻûǵӸָѹƷʵЩΡ

ҵ绰ЩεؿǰŮӡ

ŮӴһɫĳ£ɫĸë£һͷ΢ĳڷʮ־£üë޳Ҷ״۷ֵԿһӳʣŮŮϻȻһ壬γɶصŮ

丣Ͼ̨ĳĿˣʱ򲻹̨쵼Ȱ˵ȻУһǰ˸ŮӤ鷳ǣǰͻףҽӸķ룩ǾҺƣҲǿǲȫӵĻ˵һЩӰȽϴĲȥƣҲͽ˵û举͵ˡ

ѽܵҽǸûʮ꣬ʮֲ죬漴˵ԷһλҽѧʿιҲȻһֱΪⶫûϵģҪȻǰʮ͵ϻƽĿأ

ǸЩץ֪γƺԷźã

һǸģͲµˣЦЦ˵գȻ֪ĽԽԽ࣬гʮָơ

ǡ㣬ָѹƵĻȽ鷳ҪһνͰ֪ͣαֱžģһ͡

丿ָ΢΢ſ̾ˣ΢΢˼άģʱ䵹˲Ҫʮ꣬йŮԺҲǵ̹¶СιôοԼǲˣԷҽԼʱƺǸƴҲһӡ

뵽ûǣˣ΢ЦѷѵĲȫСҽˡ

ɫ磬ѵĻˣҽǵ˵ͷ˵ðգţ̫㣬ڷȽϺá

˽˷һŵӸ£㣬Ҫȫѵţҷ¶ȵõһЩ˵žͰ¶ִһЩ˶ʮ˶ȡ

㶣ҧȥ£ɫëǺɫĽů£ԼŪЩĪߣʣҪȫѹô

ţͷҲ̧¶ĶҪŪ찡ʵΣһֱûת

为˺ģְ̧ѱůȥ̱¶ڿУһЩӦϸһϸ΢ĸ

Լɷǰû·ɬѣȻѻСʵǺԣȻ׼ǿҽֺ

ҪأͷЩţڱ⿪شۣҳ鷿û֧ţ³һЩɫͷϻһưɫ֭

ӦƵĸѩһƬȫСļ󣬶鷿ȴ΢ЩưߣӦǻк鷿Ǵ¡

ˣ

丵˵ת壬ȻѾ׼ɵһοŮ¶ϰֻǰһѣͷ

ʹԼ˼£ĬĬ

ǹŷأҽǰĬĬһ̬Խаģǵһ˵ˣһʮ꿴ŮԵ壬ǷġŮ鷿ֱһּ˵ջ

һ䣬˼̬٣ֻЩ졣

ߵһۼtɫĽů£˵㣬Ժɲֽܴ·Բ鲻á˵ַ鷿ࡣ

ָһ丵鷿主һɫˢһͨ죬ӶˣֻԼ˫鱻һɹ̸оΧߵñ۾

һһʮָ£ѭɽƷƸ鷿ʮָڴ鷿Ҹƶ

һҪ丵ĻˣȻûо鷿ʹֻԼ鷿꣬һƺһȵ͸鷿Χ类Ȫһ

ģ۹۱ǣǹģʱ״̬ˣȫ˶Էһ˴Լĳٸ˫ִһơ

ʹҧ촽ԼһſھͻᷢǺȭͷ֪ôЩԲɷ򣬿ȻһɺӳǽаС

һվ丶棬˫ֳʰ״ָſס΢׵鷿ͷһָ鷿ͷᶯõǻַҪǷֹ鷿֯γŧס

ۣȴ룺ɫȻ԰ЩȴʵƯżԱʸġ˼ţҧס촽ȻԾϸ΢

רģǻڷ΢ʱƽּӿֲ˼˵ֻʹɿ

ԣתϳѪҪԼôˣǸŮһ

ݺԼһ£Ż͵͵һۣʶΪԼǶˣһΪԼǸŮˣְûڣ޲߲źá

ᶯָоһƤ˵㣬壬βأβҧһЩ

ҧŴ˵ЩΣ彩ӲƺڿԼƣһʼûһ˵ˣ㣬ʱ¾ô᲻кɫ໹٣

װʮϳɣһѰ׺ӵҽҪѶԷԼҽҽϧǰһЧƻ١

˵ֻǴЩأûС

һƲͣҲͣ壬ԼȪ棬ʲôҪ롭

Ū˴ԼʮӣָǣͷͬӤ˱ʱưɫ֭⼷ѹ

ٵļԻŧԸȾһǽɫҪ֭ϸͷٹ£ٴһΪ֭ڡ֯ںŧγڡ

ʱٺȻ٣ưɫ֭ǱȾקһ󣬿ʼ鷿ײͷѹǼѹ֭ɫһЩȽϸģտʼ׼˸ɾëʱԱ丣㣬һգҪͷ

һֱҧŴ۾ȫԼŮԣͺǶԳｲһ㣬ЩѵԼһûУԼ鷿ԼɷҲûôŪãȻ治ɫ

ЩֵֹĸоĬ˲Լ鷿֭ҲմȾЩְԷҲ˲֪ΪʲôͻȻðһ䣬ʱǲǸԶһ

ڰѹôһ˵һһûãȺˡ

ö˶˵ôˣǳ˵ôվıȴԼ̹¶أ

Ц㣬ǿβʲôﰡҽҽ߸ĸģôأ

ʱԼɻû·أ£Լôˡ

˶ЩΣһ˵ˣ΢ѹ鷿ϴ궯һͷתȥ㣬ڿ԰ѡǸˡ

为شҪʲô

ţѨ˵ߵʳָι̫׾Ѩϣһ·㰴Ѽ׵ʮѨһ㰴飬ĦΣһֲ˲˵ˡ

临£Щģһ˵סԺܴ·

΢΢һЦôô°ɷûҴʲô·

һ⻰ˣʱ򱿵˱ʱȴֻСĵС۶Ȼ˼ɷ򶼲ܣٶ˵Ϊˡ

֪أ丿Źֱ飬ݷһڶ˳ë¡

˳˷䣬ʣҪƼΣ

΢ԥţӦû˰գߣ㻹ĶĻֱҾˡ

Ŷ举Ȼûȣ΢һʧɳԼİһǧԲݸ

ĶҪôడҡ־ܾ

Űգ丰ǮڴһǮȥҽԺĻһأ˵շѵɵҲóԷǣ´ҺȿʵõԭǿЦ˵շѼֱҪҽг۸

Ҫƴǣ丰һ壬˵㣬Һȿȣô˵ˡ˵óһƬ겢˵ʹҵֻתֻתֻôҿӶĵĲͰƬˣҪһֻգ

ҡͷҪҪأ֮¾ȻѩǸǳɫֻ˳

Ů͵ֻЦЦһѩһǷһǧǮĻһ

ǺǣЦŮѺƯġ

ҪϽǲŮѣϧԽԽڣЦŰԼֻȥְ²ͨԼĵ绰һ𶯺Ż

ҿˡ˵꣬΢΢һ죬ԼҪԼһֹΣˣæԸգллˡ˵Ͻš

㣬סɳϵķ£Ͻ׷˳ȥſۻɡϧԶû׷ϡ

˿ɳϵǳɫֻ̾˿ǸѾͷѩù

ʲôʱðֻһǧǮȥźá

ɳһ̫̫齫Ƕ˵һ仰

Ůս׼ȥƨ̫̫ЦŽ

˻ζ˵ȥӷѧҴףȴû뵽ӷѧСӲҪ

ɡ̫̫׷ſڰɡݸ¥΢΢һЦȥæˡ

¥վڽֱûˣȥСùػȥӰ

ʮ󣬾ȥӰȥϴĻʦͲ̫ˣȻҲûѧУˣҽСùñȻýӰޱޱһ뵽Լһһе

ϴѧڰ¥뿪ϾѧǺԶ⳵ĻҲʮҵ飬߳ȥڽֱһ⳵ϴѧȥˡ

˶ſںˡ

صĴѧһθоһεϾϴſڵΣǶȥҰأ

ɡǶԥһγΪ㣬û

ԥһһֻ򣬡 





   
                
         



 
  

Ѩ׵£ȥһ֣ȡ֮ԻڴڸΡ

ͭˡ֣׳ʡи䶯ΪǷ

ŭ㣬ȲĿĿѣ̣ѪĿӣڸɣȣֽת븹

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

һһתͷһϤ׺ʹֱĳ

С㰡С¥һˣһɫ׵ķ£ֱĳɢԱ߻һ𷢱۵ƯŮ

ܵô´ϺС¥һһŰĹһ䡣

С¥ε꼷üŪۣ§סԱߵ˵ݵӣֵһѣʲô˵

ٺ٣ֹЦ˼ҵܵܣţշǡ

деùָֻԷкǸշֺܴŮʪ֣ɿ˴С¥һۣ˵ֻҪƯŮԼϲģǺɫ

¥ĵܵܺһ˧ŮƺܸˣӲ˵һġ

С¥Ц˵ôܶˣ

ҡקקЩΪ飬˵ģǲ֪ôҡ

˭ҺˡС¥ظȻշһЦշǣǲǰ

ЦԷǣˣ⸱ģֻøЦЦһаŮӡ

ŮӣС¥ִչѹɤ˵ǸѪŮˣţҲãĺδ޷ݣαصһֵ֦ΪһƬ֣֧㡭֡Ҳ椣

ʲôΣҸ˵Щ˵žҪߡ

úãҵǸС¥һסȻշ˵˼䣬Ůܸܹȥקһֹȥˡ

ŮԶ˵û˵Ů⡭

û뵽С¥ûں˵ֺ֢ôֲǲ֪ëϡɳûʲôˣοҲ΢֢״ϵûʲô˵صһЦ

һЩˣ㡭

ٺһЦ˵һѧȥҾư棬ȻҾǺ˼ơƣȻ󡭡ٺ١

һ񺮣һƤһҲ̫һЩգ

ϾʵҲûʲôѣС¥˵ʵƺҲ飬ȻֻһϵĽ飬Ŷһ˵ᣬӦ˵һ֮Ȼֻһ֮ĵõҲͶģԸʵر

ǿЦЦ˵Ȼֺ֪֢ëһ˿ɲ֪

С¥ͦͦأЩ⣬ңСܳƶûϹʲôѧҽĵãշңֺ֢ë˵½нһǧ򣬾̨˵Ҳгʮֺ֢ܵš

⣬㣿ҽ

ôţҪҪԣС¥ЦЦ±ɴˣѰ߰ǽģҽ²ţָѹĵãĿǰһָѹʦ֤顭

ҡҡͷҡͷԵģһЦҽĺȺ֮ˣö˶˵ľȻôûǰ˺ԼͬйϹҲȻˣղϢԼһģһ˻

ˣ˵ָѹƽʱϰƨʵҲûô

˵ǲʱշ˺üѧܹˣҲͲ˵ʲô

˿ݡ

ݷȥˣ·շΪʲôɡʽѿɡԵС¥˵䣬˵Ӧ˺ûòʵеɡҲЩ棬Ϊɡʵڲɡ

ɡ䵱ɽϵƵģżǰһϾɡǶǸƵģΪ̣ɡָô֣ҲǲƵģֱɱھӼεıرߣΨһȱǳ˵

Ϊѵȷɡ˸շǹС״ЦЦ漴ڰ˼ȭˣһ໰С¥ЦЦ˵˼ԹŲޣŮǸӶԭ׼˵ӶʨģɫƣϽ졣

ܿݾǰˣ˽ȥһ۾Ϳ˰ҪУȴֳЩԾ

֣վʮѧǶ棬һˣҪ࣬ԼаʮˣΪ׵ǸŮŽ׵ĵʵڿǿֵȭʲôġ

٣ƣƺӡС¥һͷЩֻףǸͷĽŮİգ

ϸ˼ۣһת֪뵽ʲôշǵֹ˼䣬շƺЩԸ⣬ƤЦ˵˼仰շ˵ͷתˡ

֣˵ʲô

ûʲôֻǸ˵ϴðװ׵ģҹ°˴绰Լ

㡭ʵ벻Ȼ˵ⷬ¡

ٺ٣ްһּ㰡̫ЩƼ㿴һ飬̨С˵Ƶ棬ɽ˶ཿǸݣͬ硭ϸǸѩ׵ŮЩˮܽسȻζָǰʮͷŮ

ˣûˣȻԾӡ

ߵںüĿţС¥һ仰࣬̾תͷƢõѾ䡣

ͺñȴ˴ܣһİȥȻֺ߲á

С¥ںǰЩƣŮѵ޵ô

ǳ׵ĺɫ˼֡սоʿɽζϧһѹ⽣

תͷЩվһЩȣ֣ʲô

һٶ˫۾ˢˢϣΪקקվǶ̬ļһ˹ȥҡѧ

ֺֺЦǱÿԣԼôҪôȴЩϲģվվһǻȥǡų

ѡ˵һ䡣

һתȥŶŮȴѰ˼ֲöĻϲ˵ˮתǰһʱҴȥŮ鷳û뵽ھȻҵ鷳ˡ

ԷȭˣͷŮǸѧнոתѧֺǲڴΣԭϴѧȭֻһС壬ŮģΪ˸õŮ̾˲ͬϲνʱеŮӽȭ硣

ŮĵطȻǵ߸Ƶģȭģڶ̶һڳʼʽһ¾ʮ˵ıٽɢС˱㳬˵Ĵ֯

Ҳ⣬ԭѵСҾͲˣ˵Ȼǳ˵Ĵ֯ôͿ˳ʹѧУݣһνɴ˶飬ôͱѹʵ˽һĻ

ҪǣʵҲǸѼϼܣȵģ˭ǫ̃̄أһȺÿֺüСȭʵЩܣټµ壬벻ѡ

ȭЭ涼ִ󣬱ϾѧУȺŹĻʲôҶ֪ˣ˶һԲţƫƫʱС¥֣ôҶ

ؿһ۰ɫ԰׵꣬ڲ²ŶԷݣͬʱҲ˼۳ƫƫԷҲڿĿӺ󣬳üëƺڷŵ磬Ū˼㿪ԷŰ˵ѧ㣬ǵҪܼ򵥣˫ʹð죬ЭһҲʮˣȭ㳬ˡ

û̸ҪʹݣУڡ˿ò

ľܾöԷʮֲмڵ²õѧͿˣ˵ЭռéӲʺüë뷢ˡ

ô˵һͻȻվ˳˫ЩԾǴźɫµĴС¥

ʩʩȻߵм䣬ɿһװģ˫ֹ̧̧˫׼ڣôʲôȺŹ

һ仰͵ѧѨ˭ԸѧУϸ氡ְʲôģԽܲһ˫ƿˡ

ٺٸЦͬѧǣҪǺ£嶯Ͳˡ⻰˵ЦԷǣ˵Ķģԡ

λˮܽصŮͬѧ˵Щ֪ʡУһıѧУ쵼ӦúԼѧУЭϸװ棬ȭⶫƺû˵ʲôƵѧУţȻ˵ʱ֡

ʵҪҲܼ򵥣ҲȭҲã˵˾Ƿ֮һһ˱һ£˭˭΢ò٩٩̸̬磬ֽĿ

ʼһ̯򵥵鰡Ҫôţֲö˵ϴѧѧһ㡭

仰ǰڳ˸ˣ涼ˣεһЦ˫ָߺ󣬿󡭡˵ܻߡ

һۣ˵ҲЩ˿һֶۣԷҲ¶ͬ˼

ͬʱǰһ̣˶˼رȭģΪȭϹرҪء

һ¡˹ȥһֱ˵ҲûƢˣ˵ʵֽŵһŻ

ˮܽͬѧĿŽҾ㻹ǲҪȵĺãλͬѧǰ˼ȭڴˣһ仰ûУ˼ԹŲޣ˵ġ

ЦԷǣ˵ʶʲô˰ЩΣ˵ҽнˮܽء

ֺãС¥һۣ˼˵˼˵ˡ

ʵҲЩĵģϾԼѧУҪѶԷ˵ȷ˵ɴͲ˵ˡ

Ҫ㿴ΣĶ֣˭ң˭ӮƤ񣬾Ȼֱӽ˼Ұˡ

ȭˣһȻǵعƯĽѧаǿ벻̣мѴС¥һٳ

ʼ򣬴С¥˵ԹԱȥ֣Ҫ޵Ҫ뿪񰡣ˡ

ߵһһƤɳǰƤɳǱ׼İ˸ߵɳмʮأЭ˲ɳ˻Եú¡

ҲûôֻͻȻһžһŷ𣬷ºڻͣԭأѾӽɳһƾɳϣӰɳϸߣɳӡ±±ţ˵ʱѡ

ɶǻӵˣҶһһưɳɲܹͨٿշȣԼҲˡ

ֻһ˿һЩɳһ࣬ȻƵһЩڼҾ棬Ѱ˼һ˵ɴĴôôõɽȭĻ˰ѣ

԰һأЩ⣬˻ˮŶôҺϸգ

ЦĶôֵģƺûΪֶԹõҡ

ðգȿڣȣͬѧ󡣡С¥ղһ֮Լ˼ͻӲɽ࣬˵ʵЩԾԾԡ

Ϊްһ䣬˷£ܵǰ·ѽŪú²̨ҲǵһοƤôĲһƬӲװû

УѧĿҲ˸Ϊޣû䡭

ЭԱЩԸˣ˼᳤ֹ

ԥһ£ߵߵ˵㣬ԴӮġ

Ȼ˺ûǰһЩ˵⻰ҲеģС¥˹ƾǵӺ׹㣬˵˾츳ڿһüʥĶʱأȻѣǰеĻӦǺܴġ

ִֵҡҡͷС¥ЦЦ΢Σû취ֻò˵ˡ

̨ͫ˼˿ء˱֡

ѵÿׯһ֣˵ɴ֧ɣС¥

еˡ

ܴڶЩղһƵҲôӡ̣˵ʵ˻ϣӮģϾղһ䡺ϴѧѧһ㡻ôҶӡ󲻺á

˶һһֱ˵ĽȻЩǳŶԷķ£ָǹǽڶЩˡ

ֻͻӲɽЩŶֵļȴͣѰ˼

û뵽ǣȳֵľȻǴС¥ǰһ̧ǰһ㣬ܳȥһףƮͬʱǰצǸղŴɳһС

⻢˰ѣҲнгذѣӰѣʵƲǺܺÿЩũðӷأʵã׺ݱң׼ǡҪҪ飬̤꡻ڼʵսҪ

ͫһȥ̷ֺþȻһɰŰǰŽżأˢһ¾͵˳ȥ

㣿ૣвǴƶһȻ֮ܰ

յԷǰԷһšಡһµǰϽУһϥ򣬶һõϥǲ棬Щ̩ȭصƶϥ񵲣˫ֿɲǱͷأǳȭ˳ȥ

С¥ʮֽƻа㱾ǱŶԷһŷ֮»ܳȥ

⼸ɲô򵥣ǴյʽͺñƨɶܣҪ׷ȥһӾ͸һ㡣

񻷲Щп࣬ںɱ׷ȥ

ϧ׷ȥջһֵͻӲɽóˣһʹ˳ȥ 





   
                
         



 
  Ů

Ѩʮ׵£ȥһ룬ȡ֮

ͭˡ֣ߺ׳á֣׳ʡеһհ䶯ΪŻ

ͷ񺮣ҸͣڿɣʹŻ£ȣʳ£Ŀơ

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

ʯһ㣬һӴ̷ֿûôͽɿˡ

һ˴С¥ϣȴҲԷСϲһţ˶Щɫѿû뵽Լ䣬С¥û뵽Լ䡣

ŵܵС¥ַ㡭û°գ漴ӦԼ̫ˣװ׽ЦɫǺ죬紥һ˻ȥ

֪ٺٸЦ漴һԣ˫֣䡭

ɫ࣬ҧҧ˵ˡ

˫Ȼ֪˸ʲôͷӶ

㡣ߵҧ䣬һط˼ˣһѧУġ

ݺݵ˳һۣ޿κΣĵԺ󳡵øǣòˡ

ȭЩ˲⣬ɴ˻ǴģҲ˵ѧУȭʹݣȥӮôղ˼ҴǼƣ˵ָҲΪ

ʵأС¥ǰˮƽ鲻㣬ҲǴСѧ׹̫νֲָԶˡ

˺ˣҶɢգ߾˫ģŸһллѧ㡣

˵ͷ˭ܿɫÿЭҲɢˡ

ȺɢȥҪߣû뵽С¥˵ˣͬѧҴٽѧУ֮ѺãһƣӦҳһٷգ˵Բԣ

ת˵ʵ̫Ƥˣüë

Ǹ׺ߵƢӦ밮ѧԷأǺƢȻȭڴΡ

С¥ٺһЦ˵ʵ͵仰أʹ˸ɫתװû

˳ѧУ¥һҷ꣬һ·ϺյŽ˵ѽŪʮֲ˼˦ֶû˦Ӳճϵצӣֻú֣һûһػش⣬ûһͱԷѼҵ׶ͳˣƾͲÿµǼʲôʱûʡ

˵ʵһֱΪǺǳŮĵطû뵽ôƯȻŮӡС¥ĵòԣ˳ţλС롭

ͽȥ󣬴С¥§ס򣬡ϴּ䡭

ĪϴּȥȻЦЦǲѰ

ԥһ£˵ͷ

ǾͺãЦһ죬ȼȽٿ顣

ûӦȻؾͿڴʲô

ͷеţϻٿ飬Ȼǳ극üȥǶ棬Ȼôٺ٣üẹ̈һһоڲеı顣

ˣŴͣǮ˹ȥò˵һ֣㡭

ʲô㣬컹ߣüԷ

˳ԷϯǺʴС¥ΪʲôɽȭЦЦѧģʵҾͻỢ˰ôһжѣҵȷǴСѧıɴ

ҡҡͷϧôõ츳Ȼ

ʲôȻȻԷԷڵؼһӲ˸ߵĽ˵лл

٣һֱǸٹһƴһ߳Բһ롣

˳ԷʱϾѧBBSϴ˿зڡ

λѪŮ϶˵ɴŮȻͱ׷ǰ͵˺ӽ䣬͵Ļǣʲôǽˡ

ǾЩ̫˵һЩЩŮҲñǳСѼķ죬ҥԳϣʲôˡ

췮ֱһ飬Լд鱻˺ӽʮ˵һĻյķ¿κؼУ԰BBSϷһӲ⣬һСʱһԵĳ٣˵ʲôĶУֱһײ׵Ļˮһ㡣

٣ַһӣĿΣ

дˣԼԭǸСѼֻб׷û׷һĵԼ˳ӺĶԼûԼŮҾ˸ӡ

˵ͺñһԭòƽһѧϰһڴŰ飬ϧشûֻһλƯŮܵܿλŮ˵ģֻһ˼Ĺػˡ

ǣһ˵ǱůǲԷû˵ģ£ĬĬϲ͵͵ǲǺأ

ʱһ漣ͻȻӢ᲻ȥŮӣӦòգ᲻ǣеȻᡣ

βô˵ҲԼõԷİֻԼôԷԼֻװһˣͬѧǲҪңһƬ徻գôֻĬĬϲһˣѵдô

һξۼгһǧԡ

һΣ˶ڲ²Ǹص˭ٶԺиļһһﾪˣѷǰһӡ˳ìͷֱָЭ֮СŮλδ

¿ɾˣԭǸصţ³˹߲ӢҾλõŮһļһﰡһʱ䣬гЦвͬģһΰˮɻǵһš

Ȼû˻νŮһ飬ĪҥߵзûȤˮȤ

ϴУ԰ֶһɹ̸۵ĺ̸ʡ

һϯ˴ԼСʱϯ̸ЦʱŪ䣬ǽһСʱ״̬С

ؼңûʲôرˡ

һ԰˵ǣԶȥıӰʵ벻ͨΨйڲ̫á

ǲҲѧ۽ǴЦ⿴⼸սĻһƨҿˣϧⲻԼ뵽ġ

εҡ֣ĶаҿŮӶ죬һ˵ͷᣬѧġ

ŶҿͷôˣЦȥק´ûᣬͦõġ

Ц˵һ䱿־ߣؼ氵ϲΨһźǣ滹λŮһ˶ӵж˹Ԣı

˻صˣŮͰޱޱأ

˭·ŮɫƣһɫŮʽ¡

ŶʦĲµģǵ̨һʲôˡһʱͷԡ

ǸʲôỊ̇Ůǳɫֻ˳·һģСùãѡ

Ů̲˵ѵģ˵ˡ

ǰƵģϲ˵һʶһġ˵ɫ˱䣬Ļ˻ȥ˺ˣСùϻŮˡ

ŮҲ̫ˣʮˡޱޱԱҲ˵

ǰˣǻԺƭ͵ſްգŮһʱԼƺˣЩѶɳϽȥˡ

ɫЩѿޱޱߵǰ֣⼸鲻á

ͷû¡

СŮص䣬ʵƣЩְ˵ԭ˵ͳһսҪһʱģȻ󵹸꣬ˡ

ɵ걻ͰޱޱƽǸȴûˣֻΪӣָѹɣǳͷ

Ȼ˵ˣѵİĦʦֵޱޱʱ򣬰ޱޱͷ᲻ˣŮͰЦһ

ڶԷʱ̫̫ô첻Ӱˣȥ޵˵˵Ůϲ

ĵʱǳɫֻͻȻһ𶯣šѩĵ绰Щ£ԥ˺һ

ô绰ͷǽš

ãѩôʲôʱ԰ֻǮ

٣ȻôŻǮģЩЦȴûЦܰһæôѩҹһҹûҽȥѧУҲûϿΣ˺ö˲֪һһСåһ𣬾˵ˮǱߵһҡͷ棬һȥ̫㣬㡭ܲһȥ

֪ʲôҡͷɣСåֻģһԥӦˣϲ˵һȥ㣬ӦȴûϸһΪʲôԷ֪Լסĵط

ˮŴ֣λϾػɽţ·ܱĪлƽ֯оֻվϾɱͬݡ㢴ӢʿѳѴԭ˼ʿĹȾ㣬һ˿ڼСֵҵܼν֡

κεطһˣþͻǿԲοЩƬЩ¥ú棬ˮС

ǰСӣһЩƬζˮͰֽмϧһ˺˹Ͱԡ

üëֵűӣѾͷԽԽˡ

̣Ǹô죿ɡ۹濴ȥ

ȥ£ڴӦ΢΢һ£˵һȥԺɱҰ̡

㶣ðգ

Сﲻɽ¶ˮģȴһȦҡͷɣϰһʮ껹ˣҡͷң˺ɫܴ򣬻һ֣ˮһƬһЩʶ˶ŷ磬ϲˮɫħ֣ĻǣиɫħûˮɫħԵÿúá

ѩһѧУС̫ȵʮơƣһγKУȰͪ׳KУһʰɫĩ״ɫֽֽҰҩ߾ǿֱȰͪĩ󣬻þǿҵ˷ܸСҩ״1998ڷǷҩгб񣬼̶ڿҰɶԡֳУһŮڰںȾֵŵŽѩͷ۲ѣ͸ͬѧؼ˯Ҳûȥѧ

ûȻżòˣòײŴôһطŴ绰ǰѰң˶û뵽ʱѩͷѣѪ˿ͻȥ

˾¥¥һȥҡͷɾͱ̱ǵζִֵ̼òУһȾɫͷ˵ŸѶȵĽ裬ƺûӪҵ

ŷڰ̨ơƣʱѼӵźµСܸҹһСü棬ʮúܷ裬KУһֱŵߣͷģŮʮֳɫԺźѡ

һơƺڸ̾ͻȻǰһŲԶŮĿתˡ

ŮӴԼʮģǷ绪ï껪һͷ΢ɫɢţһ޿۾۾һ˫ˮĴ۾΢΢ߵŮӿһȥһ翴Ůӣϲ͡

ٺ٣үҪˡ۾Ц 





   
                
         



 
 ڰ ˮɫħ

ţһȸ׵£ȥһ֣ȡ֮ͭˡ֣ʡ֣ߺá׳Ƶ̣йӸҡ

Ӹң棬رʹŻ£磬˺ͷǿĿȣԲ

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

ҿͷɫ·ãһͲʲôˣǰ̨и겻·ǰڰɫŴëͷë£զһЩT̨ϵģأҲͦɾһỊ̇Ц˰˼ľ˼ֲɣһټʱꡣ

ߵ̨ǰ̨洫һֵĴ̱ζ̲סӣûпһƤݣɫСԼôߡ˵ֱȻһ¡

̨ķŷü˵ⲻǺƤǼ˵KеСüô

ڰ̨һ·ȼһڣûش⣬ʣСŮʲô˰

һԷƺѩϽ˵ùãĶ

ŷЦЦֶǱߴһ䣬Ƥֹصһ¡

ֹͣһͷС˫Ŷ˹ŷ磬ʲô飿

ŷԺƤʹ˸ɫǸƤɫСڻ¥ô

ƤԼϰָƣϰɫᣬϽͷ˵ϰ壬Ůҹȶˣ¥˯أ

ŷһӺ𣬡С㣬ҴȥգλСѡ˵бһֱ˵

˵ѩֵط˯ĶʱൽɤۣҸȥ

Ա˵ֻקס

һקԼվʲôطˣԭֻΪѩһʱңٿܶǶԷˣһ˶ûУźС¥Ҳխҿֵҡͷɵʲôô

ôŷһɡĺ꣬ٿŮӣЩЦˣ⵽ķ⻹³ȥĵô

ͷаѩ˸ԼȻ߽ôطãߵİһЩ֣˵鷳ô

ŷЦЦ̨߳ŮˣԸİ취һιһҩ˶ԷһܼΨһǣԷ߻иꡣ

ô˵գ̨̯̯߳ǴҪ˶ԷˣǸŮҹһСüѣǮ򵥣ʹһŽҪǮ˵ŸƤʹ˸ɫ

ʮŮһһǧֻ࣬ǧ顣ƤϤ͸ˣһֽ

ܡһ

ҪС棬ֶŮǮˣһߣΣ鲻գŷ޼ɵЦ

ûԷԼֱһȺå

С㣬¥ΣߵСôȥǮգŷǿϵЦȴԵô⡣

ҪǮôҸ㣬¥ȥãһ˵ǮųûãֻҪܳȥѿǮνˡ

noŷж˶ָŸ£һ˸С¥ȥǮ

ҧŴԷʲô˶ֻ֪Կһʹϰƫͷʹַˡ

ҪСѸ⼸Сܱһ衭ŷָϡʮþˣӮǮһʹĻǮһʹֻҪСһϡ

˵ЩȾɫͷ궼Ц

ĬֻǿٵĴţԶһȴŵʱðգȾͱȣȡ

ŶŷЩ濴ǰ԰׵꣬û뵽ԷȻҴӦƤһЦҪԼȽ裿ǺЦ

֣ǱȻǾûĻҲԡ

Щ˷׷׶ָ١۲ڶ

ŷȤˣԼһ֣ӦЩԾԾԣƤȱһΣǿСʲô£֡

ƤЦŴһָ첽߽أǱ̨һ̾ͷһֳƤм仩һַֽһ桺Ķ嵹˫ȴڿתֻһֻƳڵϣ̾һͺƤȻƨ

Աɫѿ˵ҡһ£ʹס

˶Է׷׹ƣ§׼ʱ򿪵ĴǱȥŷЦһҪιʲôҩʣһۿ§˾ܣһ䣬ЩҲӦ׷ܵķ׷

˴ǰһ̨ϣһְɡſ˳ȥ

һУŷЩĿɿڴɫɡڿͬɡһ£Ƥһ軹ô

ŮڵϣŮһģƺ˽ţ걳Էܣûһʧˣʱи귴Ӧˣȥ׷

ŷָǼһһƣ׷ô׷Ϊǳ˰

˶ļһֹţ˵ˡ

ʱһ㣬Kһɲ׼ŷϰ壬һܵȥֱǾЩ鷳ˣ˵ϾͿʥˣٽռ飬ʵڲŪʲôŮȻãɱϾûǮÿɰ

ŷԸƤ취ЩСüϸԷĵϸ˼鷳붯ֵĻԼðɡȥ᲻˵ģϣֻһ⡣

Լĳ棬ƺҪɤ۱ĳһ㣬ղ걧Լߵ¥һ¡

ҲѣϾǿ׳Ĵ󺺣¥ֱôһ·ֻ÷βջǵģǵˡ

һʱ˶˵һŻ񣬷·Ͽȥ

صɽʱһۿѩͻŭ˳߷³һſţӴһ˽ˣһȳһȳ˦ֹ˳ţϽӳס

о̵ֱ۲ԼϸһĺղǶ㣬û뵽㡭

ЦЦɡ򿪣˵ɡƵģôֵĸҷȥգ

´Žȥѩԡ¥һ۾Ϳſվŵ꣬һ

һҹûĶȥˣһһǿӲ

ѩù˵Ŀ㶣漴ں˵ѳȥˡ

ҧŴֻһҵͷʹһֻԴԽѩֺ̬Լƽʱ̫ݶԷһûһϵȥ

ѩŽ¥ݵſڣùãùá



ֻһ˫Լ˫üఴţžͿ԰׵̾˿лл㣡

ùˣѩԱ߾ϲؽһһξԼǶôʵڲ֪νѵѩźãŤͷȥѩȥգùڲ뿴㡣

Ϊʲôѩ̬ȣ漴ɵؿһۣٿ꣬ղƺ§Žţ̾ΪԼĹùϲԼϵɫһһ˵ǲϲҹùã

仰һûѩ˵ʲô

ڴߵѩһʻյģôղ§Žš

žһ죬һδѩһ⣬ͬʱסˡ

ѩƺţԼңùң

һʹۿһˮԼǰѩ߳ʲôˡ

εŪ޴룬̲סվվ

ѩʮӣһһץס죬ҹùøʲô˵Ǹʲô

ʹζ壬Լϵԡûѩ׽ഺ쳣ҫۡ

࣬ҲǣҲǣպ쵽ð̣ԼһϱǷѩģҪȻôÿһ˶ûأ

ѩֹû淢ˣһﲻѧõѧôĵطһҹ飬֪жൣôȥһ㱻ЩåҪ

ѩֹͣ϶ù㡭תȷϹù˵滰ڴʹͷʹһʱѣز

ƺˣԱ߻һλδµ꣬ѩȻֻǴһɫ˿ڿ㣬ȥܵϵԡ

޺ޣֻùεĪǰˣҧҧְǮֻͳԱߵױ̨һţЩӲ˵ԲҸˣһǧǮǵ绰

תѩһ˹һѾסߡ

ƾʲôߣڷˣˤʱһô㵽ҪôǮһ㣬绰ҲߣԺǷ֡Ȼ𣬿ʵڲ˼ȥ¶Ľ

ߣǲߡѩƢҲˣĸ첲ǲ֡

Ҳö쳣Լһ͡øĹ˾ͱѩʵԼ͸ˣһͨͥʱɷкмˡ

ӲߣѩϺһܣòŲ⣬ˣС㣬㵽Ҫʲô㣬ֺòã

ţϲ㣬ǲߡѩҲȥˣ˼ҷйˣôһ̥ӲǲʣεĴ̼涼ɫ԰׵꣬ҪһѧôҪһҹôҪ㡭е뵱Ȼꡣ

ȻǵʿɴС䵱ɽ󣬿䵱ɽػ۵񣬰ݵҲǣͷؿ컨壬氧۰ҵǷʲô

ѩ֣۾ЩףԡվڷſڣҲ׼ҵ챻ѩˡ

šѩǲ֣һ߾ٲˣ

֡ݺݺһ䣬úѧЩĵ˹죬ҲųȹϻױŨÿȥϷ˼һϲŮӣ֪˼ƽʱʲôôϾҽҩѧؼڣ֪˼߶ʲôӵŮôƷѧŵĴѧ

˵˶סˣһ죬Լôⷬ˵ˣ

Ȼ򣬹ֲҲԼסĶֱ֪ӿңԭ͵ҡ

ѩǲŵؿ˵Ķô㣬ȫŮϲһԼϲð̲Ŷԡ

߹ԡѩϣ˵ѩ֣һŮӣҪ𡭡

Цã⻰ʲôһҵǵ·ɰ

һѩɲִֵ֣ҡҡͷ

ˣü𣬡Ҫôùò㣬ѵڵ˼ϲ㣿

ѩҧŴҲһˣÿȥ棬ҸЩ˳ȥȾ֣KУɾKкֵҲÿڵдĻÿҪдһǧȥɾ˯һҲǰתתȥһ˵һϲϲ֡Ͳ֡

ǳ侲ģϾ̳ϴô꣬ĪĶ̲סȥԷܿԼѩϾʮ꣬ѧ᲻侲οԽǾܾԽԼҪնԷ˵һʥ飬·ϼģǵľ·ϼģŷ֣ԭⶫ˳Բ˯ãһƢͽҲô΢

㡭ȻȥKУѩĻֻһ޵׵ĺڰȥ촽ţ磬µŮչ˲ˡ

һһףһӵ¶ˣһϣŵһԼȥ 





   
                
         



 
 ھ ָѹ

Ѩ׵£ȥһ֣ȡ֮ǧ𡷷֮

ҡ֣ߺкá׳ʡз䶯Ϊȡ

㣬ɣǿʹȣ鷳ʬԣʹƤɱз磬ٶʳˮС걳

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

峿ͷղѣôԼôƤأǮҲû绰Ҳû

УջЭˣĦ˵ĽţָѹƫͷۣǣǮ͵绰ǸлβģֽĿڴ

ѩԺ󲻻Щݵ飬ϣóһȳһֱίһԵѩ˵ʲôôѹϣóһֱǰԵġ

ҪС¥ǰԸŮֶξͺˣʱȻĽı¡

ʱںλŮڸʲôأ

Уʵˣȴһ˼ȡѡֻϵϢһ֮ζ߲ѣƺҹļ黹һ

ƺڹ۲ңоıϢԼϣһʱСȶӶתˣϲԾϸ΢ĺˣ۾

ûһν峿𴲴սٻغϣ£ͷ΢΢ڽͷǣ´ˡ

жѣһۿԷźɫ²ŽվǶ˵Ůѵ޵ôһʱȻЩҪᡣ

ɴ˿ɼŮǸԵģǻΪһʱĻǰ¶жһӣеʱ˵һĵǾͻŮжûսһʱĻǰֱΪգһ仰˲Ů˲

ʵ˿̵ıȫϷʲôʱ

Ůڱж򿪷ȥˣûһ棬͵͵۾ȴڰŪŲ֪ʲô

ϸ˿ˣǸʵŮڿ㣬ԷϸĵŮõ棬ȻԷ¥ȥʮСʱġ

ŪԺߵͷѶźã䲻һʹ§Ĳӣૣ¥Ұ㡭

һ仰Ůûˡ仰ȻףȴҲЩ



鲻õڴֱ̫̫Ž緹𴲡

ְޱޱķſţ̽ͷ˿ޱޱڴϡ

ޱޱ㣬ôˣְޱޱôûѧ߹ȥһ䡣

ޱޱɫ΢԰ף˵ۡ

֣Էôʹأ߹ȥ˰ޱޱһ˵ǲǡޱޱͷ

ޱޱϰʹһϾʱһκãϾûʲô²ҩϸƢþͼԱһʮСʱ˵гʮСʱǶ

ҽھֵĺ˵ĺʱʹŮְ״쳣֢״ôĿǰޱޱǣΪʹԭȬϰʹָˣţ˵ֻ˵ֳƷӦ

ޱޱǸоСʹ׵ʹ𴲺΢գ˾ûȥѧ

Ϊʲôˣ΢˰ޱޱһƬġ

ޱޱΪʹûΣԭϰأԼ˵Լı¸ûˣ˾û

ޱޱ㣬ϴˢȻҸָѹòãַŽ棬ȴһ㶼⣬ޱޱǰ׵ˡ

ޱޱͷţ뵽һǲǻҪһЩš

ϴˢ̫̫һ̣Ҹޱޱָѹ緹

ôа̫̫Ͻ緹ôָѹͷ󺹵ģ˵̽ļ嵰ԲС˵Żһţ̡

ڰ嵰¶ǣǻʵĵƣ̧ͷһţֺȥ˳Աˣ

⺢ӣ̫̫ҡҡͷǵǱԼ塣

˷䣬Ȱ¶ȸˣڰޱޱСһѹðޱޱͬҲһ飬֪ȫˡ

׵ѹʹ״쳣ޱޱ˵Сʱ͵һ¡üҽԲȰĲˡ

ޱޱϲ⸱ˣһЦ漴еһʹϽ첻Цˡ

ֻ˯ȹָѹҲ㣬ʶ;ֽȥͰСᰴ࣬ޱޱ˵Ȱѷһ˶಻˼

ŶһȥţתͿޱޱ˯ȹֻʣغڿ㣬㶣΢

߹ȥڴ£ͷְĦޱޱ㣬ɲϴһŰ

ޱޱһԼŵòһ㡭ԭԺߣӺˣҧҧ˵˵

Ŷ˵˵ڰޱޱСѨ꣩˳ʱٴΣСڹԪѨޱޱֻöԷ̵Լఴǹ̻ƣһʱֺߣ滹һ˿ֵĿУ˫ֱͷ۾˵

ֵ㰴ޱޱȲѨһӣȻðޱޱſá

ޱޱſº˺һñû̲סŤͷȴڴ߷㣬Щ֣ôˣ

ԥһ£ޱޱ㣬桭˵Ͼ͸һޱޱΪ˼Լָѹ˵С㡭ǻʲôܡҲЩΪ飬˵ûµģޱޱ֪˼

˶Щᣬƫƫ˼˵ڣޱޱͷҧҧǣޱޱ㻻һƣſڴϡţҿʼ˰

ޱޱβſţԼڿ㣬ʱԼѩ׵βѾ¶ˣ̰ͷ档

ҪָѹޱޱͷңֻԼβȥ

˼ţͻȻһоָͣԼĸŴһʱţֻƺġ

ˣôᰴأҧŴȴû뵽һָȻ˽ȥ

һԼ̣оָεص˵ޱޱ㣬Ҫָѹβ׵ϵѹʹ㣬ûĦģԲ𡭡

ޱޱߵҧͷֻ汥Уܸ߳мдһĪֵͷʣӺߺһһ£塣

мǰԼȥ幫ֵӺ󣬵β׵ϣ̽ƺѰʲôఴ˼ºһ飬оָһʹĵط̲סһ

ָǶදһɹ̵β׵ϣ˳׵ϣˣܸ߳д˷ܡҸֵ˵лһ̻һţǸо˲ʱԷ״̬ȫ䣬䵽Сʱһȵĸоʣ̲סһԼҧԼָۿ͸̲סͷţɵϣ֪ôҰ㣬ޱޱð㰡

׺֪ʳָ㰴Űޱޱβ׵ѹʹ㣬ڰޱޱѩ׵絯һٵ㰴Űᡢᡢ׻βϵļѨȻʳָ˳š

ζ˼˵ګګҡȥϴ֡˵תˡ

ޱޱͷͷ棬ҧԼָһûֱſţָֻƺԼڣͬ׸߿׹ĿʧظȻͣ棬ĬĬᣬȴԾ΢΢鴤΢͹֣Լһһš

ϴ߽䣬ְޱޱűӲţޱޱŲ˵ޱޱۣ˯һô

Ŷһţޱޱͫ΢΢Ŵ󣬺Ŀĵؿſϱϲ仯仯ȥ粻

֪ޱޱ᲻ʱ˼ԼƷЩǷ׵ˣһʮŮøָѹķƺȷ̫̼һЩʵʱкγǻ̴̻Ų

̫̫ѲŪãʱӣʮˣЩ֣ףôûأ

ЦЦֲ̣ǹƿûвҲô

̫̫˵ҪǽϢϢ̴ȥɽòã

ðޱޱһ𡭡

̫̫ڼϢգ˵ߵޱޱſڣޱޱҴȥɽ棬˶ŪˣŮǻһȾͿԣúϢޱޱڷһ

̫̫Ŷȥ

ɽϾɽ羰ʤ彨ΰɽĹأɽббɣǰƽɽƷǷ

ʾͣƷšͤáĹҶͬһϣɳİ׵Ļʯ̨ӣΰׯϣǺ⻪˵հʥأÿӴοͳ˴Ρ

̫̫ɽ˵ļãͳ̫̫̫̫üЦšӡڡ

ȥĹҼհɽĵվڼǰ㳡һǣԶдУг죬ֻص䵱ɽϣ̫̫ʯϣ꣬滶ϲ⣬̲סа˰ɽϣܹǵ͵й̫̫뷨

ɡߴԶջأȴԲԶվһСŮСŮߴԼֻһĲ洩һţп㣬֯лͼë£ͷѹһñһ鷽Χñֻܺ¶۾бһֻ۾ûȷһֻڰ׻С

Сſϣ̲סͺѣСãΣյġ

СŮתͷһۣ꿴Ů۾㶣һ˫۾Ⱦ˫ü˫ƤŨص۽ë˵Ůգ۾ʱ᲻ۣϧǣŮͫ΢ŴԭӦˮƯ۾ʱΪԵ񣬺޵Ļɳή

ֶɫٶ۵ļһﶼϧϧѣУһѶԷСãΣա

Ůգգ۾ƺ˵ȴǰбһ塣

һϽСŮȥιСá˵ȥԷ

ָոŮŮһ˫һŤ滬ȥ

һգʲôû룬һ˾ͱסŮ˱һһƬͬʱɽ¶ȥ 





   
                
         



 
 ʮ Ů

ƢѨʮһ׵£ȥһ֣ȡ֮

ͭˡ֣ߺ׳á֣׳ʡƢʮ䲡Ϊ̡

ǣرʹʳݣй̵űȣˮǣʹǷʳ

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

§ŮֽɡƮƮɽ¶ȥŮƺҲоȥһ׹УһֻֽһֻֻԼС۾Դ껳С

Ҫûʦɡˣ꾪ǵţͷŽ£Ҫŵصʱһ֣˫§סŮһغո°ͽѹŮԴǰǰȥŵڵӷȦȻһײһŸߴѩϣԴһҲһѪ۽Ա߻

ԼͷϵĴһʹǽɢ˼һ㣬Ůδʹ§ֻֻ֣һֱںߺߡ

ɡϾǽɡɽҲ¥˴ôߴˤǴˡ

֧壬ʹ˺üξûСŮ׹ʹקŰ

һһĲһˤСŮһֱڲЦ˭˭

СãûôŮһ䣬Ů̧ͷ˿ʹգۣҲ֪ûУûˡ

˵ŮǡưͰգתͷŮһ֮סˡ

ŮϵڵϲԶ¶ƯСǿҵıʾ֣ղŮͫͣʱ򿿽ϸ۲ŷŮͫƺһ㵭ɫĤ

Ů궢Լһ£ԼһȥѰҡ

Կ϶СŮϣȻǿҲģߵƮǰ߹ȥŮϣŮϽС˫ְϣԺʹһᡣ

û°գһӦСŮڻû˵һ仰

Ů˵ͷСվ߿˿קס½ǡ

ôˣݸ߿ɡһ£˿Ů˵û¾ͺã㸸ĸأ

֪Ůﻹʲô˵˼ӢСŮףһֱ˵

о˺һûоԼɡСŮ˵ǣȥɳòãڻŮǸĸɢˡ

Ůʹҡҡͷ߬֡

ԥǱȺһȺǸղſˤȥο̫̫ͣҲȺУԶԶͿɡվǶ

ţɰˡ̫̫޿䱧꣬꿴ЩοͿָָ㣬ЩΣ˵̣Ȼȥòã

˴Ⱥһ۷׷׵οͣɽ羰˿з˵Ĵ˵

̫̫ͷϻѪգ·ҲҲͬⲻͬ⣬̴һ绰ͷ̫̫ʱϵͦãĵ绰·İ׾ҽƤԱ߲ԶԼϾ͵

̫̫򳵴űӺֵСŮֱ·ȥ⳵ƹĹɽֲ԰˸Ȧȥ·ۼ̫̫ڳƼ·վŵ

׾ҽһʮһСӵߣƺЩ飬ͦ˹ĵһһֱţȥţãû˽ǣֻЩˣСӹ֡һ󣬰˵·ˣɴȥ

Щٳٲ˼·׾һƤ˭ϡһϸƤⰡѡ˵־ȥק·

û취ѹºſ˲ϣǸ˵СŮһֱ뿪ԣʱվڴͷӲ˼

Сôһ飿ߵ̫̫

ǸСŮһȥģʱҶɵˡ̫̫˲۾

һֵؿŮ۾ϣЩ񣬵ֲȫǡ

Ǳ߰׾׼ãһװŰ׾඾ҩ͸ףһͷཹེһںıϣֺһԼϣ˫һھƾϵȼ˫֣ŵɫĻĨȥ

̫̫һһסͣԱЦЦûµģϼһڵϺһףƢϲˣȻҲøͬˣţû

׾˫ִŵɫϲ꣬ͷһۣӱˣҽȻҲ۱˵˽£̫߳ˡ

ֻñһƬ̣ɢݺݴһ䡣

٣ˣ׾¿һһ䣬Ц֣Сһգ

·׾ҩǲ˲ͷСôνˡ

ʦ·ӣ㿴ŮҸղſ۾ǰϵЩĤή

ͷ߹ȥҪȥСŮСŮ˶㣬㶺Ц

ûû£Աأλүү㿴òãֻȥŮ

ŮӾ֣ЦЦȥͰüͷŮ˼£תȥӵİ׾˵ϰף͹ϡˡ

׾һͬкóԵģ߹ȥקסŮҲһüȻ󲻹߶ʮһŮһŮ¶һ˿ɬԷԼ

׾¿Цһ£ڨڨ֣Ů󣿡

°ͣҿʮ֣꣬ôøʮһһ

׾»֣ʵʮ꣬ʮҲпܣٺ٣Ůվ֢һ˫صġ

㶣գҲЩԾˣϾʦԲ׼ĻԲҲ˵ˡ

Լ˵˵Ŀ˵

һȥŮ֣ŮǺѻһӣ˫ֲڴno

㡭˵ϲק֣ҿòã

ŮʹҡͷԸ⣬ϵСߺð׾ʮֲ

˺ˣ̫̫Χ˵ҲأЩԺ˵գ

˹ԢˣŮǶоصСŮŮţŮͰζ˵¿ɺˣнöˡ

ǷûУޱޱϸ˰Ů˵ƺǰѪͳƤ͡

ҡҡͷҿȷŷѪͳͰѪͳѪһзȨСŮ׼ɳ°칫ңǲеģ

ʲôޱޱѵһ䡣

ûֻ壬ҡҡͷ˵Ҳ㣬ɿŰ̫̫ڵ˶ڰЦϸһѰ˼Ӧˣ޺һţðޱޱȻЦңҲúʰ㡭

˺˱ˣ̫̫ЦǣɰŻˡ

ЩΪ飬̣û£СʱҴС䵱䵱һСɽˤû¡ԱŮǻ˵ɲô⹷ôˤŰ꣬ʱˣȻڵһֻˡ˵⻰ʱʵҲľٶʮֲ˶ʱϾҪĸܣֻðѲ治˵ˡ

˹ԢЦһţĳ

ˣޱޱ˵С˯ŮɣӲק֣ʦǸ׾¶˵СŮʵʮңĶԼ˯

ֵҹҲûû취ˣֻСŮ˯ҽƴ¡

쵹Ǻ̫̫ΤȥСŮס֤ÿеһˣƺеķһӶʧˣΨһľǣСŮǸƨһҡͷͷֻ˵ŻֳḻıҲ֣Ůʲôֻ൱û۾İ˰ٶϳӡ

һ⾪ϲСŮһͻȻ֣ôҲ˵СŮȷưͣӦϰ˷ܵ˵໰СŮ˵һ֣ɯ

ôû´ĻСŮˣϧСŮ˵ֺҲ˵ˣоְ죬˵һЦ˵ŷֻҳԱŻֻûϣνֻҳԱͷΣӢһսɯϣ¹ͷӡɭЩʵͷΣΪͳƵϣı絤ŲҳԱȻûϵġ

ͳŮǳЦĶ˵һĵŷС˵£ǺŮǴЦнϲͷܡ

ɯںʹҽӴ˼󣬿ʼųˣڵһ¶һЦݣʼˣ˵ɯЦʱ۾ɳǣϧǣСŮȻȴ֪ΪʲôһϣȻ˯ķ䣬ȻߵĶĶ

ɯҸòãǰүүһͼŮָȻҲϸ۲ŮɱϾﲡšʡȱһɡ

ɯʹҡͷɲʣҿҽΪʲôҿ

СŮ˵ʹҡͷҲû취ֻգԿ϶ǣСŮʵʮˣȻͣʮҵĽ׶Σһ챧ͷͿԿ

ɥطɯ׼һ绰

߹ȥͲι

ǣҰ绰ͷ

ףС¥Щ֣ô͸Źأ

ֵܣҪ·ˣԺܼܲ涼˵ذʵҲΪһָѹʦģϧҵɢˣҲղˡ绰ͷһֹ

ôˣҪҰæô̫ȻҲôһ飬Ƣ죬Էһѡ

һѾ˵Ҫҽ飬˵ְǺָѹʦ˵ȥְ飬һ뵽ҪһҪǺ͸ݲ˾ȫҪǣҷԼȻеϲˡְһھͻϾˣٲ·°뱲ӾˡԵúΡ

ĬȻɰﲻæңԷĻŵѩһʱҲͷ۲ѡ

ѾѹǵˣڻվأϾͿˣȥһʱ䣬ǱѰźˣԶȽϰȫǷǮҸˣģסǧ͸¶ҵٰʲôþ̫̫ʲô£ҿǸѪúͽ𷢽֮Ҳġ߶߶ֱǡЦ˵ĴʦڸСʦǽ¡

˲˵ˣֵܣԵټڣͷ˵ѵ绰ˡ

˶û뵽ǣͨ绰ʱ򣬽ĸѾ˺ǷϾķɻ

ɻХϾɻ䣬Ŵ򿪺󣬵һ߳ľǽĸףָѹʦ˳

߳ɻ󣬽˳Ů˸绰˵ְѾϾ˵ñڷɻԼϾȥ

˳ЦЦɵϣְѵʶôһ͵ᣬˣ˵ŹҶϵ绰

˳ʮ꣬ɫķߴ󣬽ü˫üһƣƵƢܹŰ壬һ϶һͷ˵˽оģ˵˽о¿Ƣ

СͰںָѹʦ濥ѧϰָѹ֮ʮʱǿʼŻָѹʦˣʮԺѾǺָѹʦٴֹüѨλ˶ϵͳƺͽŵָѹĦرóŮ˵ϾʶһᴫͳйָѹˣʮŮˣ̾ŮϵʲôӣͨĻýүүҲǾͶ˻Ʊɻˡ

ĵĽ绰ˣ˵ֻͨ鼱֮£ҲܸϾҪѧУֱȥϰһһϵưѰңư˵ǰ˹ˣȥĶû֪

ȥᣬȥ¥գɵˣðŷӦҲ˶ٶڵϾͿ

ãͻȻǰԼٿǮǸɫ԰׵һμ˾ԣ̵˾ݣ̻ѧУҰȥˡ

˳ŮҲûȵŮЩʹ˸绰Ůе˵е飬ϢĪĽ˳ֻŮ¿ȴ

һСȶת˰Ħã¥ÿǸһԹĺŮ˵⵹ǿ찡˵Ǯˡ

û뵽ǰᶼǮ飬ſھʣС¥أ

ſڽ࣬ˣȻˣķԸ̣ҡҡͷ

ۿһ죬ſڳƭӣƭӣ˵Ҫҽġ

Ա߰˿ɳ£Ͱˡ

˵֪һװãϧʵڲ˵ϣҲзˣ̾Ϳϱˣǲ֪ʲô

ûûУһϽҡͷתת۾ɯʣɯûһͷ

СŮųҡͷģǣûнӵ绰أ

濩һ£˵ˣСŮһţСŮͷˡ

ת壬ЦЦֲ꣬Ů˵㣬ԽԽѧˣ˵գʵϸŮޱޱһʰ㡣

һƿźԹ԰ȥ˵˳

룬úģȻһˣҰְˣһ˵Ҫðְּʶָѹأô찡үүǻ

Ž޵һ۾ͻȻðһ⣬һ²ͺˣְûǼһ

ʲôҶ棿

һͷҡø˹һвС

ƪ ŮϷ

ϺصĪСӣСԼĸĸ˵裨ְ֣ںӱ߼˵ǳ⣬ҲϲоƩΪʲôСŮû

ڵϵϯཱུŮһˣ

ҹϰϰʯשĹ㳡ȼһ˷۵Ĳó棬̸˵ء

ŮԵ۵ʿÿ˵Ʃ硺ͼһȦλĻⲻȤСϲϯڿǽڵıϣͿʼŮ¡

Ůȵļҹϲ˵ϵģŽʲôʲôɣǿŽʲôʲôɣأҲϲ˵

ָһСкһԼһСŮ˵Դô

ԣǰͷŮϵ˺Ϳ⡣

ŶǣߵŮǱߵĶΪʲôÿֻܼһأ

ŮһԴΪסӵ߰Ȼֻܼһˡ

Ϊʲôιȥأ



ŮͶô



СùãǴĶأ

Ůʵͷǣյʹͷôô࣬СӲʣ

Դҡֻ֪

Ůһã˵ģͶ˳Ů˯һȻ󣬾ඣ

ǡһµϽ뿪ԶԶĵϯͷ

ŮЩ㣬ʲô

ң¸˯һСϯһǡ

Ůߺǹ¿˭Ҫ

Ƕ˵ǣ㻹˵㱦Ҫιҳ̡

Ůô˵ˣһ˹ȥݺݰƷڵأСȭͷʹƨɣ˵

۴УԶĵʿǿֻ֣ЦЦоǵ̫ȭ⡣

ӴСùãƨʹŮǰԶű۸ĽɫŮĶ֣οŮѾһ̫ȭ֣СÿʦѨͭͼûʼѧ̫ȭ

ŮȭͷصᣬҲԣ衭

Сϣû̡

յŮٴκݺƨɣвС

ͲУƭңʹʲôûСҲɲô˯Ů˵ι̸˰ʲôûͷˡ

Ůø𾢣ܲˣ۸ңҳ˲ˣҸñ顭

Ů޵׼ֵģ˵ñ㣬ֺݺƨϴ£ôĺóԵҴĶôһֿ֥ɱˣԸɽȥҪգ

һֳ֥ԣʱˣŮߺŴƤͷ

ƨɣСȥۿˮţССùá

Ů壬˲ˮ˵СùãҡҲñ黹ô

ϡŮߺһʵСѾֿˡ

ǡǡСһ֥֣Ůһ裬ǽвСˡ

Ů۽Ƴ翴ˣСԭһΣСùá

æ߰ŮЦˣ⻹࣬Ժ˵ô

ʹҡͷ

ø˭ã

Сùúá

Ůˣȥƨɣ۲ۣ

۰һ˵۾˼ƨϵʹˡ

˭㲻Ůֱһ֥֡

ãСùÿɲˣƭҡָ֥ˡ

ʲôʱƭ㰡

ϡ

㻹˵

ǡСһһۣԭҪֵַ֥ߣʵʵˡ

СùôóԵģ㳤ôСùãŮŪϵĶ

ţȢСùӺòã

ޣϡ 





   
                
         



 
ļ 


ָѹʦ˳ָѹЧѨλһԭϾȻרҽѧѨλĴʦԼƾֻǡءʺʦشһű˵ҽʦ֮ġ

µĳ̰һԵѣ춽⿪ĽᣬһһƵģȴһȣ

ҽһ¶һľСɯ۾ˣɽҩԳ޴롭

˳˶вүһҽҲΪǰʱ򡭡 





   
                
         



 
ļ һ ʦ

öһ״ʯѣڼʮ׵£һ룬ܵۡԻߣǿ֮٣ɳɡ

СలˣƲʹаߣߣ౳ʹߣ£ʹ׵úޣߣᣬ򲻲ʹߣ࣬ಡ㣬ˣƫߣбҲ

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

ҹĻµɽˣ˴˿˼

ѩĲɵÿŲˣһſķ

޳˫ֳ°ڷûȥӡ

һ⣬һģô˷ʮӡ

վѩûģͻȻ¿ӣ˵ùã㡭㡭

ԥһ£Ȼ˵˳ǲҲϲ

ϿٷһԺһȥÿӣԼͷĻңȴһӸ˵ϡ

ѩӷ˲ϣ۾գҲգ

ԣѩпŮеģһʱŭؿ𣬰պˡ

۾㳬ʮ룬ԺиĹػպˣȻԴùãԲЩææ⣬õʱⶼ˷ˡ

һס֡

ùãǲر᣿ѩ֣߬߬ýġ

ôأҲ֣ܸһƢٰͷȾغɫ

˽֣оʧþõļͥһγ֡

ãѩԥţ˵һ仰ùãǹƽòã

һ㶣ǿЦЦϲһһ£ҪöԷϲԼȴһ¡



ͣǼҴŷްɫرʵǻһͿôԼǱ˲Ĺ

Աߵɯ½ǣĳķߺߣ

ڶ棬ͽֻİˣ

һۣ˵һ㣬·㳶ˡ

ڨڨط²ͣڵ֣԰׵ϸһκЩ˵ұǱѼϼܡ

Ȧһ죬ͷһۣˣİְֲǳסϾһξͻȥˡ

εشԴԼʵԹ𳤷ֹһ䣬һ˷ծ󻹵ұڹ

ںæµɾŮϲϢƽĴУǵſڵӭСɫţ˳ſһվʱ򣬴˶ע⵽Ծر͡

ܼ򵥣뿴˳װ

һ׾ŵߣɫ£͹Ե͵ȹŮ׿ɫƤЬ͹ˤϲӬȵıͷһŹһīߴ󣬽˶

İЩĿɿڴſڣƺԱλҲмˣתһ۾Ϳְ֡

߾ԼĸУЦݣֳվðŮˣ̾һı飬ЩЦˣ˵Щ̸ֵζ

һţ˵ʲôҪ˵΢ЦͣOK

˳ѷ£ժīʹ꣬ǿЦקקӣְ֣Ҹܡ

˽˺ýãȻɯãΪʲôƤһǳɫƤСŮãͲǹؼˡ

Ժܽţ԰׵ϹŴ͵΢ЦһãͲ֪˵ʲôˣѳ˸֪ʱ᲻硣

С㲻ͣϲˣ˳ϸ꣬ȴȥоԼŮΪʲô۾е죬ͻȻ귢ʣָ֢ѹ

һ£ʶ˵ĦѨиѨѨڹѨٽѪҺѭ߹Ӫ״֢״

֢෢ڵڶǣ÷׳Ůԣٴ֢״ΪֲԷǴʹԡ߻֫ʱʹӾ磬һûֶεļ˳ͻȻʣȻҪǰԼŮνᴫͳָѹꡣ

ʶĻشƺý˳⣬ʲôȭ˵㹦ܺá

̫ȭʵʵش

䵱̫ȭڼȭټ

ְ֣ʷˡԶʧϽԼ׵ѯʣǲԷô

úã˳Ů˵üͷչһЩΣŮĻҪģ԰׵ɫЩ̫⣬ǸСŮ۾Ҳܺ棬ɫĤϰԵüôΪʲôƣ

εЦЦΪûȷ岡򣬿ܲǰϡ

˳ŶһС㵹İ׾ƣһƿ硣

һͷ꣬ñЩʪ͵͵ֲ˲ͷĺ˵ֱβѣڽ˳ϯû˵ʲôֻѯһЩĽľڼиβЩ棬Ͼ꿴̫ЩԼָѹ֮ϴͨչ٣ҲڶʮŶһ档

˾¥˳ζؿһۣȥĦһָѹְȥƵգְ໰Ҫ˵

˫֣㣬˵᲻ᴩ

Σ˵йһ仰ͷȻֱ߰գ

ǱߵĽγȥƵŸ˵һһĲɵģ˳ŮЦЦǲСӣ

΢죬ȴΪǸˣϸѰ˼Լ˵һĻĻٰǰͷһһ£ͷˣǱԼơߵġ

˳ߵǰḧ˼㷢ְֽҲˣҪȻգ

§ס˸׿壬ְ֡ۿڵˮ˼Ȧʹգۼ˻ȥ

ˣ˳ıȥȥգС˲

ڸǣְ֣úϢ

˳ŮţЦЦԽԽˣ

ߵſڵʱҲĵ׾һ顣

ǻصˣȻа˵ȥ˵һ飬ŮͰޱޱʮͬɼŮ˵ͬķûǿԵġ

Ůԥһ£ղ˵ԷүүԺҲҪ᲻ᡭ

᲻ᣬְֹĻֱ¶ָԷȻðүү̲Ҫڹȥˡģ治֪Ϊʲô

Ů࣬ЩЦԼȻûзȨ

ҡҡͷһ۱С粽ɯ˵һ䣬ɯȽϺáĵֽһ䣺ճһЩϸҲ⡣

СƺĻ΢΢һ죬ѻСŵϣ˫ק½ǣɳ˫գգȴ֪ʲô

Ѱ˼ӦɯƲźãֻǡ

һ㱻һ̥¼ȻһʯͷѹͷҲ֪Ľʲôʱܽ⿪

̸ۣˣŽȾ͸ǽɳŵһԲ𣬸鷳ˣ˵ۿˮܸܲңʲôطϵҲУˣҲΪϲңǲԸеΣҲӦñһغ

˶٣һˮɷ˵Ҳŵ㰡ߴһЩ߻һЩЩҶ֪ȽЩҸǮŮٷܶʮ꡻̫ˣ룬ҸһϾʱ̫̣ҲӦñȥҰְֹһӵˣߣǨĻӦö໨һ˼ϲŶԣйһŻôԷΪ죬һҪҵһŬ֪ʺϵŮѵˡ

˵⻰ʱλΪˮܽصĺŮ¶˵ļ

ŮĿɿڴĽȻôǿû뵽ҪǣִỹнֱšԷΪ졻˼Ůӡ

Ǽһһðˡ



̫̫İ࣬Щ޾ɣԱߵİޱޱ˵һ˵Ļ͵̵ƼеǰС档

ޱޱĿӸȥ˰ĿӣԼͬǣҲǰԼԵѼĵƸꡣ

ЩΣջؿӣͬ˵һ䣬ϲԵס

̫̫ЦڨЦСɯ֪ԣֻЦԭҲ˵ŮޱޱͰѵƸʵ͹ȥһݺݰѵƸˡ

ڨЦſٰǰСĵƸˣеҲ˸׳죬ԲСҴɯȥ˵һקСˡ

ϳɾ̫̫̾ȻЦʲô˰

˸Ա˸̫̫֪˶ϲԵģ̾˿˵ǸݺƢ

䵱ɽϵʱڰƯġ󵨵ĹﶼСҽֽߺ˵ϲ㡻ΪĿ꣬Ȼǻ죬ΪݺһԸ

ŮͰޱޱѧ̫̫ˣ̿׼Ӧİְֽ˳ɯһȦϵžҽĲˡ

˴Լʮģһɫз޿۾Щ֪ʶʣһ֧ƺС

ΪʲôһƯҫ۵ĽŮţһתͿſڽһ꣬Ա߻һʮһСŮ

ǣˣһģͲ³һš

壿һ£ЦգҾסԶСҽĴǷⰡֻû뵽ôᣬҽǱ

ЦЦʲôСҽ

ǱµʱԼʹЩ죬дɲҵ־ͺã

Ա߰ƺЩ˼Ǳ졣

Ǳ鲻ȻЦЦǡ

㡣Цվԣɵġ

֪ĶѧйʽĬ޿κΣЩЦǱϾͿʮˣϴ꣬۹νԭǹЦЦͲˡ

Ǳ飬ɯԾһߣԹԱС꣬ƻΪʲô˵ô졣

ŤˡǱӾ׵һֱϣжΪ˵ҪǣǡҲ֪ô˵һֱŹ׵ǲǺܽƽ᲻ᾭᱳۣ

Ǳ˵ͷᱳۣ糿¥ʱ»˻ȻûˤŤһº;ʹֹ

һ£ͻȻ˵ˣֲ죬Ҿͬѧ˵֣ҶԲԣʲôǧʲôģдһСС֮áԲԣ

ǱЦʲôҰұְ־ı༭ҵд㶫ˣǧʲô塭ͰмеòһԱ

ЩԼѾѧй˵Ŀ٣ͽʵࡣĵЦЦһǸǱĬԼ̣꣬ܽˮһ㻯ԱߵԸоЩ֣˵ôֵֹġ

ֲһ׸泪Ů˼к¡񣬻λרҵףϧָĺʪЬȴ޷İ

壬ҿܿĵģܲǩ鰡ͻ۸ս棬תͷǱ˵

˿˿ڣǱҽȻ˼ܾЩЦԷǣڱдҲֻˡ

һֱ˵ǱȻʹֹʹ˸˺ˣ㣬һøָѹأ壬ƽǲǺٻ尡༭ĻŶ岻ãƣ

ƺΪǽ״̬һͳĻ 





   
                
         



 
ļ ڶ 

ӿȪһس壬УָУʣȡ֮ľΪľʵк֮

ͭˡ֣Ѫ׳áĲ룬ʡ֣

ʬ̿ɫѪƿ֣罫˲֮ףʹ㣬Сʹй¶ʹʹѣнȣʳȣ༱ʧʹʹĿѣָ˾ʹ㲻ȣѣŮӣת

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

תͷһ۾ͿվſڵĽ˳ԱߵĽȦе࣬ƺû˯á

ãεش˸к

ĿഩźɫĴ󺺣ԲרְڣԲǺУĺѰָѹʦϵ

˳˵ֻߵǱߣ˼£̧ͷ˵ָѹĻҪý֢״

΢ԥһ£ǱļŤ˻صģнֵĻаһģֻҪӣָѹĻ

ץץͷʮӵСʱҵӰգ

˳ЦЦֻҪ֢״Ļгַʹ࡭

˵žͱȻҲǱԸⲻԸ⣬һƵָᰴǱѹʹϣһ֣˸ԣѨǿ㰴ʮ£ίСɽѨҲǿ㰴ʮ£òԵͬʱŤ֢״

ڶ֣˸ԣ𸹲㰴֫ͷԵ񾭣ǿ̼顢ʹΪȣ㰴ѨȳӺͻȻɣȻ˫󼡰ӣ֢״

֣վˡ˵ְǱȡѨʹѨҶоֵһѨλҳƺΪʹѨ

˳Ǳβĳ£סѹΪ

οɲǱȻָѹˣʹѨǱָѹ֮귢ֵģԼŤЧ

ָѹʵһѰ磬ѭʹͨͨʹĵٴҲҪкõЧνרˣ־ǻᡢǡȵо

ָѹһҲʼʧõָѹʦ඼һЩ׷߻߼ļҴߣЩ·ҵνĦ԰ĦΪûж徭֪ĹףȫﲻЧ

˳ָʹѨϣһȵص㰴һǱǰ壬ԣٺˣţҡ

ǱͻȻһ˾ָֻţЩĪԷ˵ͷͷǵοԷ㰴ĵط鷢ȣǾˣȴûиеʹ治Щϲ

ٴһЩ˳ʱſָѹʦƺ˿Լҽݸѧʾ

Ǳԣȵҡ壬ֻǷȣţȻôʹ

£˳ͻȻ˵

ǱһʶؾͶ壬ֻ΢ġડһ죬ЩԥŤ壬ŷʹʧ٣ʱףʹˣ

Աз߷ߵİðĸСһֱڿʱ䣬˿̾ȣʮ룬𲮲ĺֲһС¥ȥְ֣Ҫ¡

ţ˳תС¥С¥˭

Ѿں˵©죬˵֣һʹ

ѵ˵ѣ˵һѣóָѹʺܺã˵𲮸ǺָѹʦƼһʦ

˺󱳶Щһۣ˼˵û뵽㻹мǡ

ǱǸˣʦǸлˡ

˳ÿɷ񣬡лͿˡ˵ſʣղ׼ָѹʲôѨλأ

㶣ң׼ָѹѨӿȪѨ

ӿȪѨ˳ϰԵüüɼЩˣ˵ɽѨίѨ⣬ϾŤ˳ᰴѨλŰ׵ӿȪѨ˵ʵǵһ˵Ť˰ӿȪѨġ

ΪʲôѡӿȪѨ˳ɳԱ߰һ裬𲮲Ȳ裬壬ҲȲ衭

ǱĳƺֻܿЦӹ豭˵ллʮֺɳϣ׼֮˵

ЩţǰλʱиˡͷΣһ۽ګګ˵Ǹ

˳һЦȴˣֻʣѾϡˣܵ˵Һ۹⣬үүҲġ

ͷĵĬĬ˵һԲԱߵİŽ֣һġ

˵˵ҲʶǱŲ豭Ȥ

ɯߵק֣Сƺһ˵ҵġ

ƺظģܵ˵ҾŤ˹׻顭

Ǳ须֣ɫЩΣͷһڲ裬Ͼʶͬ˵Щʡ

ϸĵطĶЦЦ壬ᣬҽ鲻Ǵ֡¹ô򵥣ʵҽΪɣһһθ

ҽÿҽⲻͬͬһֲƷһ㣬ܣʵֳɡ

һΪ𣬲а֣Ӷòɲͨӻȥô򵥣˵Ǳ

һΪӿ룬ǳθʧӶòγθθǹؼҪ彡ȵһθͺñƽ˵屶θ㡻

ôʵԵִҽѧʣǽǽ״ָ̬ȻԼֳƣͣӦӦˣֲʵ֢״һ״̬ҲΪ״̬ɫ״̬

ǽڽ뼲֮䣬һܵµ״̬Ϊ֢״Ҳ̶ƣ͡ȶʧߵȣҲΪۺ֢

ִȺѹ죬ȫԵаٷ֮ʮ඼ǽ״̬ر֪ʶӣأᡢҵͥѹ¹Ӱ콡״ռ

ôǱ飬Ϊ泣׵ǲŤֻƣ״ֵ̬֢״βѰ˲žѡӿȪѨ

٩٩̸˵ҽɺѡѨؼϳɫʱȷһɶصԶͽһİˣСɯЩȤֻǳ꣬ƺͺ㡣

ǱͷȻᣬҽѧϵļȷܳɫҽԺҽͷҽͷҽţôϸ

˳Ҳ˵ͷó˶ϵͳƣڽŵװĦҲ裬˵ûǺеģţӿȪѨ㲿Ħķϴһֱͬ۵㡣

һЦҾãѨ⼱ŤˣӿȪѨؼģоǣҾôƤЬ𴩲Ь׻ҶԲܹѨλʮ仰ɲƨľ

˵ӿȪѨʹƤЬȴЬ׻ĵҲ㲿ƷѾǱ϶飬ڼ̨֮һλͷۼ泤䵭Ůߣδһγ˸̨࣬ҽ̩ŮһλͨĵŮԭпԼҲǴ淭ıȽϴһ˻ˣӴ˶ԡšʡС־Ҫġʡ͸ҲʼԳƷȤ

˳չüͷҲЩˣһҽʦ˵Ҫһű˵ҽʦ֮İ

˵Ļ𺳲ѣ˵ҽʦ֮ġƺĳ˵ĽˣҽΪҽҪỼߵ须

аԭԼһֱûᵽҽʦʣȴҪܳҽ

ôǱڴ˼·βܱĽأ

Ŷͷԭ׼һȭģͼÿ˶ʮӣĿǰ״Ǻаġ

ǱǸȤǲ̫ͬȭô

ӣСöүү̶ѧˣÿ糿¥µĻһأЧġ

ǱЦǺãÿ컨һʱҲֵõģԺҪλСʦˡ

Ǳͳ⣬һ壬ɱ˴Ӧҵǩ鰡ţ嵱㲻úüŶ

ǰǱһģ֪᲻ΪŮֱӽ

˳һŮˡ

Ž˳ߴӰʧ⣬İְֵȷʲôʱҲּѨλ

ЩЦ㣬ѨλɲϲгˣֵܷĻʦҲͲΪʦˣοЩѨǲѰѨΧҵȷСҰ³λձʦҲǷСҰµô

ΪʲôѨλĶǱĹҵ˶ҽԴйأ˵ʲôСҰ³ɽڵѧβܵĹ£ͬʣ㲻Ҫģֻʰˣ

֪ô˵á

ң֪ΧҲԴйձͺڶϡΪйĻȤҲо⣬һЩڽ̷ѧʣش̣ҲŷѧоζȽŨ񡭡

ô֪ګګЩһ֪

ʱȥţȴѵõأ󻹱ҽҩ䡣

СɯףλǣЦŽŰҽҩ

ѽܸھ˵ղŽĸѨλƼŤ˺Լɻ⡣

üЩ

һ˵Ͼɽ϶꣬ԷƱĲ˵Ҿ˵˵ҽѧգ

ڹоĵĻ٣СҰ³ڵձоᣬ編оܻᣬ籱ͷƤоϹϻᣬЩڹҽѧӰĻǷͬҲ֤һ仰ģġ

ѨʵӦѨһ֡ϣǺһ£衷ԻѨӦѨѨʹ롣νѨλʵǻ۶Ѩλķֲֵô飬ҽʿѨλĲ٣ֻǱȽϵ͵̫ѡ

ýζһ鲻ãҽ̩ɽҲǳ˵ֻСɯֻԹ˿ԶŻС

㻹ǵøƵǸ׾ô˳ֽӹĲ衣

˵ͷλ׾ҽܸ

ͷֹѨλΪԼ̾˿ˣͷֹһΪѨѨλ

ԼؽϷǰԵڵһ£ȥѹʹԵѨλˣֱһ磬ǿ̼ʮӣԼŤЧϧǸ˵Ƣ

ǸСӵİ׾˫ִԼñ˵ͷλʦȷ˵ɯŮվ֢ȷϵġ

ЦЦ˵ҽΪСɯģҰҽҩù

ҽҩöСȻЩ£ʹҡͷקֵ˵

СɯšЦţ˳ðȥ׼һˮ 





   
                
         



 
ļ  Ѩ

жѨۺУѨһϣ ò ̹ѨҲ

ޡĴɡšԻȡѨ֮ òĿ⣬ ˮһ̣Ŀǣ һ룬 ֮΢ Ȼ룬ԼĿϲ㣬 תͫˣ £ б嶨Ŀǣ ܼ һ룬ԣ ಼Ŀ⣬ ˮҹֹ

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

ȥοСİ̯ϣϴ֣ʼæµİȴ˶ھ롣

һμʱ˵뷨ʧǹؼӦþھ룬Żߣ˵˵Եֻǰʦѡ

ɯòײŰһЩȴִץ½ɿ

ͷʾ⣬Сɯڰ۾ѵ뿴ô

԰ɯѵ㲻뿴ʲôӣҳʲôӣŮͰޱޱ㳤ʲôӣԱ߰ǻ˵

ûûµģүүºܴ󣬴һܿܿҴȥòãְСﻳСڵϣСﷴץס֣ץŲϷɡ

ժȥͷϵİñûµģɳϺòãҾԱߡ˵ḧֱɳ¡

ëϡ

ˣֳһˮëϣȻһԸ꣬СɯҶ

ҿɯϵëȥԱһֱοСɯ۾𶯰ûµģԱأ

СбԴ룬ֻ룬һбϻ룬תͫףб岦ԱߵİͽҴһ֪ʦڴ̵ǾѨеľжѨ˿˫ḧС֣ͣο

ַ죬Ĥ粦ȥֻϸ۽Ѩ̳ѪѪ綹СŲȥֻϸС룬۽ǾѨ˫ȴõкַйڻ𣬽ֻ벹кַ壬ԼӺ󣬿ٳ룬ſٴҽҩó׼õ۾Դɯ˫ϣСͷɳϣ溬ҽñƬȴѰ˼СۼԼġ

һֱˣˣСʱͼ

һֱҴİͽҲͬʱǻĶᵽɤۣŷϾ۾˵ˣû

ͷ΢мʦҵô񡭡

΢Ц˵ɲһϲСɯʮҩÿһСɯȣο鷳ĻŮվ֢ųˣ׾˵ϵ֢״׽ؼϵԱգ˫ԵŮվ֢˵ʵҲǵһοǵÿȥƣҪŬа

֪˵ԼĽᣬ˿濿ɳϵСɯͷʦһŬġ

ͺãЦЦӿڴͳһͶģڵ绰תתϣܹȥ

ϾλҽѧʿβʶѬпֽӹ

ܸйζظϽһëӹ˲ŰЦ˵ţԽԽйϱζˡ

Ůһ죬ʶؿһԱߵ꣬ʦôҲЦأ

ĺǺһЦͰЩΪ飬ôѵ˾ûпЦȨˣ

΢΢ŷ⣬ȻλҽѧʿͶ˹˹ţû뵽ǣϾȻëдģȻойִʷרҡ

źֽŽڴ

Уµһȥ̨һʱ䣬ǱȥԸԸһһˣ

˿Զİɯԥһ£˵ʦҡǿǡ

̾˿ûӦøŮ˵ȽϺʣСʵ̫û֪ʲôʱ󰡣

ʱ̫̫˻ŽȻͺһ̸үӰ̫̫һߣûǰ磬˵˵ŵĺô̫̫ЦЦ˼Ц˵Ӧͽ̻Сʶůžͱ֤˵֪Ϊãİգĵһ׵ġı֤ҲЩ

Сʱܿ͹ȥˣߵСɯǰֽȥ֣С۾۽ëЩʪ΢Ų

ɯ۾ǰֹ

ָ۾ӳһŲ԰׵ǽ𷢵İв̫ϤĽŵ´תС

۽ëٲţһˮۿڸ𣬹ˮ˫§סǰĲ

Сɯؿˣ˹Ԣ˶ܸˣСԼȻҲʮֿģڿԿǸĿʮеˣһ죬ʱ°ϸ۲꣬ƺӹ۲оܵõһϵ㡣

ŮͰޱޱȻҲʮָˣһ£һԼϳųԹȥˣȻĲ˲һŮʿյļҳӪóԡ

ҹ䣬Ҷ˯ˣ򿪴ͷڴϷ

ʲôʱܿĽᣬһӲĽأ

˹˹ȷʾϣȥЭԼоѨλҽķʽȥ֤ҽȻΪʲôҪû֤ҽľЩмȷЩˡ

˵һȥ̨彻ȻҲΪţ˵ʵҲһ顣

ڳ˼洲ϵɯת˸۾峺㡭Ϊʲô˯ţ

һһ֣ƺ³ôϲСһγ˵֣ɯ

Сƿӣ´ϴһǳɫͨ˯£ȴϸĵŮʿģʮе÷ɰ

ŽżһĴûӦѾƿ˽СŮ§סĸ첲С

ǽֽСߺ˼ڼžҹʮֲг

Ǻ֪ɯʵѾʮˣɯŮӲ˯һ𡭡

Сֹһ䣬˵Ӣģˣ˵ǣϲһĸо

׾ҽʦ˵ɯͣʮ꣬ЩΪԼ̫ˣץץͷɯҽƴȷӲһ㣬Ժǻ˯գҲϲһԺҪ˵˵˲Ż֡

ɯ˵ֻŤһ壬Լؿ껳У§ĸ첲Ħš

ӦûûһӦôؿգԺõġ

ԺţݵСŮϧ֮Ĵḧͷ˼ºͻȻЦ˵ʲôҵСŶԺ˵¡

뵽һ죬ջȥСȴˣһͦĸ첲ؿ£Դϣקĸ첲ԼϣǴЦ⣬ʹĦš

٣ǻˣΣоСŮů壬Ҷˡ

ƺЩΣСŮ΢΢ų۽ë淢ͳСèһĹ๾һ죬е棬в²Լǰͯҥ֮࣬һʱŮ֮ƺֻص䵱ɽϣŮҲ§Աͯҥ˯Ǹƺڶ߻죺

䵱ɽƲ޻ǣ

ĹԱ

СùøѸ

СԹϽ硣



СùԺ

ҹ˾ֻСŮͳš

һʱ䣬Щˣ§СŮ컨巢

ɯŸᵽһֵζֻһƬҲһȥΪʲô㣬ֻèһԷš

ͳĸģͷ˿СŮǴһ˿Ц⣬۾ƺ˯ˡ

̨һࡻĵ΢춯һֱ

Сɯ۾ʳָʾ´è˿̨ķſڡ

ϢķԭǶģ̨ͨŮϴ·̨ϣ˵ʵŮǳҪû˽˿ռ䡣

ͷƿúܰҲûкڵֲָӴһ濴ȥƼһӰ˳ˮܵ

Ӱƺڴ˵˳Ź̨ܵһԣվһӺȷû춯ȥǶŮ¡

˼ڿڻк󣬺Ӱת׼˳·ȥͻȻ򿪣һһѾקס

ʲôƫһѾסˣ־ס˶Էĸ첲˸첲ŤʹᶼˣȴסҺ

ŮǱˣųŮŸ˯߽ķ䣬ôˣ

ץ˸귴Ť˵ĸ첲ѶԷ䡣

ŮǰܾЩ죬˴һññѹúܵͣʹͷӰ棬ʵڿࡣ

͵ʲôˣŹǷһ䣬һ˿˯ۣԼɼǻġ

͵ˡЩ˼ܲ˵ҿ͵Сùúǵˡգ

ۼ⣬˻ЩĹĵģ߹ȥһŮǵ»

ޱޱΪһ˯ӦñȽ溰۾߽ķ䣬Ϳһñ˵ĸ첲˻лһŮһ۾ͿԼ£ʱһ¾ͺˡ

·ԷƤ¶һɫƺ˽أ˵ק˳һ֮ȴǵĺɬžͱŭպˡ

ŵĵɫο˿ϵСڿ͵ϵǸɫһףԭʱĻŴǻ¸ģȴһĿ棬ôܲŭأ

쵰Ҫļһüë֣Ĵ̧һžͰ߷ڵء

ϾһžԵúˣˤڵϣñӵͷһƤȴһľ

ơ֣ʱȵĽ

ޱޱһһ£ͼҡҡ

ŮޱޱгԷ֣ӡͷ뻨ͷⲻǾͼݿĹԱôѧУоŵϵһ£ʱӶ

쵰ŭͣҧȥһţޱޱϽס

ޱޱʶԷߵŮ˵Сùãô죿

ô죿ɳŮԼ£ٿǼһڵһҲŭֹ˵һôоأȻôҪ顣

һѧУģ˰գޱޱһ۰ڵ϶ͷѪĻ֣Щ̡

ԷȻѣ˶ͼݵĹԱôҲǳ棬ƽʱöԷǺʵŮӾͻ죬û뵽Ȼ飬ֻǣһɳĻϾͻȽء

һѧУҿɲǣŭ壬ڲԣļһȻ͵ҵ£Ǹط̫ɶˣҿʥġ 





   
                
         



 
ļ  ·粨

ȻǣһԨУΪٻ

ͭˡ׳֣˼Ѫʳ²ѪΪס

ף٣ܳ٣Ŀ־壬˽ѳײĵأޣСǣѪԣǣ㺮ȣԺʶйʹ׶̣׹ѪڸУӾйӣͦ²С䡣

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

˵Ӧ˵©ͣ϶ʱպ쵽˶ޱޱŮ϶ֵЦһֱ˵СɯӲ˵ˡ

¿ǡգ˳ͷһѼ꿦ϵջСڿã޺޿һ۵ϵ޲ðѼȥԷϵĳ

ˣŤͷ˷䣬ءһ˦˷š

ŮޱޱŮ˵ôǵѧȥɳԺô˰û͵ʲô˵Ķ˰գ

ŮҲǣּ¼ڰĻ¶ԷһӶҪͷˣֻǡŵϵ£ʵЩ

˺ˣһȥµİޱޱ֡

ðգѧˣϣΪ֮Ů䡣

̧ͷԲѧҵѹôҲ֪Ϊʲôᡭ

Щý͸һȤûСŮĻ߰գǾ͵ûҲʶ㡣

˴Ӵųȥޱޱ̾˿˵һֱλѧʵڷܶһˣô͡ǰΪ͵ֻŻУû뵽

ޱޱ㰡̫ĳˣŮ˵һ䣬ѹͿ͵ŮôͿ͵Ůڿô

ޱޱһ죬Ҫô˵ʣǻ˰̨ôգ˳ֹš

ص䣬ŵϵ£ޱޱ˵Щô죿

ô죡£㲻ȥοһ°

ګګôο

ŮͬʱһЦ˵һ䣺ϣ

Ůǻط˯ȻһûӦСɯ˯顣

СҵڶһЦһŮǻ࿴ЩΪ顣

ôˣѧСɯ˵ŮʿŮ죬Щ֡

̣ûʲôޱޱ˵ԽԽˣ׼̨Ͻ𴰻Ļů͵ǳȥ·Ҳˣ

̫̫ͷţ⵹ǣûʥˣ

ŮĬȻֱ˲ͬ˼

ŮϾˣޱޱʥܵһãϧ͵ۿһ꣬а̾˿պ¾׼ʥڴģ¿ɺãû˻ƽŮͰޱޱ֪װ׸ǳЦ

ôֲ˵ˣ̫̫ŮǣǡİգҸϴ·ʱڿڴ淭ġ

꿴̫̫ϵţһ˹ȥ

˭ţŮͰޱޱͬʱʡ

ǸϵĿӣץץͷϴҸԷβλ˹˹ģ˵ȥһЩҽѧϵоǸСùޱޱˡ

ȥŮͰޱޱ࿴˿ӶԷпһ˿Ը⡣

֪ģûӦȥҲڹҽʦ˵ģġô

Цһ£ôȥȻ˵ԼĽᡣ

У˵ʦ˵µҪȥ̨壬ƺһҽĽϣҲһȥ

Ա̫̫˵ţ˵ˣ˵ֻҪμӲμӣ罻һ˵һҪȻ̫̫ϵġƻ󡻣ҪȰ˵ġ

ȥܽʲôЩơ

Ů̫̫İƤ࣬ȴѰ˼ߣӦߡ

ЩȻܾʼòԼһ޾ɵ꣬ŶԷ˵ģСù㡭

꿴һŮʹ˵ͷԱߵİƺϬһĬЩζƤ࣬Ѿ̿ΣһŮޱޱȥѧˣǵøײɡ

ϧ

к޺ޣҹǸС͵뵽΢΢Щ졣

ŮͰޱޱѧ˵Ҫ꼸ȭ£ֺԺԱߺŪ̫̫Ůʿʮ꣬ôܿ͸ǵ˼أЦųȥˣΨһ鷳ľСɯˡ

ɯһϧСﵶǹ룬ǲ뿪벽

Щֿ㣬㲻ѧô

к޺ޣΪС

ҧҧ˵ۣ첻ѧ˵ʹͻȻһλҴǱüƾӡģһ֧ʹģ

ô˵ʹʹСӼĶ˵һ䣬ɳϼ飬˵Ŀȴѧʦ

СʱȭᱳʹʦԹۣʦ⸱鿴һ䡺СӼĶ

㡭ᡣ

ŷʡԲԲ𣬿ǰ˼ȭ̫ͣ㲻̫ڿˣҪѭ򽥽ҪҰָѹһ¡ΪѧУȭһ̫Լʹ

ģһطţϲȴһϲı飬ͷ˷䡣

ɯҰﰮָѹԹԿӰ˵Ŵ򿪵ӷϵСﻹǱС

ſڴϣ󻹸βͣͷס氧̾ʲôʱܸ

ߵߣѨѵˮһ㣬ҡҡ

ͰͣЩ֣ôˣ

԰׵һֵĺΣǸҹ¡

ԭ滹֪Ͱ˵оͷһůĻȴӸˡ

ڰʶţѾָѹˣͷҵɣǸ¡ҡҡһ͸òã˵ֱⷬǷ˾ţ֮

ҹŮͰޱޱ˵οοʱǺȥɱϾŮޱޱˣСɯĿбϾһ̫˵СŮ˾ͽͰת˵˳

ģһɫǺѾˣΪô˵ͱкõI loveyouѾûʲôˡ

ţʹͷôãοʥˣһСùúޱޱҲϾôһʱ䣬Ҳ֪˿ʥڱȹڻҪһЩѰ˼źôסôãҲӦñʾʾġ

ĻȻЩˣתһ룬Ů÷ĸ飬ޱޱʶҲԼ磬뵽ֿһ˵꣬ɲڣҪףھϽ֡

½ֿڷ

̨İܾϾ½ֿھͺñ̨Т·İٻ˾䵽Ȼ䲻ꡣ

ŶϾĽϤַ֣½ֿںҲЩƣεꡢƷꡢƬСӰԺĭ̲衭ӵͳȺӵǰŮʶıŮͬѧԺ˵еʱѧʱ䶼½ֿˡ

ܿӰӸǸֵ½ֿ򲻻

ĵ֣ϸƷźֵζţбŰñɯǣһֻ֡

ȤڰǮɿԼϲĶȻɱǱزٵģһϣԾԼκһ̨ŮͬʱҲshoppingѪƴʵ̫ˣʵһһλǵŮʿ

ŮѪƴ츳ֲӢŮʶϲڼտŷɻȥѪƴʱСɯȻҲŮӵ츳ȥˣֻ̾

ҺõǣûΪİ˹ҺãѪƴҪǮȻ븶

Ű²ŴСװĴ·ЩЦ㣬ȥһǷöǮģ㣬ҡ

ǰͶʣΪԺһ׬ööǮʱҾͿ㡭Ц⣬ɯָһʽë˵ɯòÿС￴ë£ٿȻʹͷ

ŮСŮӵһ𣬺Ŀ⣬ҿƤȸյϾʱ˲١

һȦ󣬰һ̳Ů²ǰ֪ͣʲôŮô

꿴ų廨ſʽŮʽºŮӣǺҡͷ

һЦС־ߣɯǽȥҪҪŶ

ȵϽҡ֣ͷһЦҵһ룬СùõΧ33B33C

꿴ƺҲôһλŮʿʿҧҧɡ˽ȥ

սȥԶԶͿˣ˿Ȼ㶣Ц֡

һ޳µƯŮӶԼ֣ʶؾ;Ӧʶˣͷһ΢Щ߹

˭ųŮӵ

ʦܵһˣʲôش˵߽临к㡣

Ц߹⼸ôû绰ңһȿأλǣ

ǰɯĿǰͬӡЦ˵

ԱѡµŮԲĿȻĻˡ

Ҳһ£漴ЦС㣬ڹͬʿɲá

꾽ȣҿôҶڿĿ˵㣬ҿգһ¥ȥһȽϺʡ

һۣ㲻˵ô

ɡҵȷʰ˵ŴӿڴǮóУСùõɫޱޱɫ

ԱЦſ˵˵껹һŮԵ

ˣƣȻСɯͷɯ㰮䰡¥µǺòã

ЦŽΧգ㵽¥һɯ¥µǡ˵źȻؾȥСɯļСһͶ㵽ȥˡ

˵ɯЩȥգ

¥˶ţ

¥²£̲裬һڣЦЦ

ЦЩĻţʹ̲裬ȴǺˣһʱǺԲѡ

为Ȼóֽǵ̲裬Щ֣һû˵ʲôأʲôǲʲô°

⻰һ˵ӲҿˣֻԼͱ

˺ˣϢҵġǸȻͺˣЦ۽Ǵһ˿ɬͳŮеķ飬˵Ҫлл㣬ƣڴĶʵ¡

˵žЩ˷ܣԣȻȥ·ë£һ죬ƺʲôɵһڣҲ֪Թ˭ͷȥ̲裬˵ˡ

ȷЩ֪ôģлҸʲôҽβǻʲôأԺҪǲзĻ㿴

ôһ˵ȴǶˣĹ⾰ƺԷȻԼ鷿ϣһʱκѵڰʾҡҪˣôӿ죬̸ʱûָо

겻֪Ȼ˵ԻСһƯգأôһ𣿡

丱꼸仰ʵɿ˼ΣڵоԺϰ࣬ȥ鷿оıʯʱûҡ˵ЩԹ

Ŷһǡû˴ô

ұķһЦһλԶݣԷССǸһֱԵ꣬ڲȫˣˣרã㿴ô

丵Ǻȴû飬Ͻҡ֣ˣĻһæùο˵žЩɥ

丿飬԰׵д˲죬ûؾһʹ̲סȥ֣ôˣ˵

һ˲û˹˼ɣķͲһȫ˳ 





   
                
         



 
ļ  ʮо

ɽһ㸹һһɽȶ·䣬ͭˡ׳߷֣á˷֣кٳ롣

㲻ͨתףսϥףŸʹʹңʳͨ˺ˮᡣ

ʮľҪѨθ衷Իɽ©κת顣

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

˵꣬һֱŵüͷչòã˵ȥ̲衣

㣬˵ǲǱȽϱ΢ɥֽӹ̲衣

ⲻǱûᾭ顣ЦҡͷȻԸҲйϵ

꿴һۣǣҸôأ

ᣬҪһϣռˣΪñ˲øУǣ㻹ûѧһ

ʲô

ܾһ̣¶һЦݣѧܾЩģЩ㲻ģˣȻֱԼҪĺͲҪģһҪ

˵ţϵЦЩƾôŮԵԺķտɲ٣ҪѧܾĻеԽأ

ĶУЦ˵ǡ

Ҫ丰˰֣ͺñǸ㣬㲻ԷβĻǾûĿǰĽô

ôУ۾ҽĶвβĵ

Ŷô丳ЦСҽһҴҽԺְôнʮ򰡡ֻߣҽƹߣ

ʵͷǣҽβ쾭壬в˵ȻҪΡ

ߣ串мԼĺö˵˽ȥô˵ĻЩҽԺȫĴƻˣôûβţҲҽҩѧҽԺҸżȥѣְųҽ̩ɽҲûÿβ

ܾ˵̫ʵȴû취ЩǺˡ

գÿ첻Ǯշѵʮˣʮʱƺöٸ丿ʼʵᾭ顣

ʵʵ˵

ôΪʲôȥ׬ǧԼһҽԺ԰һѧУĻƶٲˣ丿

ګګǰ˵ѾˣȴûӦ

ЦɱûǸ°ҾͿ·ߣǿԳƺΪ߾ˣһ˱ٴƶٲأ㿴˲ƣȫ԰Ѳ˷ֳŵȣͬĲͨƾͨ˵ļǮǮƾǮ˵ļǮСҽҪҽͷȻ׼һӾҸ㣬Ͼе˽ҽһӹӹµµβ׬ǮԷҶѡ

λԼβİ׾ϵĿȻı£ȫӦֻǿһ˽ȹһһʱЩȻ丵˵߸СĹ۵㣬ǺҲЩ

ˣҿǲգҴȥһˣ˱ް߿˵㡣

˵ţСɯ¥Ǳ˹

£λɽ궫15ﴦԭƽɽ£ڽТ괦Ԫѡ˸õΪĹַںʮ꣨1381꣩Ǩַ¡ʱųµһ֣ڱ19281935ԭַɹʿĹĹԶ½£򶫣ʱλҪ֮ĹݴĹ̷Ĺϳȹ԰ϾȻϰڽ£Ͻɽ羰ʤ֮

ɽš¡Ϊ顭ԭ򹩷ԭ½һΪȫשʯɣ޴ֳǽɽġŹʿʿһĹĹͬλڶ300״ĵڶĹᱱ뿹ʿ1029

丵ĽܣЩղŵĵӶȥ˲٣㣬û뵽ôһЩʶͺˣҺͬѧеˡ

һЦų֮̂ǰεģЩǵġ

˳·ߣһϢԺӡ

Ҹܵ˰СҾʶһѧϣҿСʱͿʼѧˣ֪ôȥѧԺѧ֪ɮҲﾡˣһʵӦӦ⽻ٵġ丵Ŀƺ˵ĲһλжǶͨĶʱ飬ķŽг̰

һСɳֱʳ̰ڲڣСɳƺʶ丣ǹغƻش𣬡̰ʦдοأ

תͷǽͣԭһŽڸĳˣƱȥ˰գ

˵ţСɳָָ棬̰ʦˡ

Ժ濴ȥש·һ಼۵ʮУòǶׯ·е֡

һʱԣСɳ˵˼仰Сɳеԥǵ˵ͷתˡ

Ավվ˵žͰź

иսԺӣ䲻˴Ӻס۾һѵͳ˵У²˭

ӷʩСиºŽá

ź۾临󾽣ϵĺλһֱ쵽ӣһһӵĸףֺе˵УСͲװһκͿô

תЦЦͿʼУ˶ʮˣͿҲͿôˣأ˵ȺӴһƣһЩһЩ˵ЩʱǾͺǸڶ˵

ϯûæҽܼʶ

˵

£ȱʼǱҲţƺ֣ɺ

ʱʱҲ˳Ӧ̰ԼıʼǱԿʻЦ˵ˡ

ôһ˵Щ˼ˣ˵һ䣬ɳ£ʦôֱûأ

̰ĿЩղź۷𷨵λĸһã˵Ҳ࣬ɻȾ

˺ˣŪˣ为ܲʹ˺еĻæģ˵žͰ˵˳

̰ԥһ£ŴñСǰɫ԰׵꣬

ʲôǸġҲ˵գ丷ֵԿ˫󣬿źЩװͰ͵ġ

֥֮ң㣬ñţ¿顣Ī˵һ䡣

˶ЩԺ˵ʲôȴˣСڵ۳ȻЩͨ˸оĶͺñˡһ֮Ҳ˵иоСܹĻһܽԼ˵

Ժáţ¿须ʸеǲʵı˵ţ̺¿Ȼɫһͺñȷ𷨺ȻᳫɱȱǱȴ

Ҳбͳڽ̵˼Щʦţˣ¿Ҳˡһ٣ֽһ䣬ͺñͨ˻̴Ҳһ̴

ղſ·֣ϸ̴ۣ֪˵ˡ

⻰ЩΣȻǵĶԻǡ̴ȴˣ为ͳ̰дС󣬰޽ɣ̲סʹЦ̴ҪҪҸЩ̴డ۾ö治СҽЦˡ

ЦͣԱ߰Ҳ̲סЦֻСɯ̫ף۾

һʱ죬临ЦЩ˼ʦˣ

̰ȻЦЦ˵ûʲôûʲôʮ˾̣е̴Ҳϡ档

ϻۣЩˣҺͿˣ˲ŻţǼ⣬ȻҾ˵գ

˵˲ŻţǼ⡻ЩȻʦ̴ʹ࣬ơ

̰ôһ˵ӸˣΪ࣬ΪҽҹһľȹɽΪ飬Ͼ˵Сҽʵһ£

ʵ䡺Ϊ࣬ΪҽѾе㻯˼棬ͬȹδδδУδСһǻȻǺã뷨ʵܹġ

ĵγֻתܾԼ÷ɵĴ󣬲һɴ

˵ˣָѹĻһ㣬Ҳʱ䣬Щԥ룬뵽һ취ʦûӣ

ӵУʲôʦˣֱӽҳ̰ͺãҽҳ̰ѡеһ㶼ɻ䣬תӳ

㣬գӹת˵

ң丳ͣҿʲôᣬ˵ѵҪҸ

ˣϽҡ֣ֻҪѨһĸˡ

̴ͣ串ˣԱ߰Ƕʮֺ档

ЩΡ

ƷѾãɵҷ߷ġ

̴ǸعܴѪܷųѪγһ̺ˣرѳʱʹңΧᷢˮף̺Ѫء

ôΪʲôֺͷйϵأ

̾䣬̾ĳͿԼֹΪøѪܳѪγ̴зΪ̰Խʱ䳤Ҫ侫Ĺͷнƨס䣬йԽӳԽʱķΪγ̴ʿɲע⣩

̴طЧͼ΢ˣǳʱо֣һ̴ǻڵѨϱȻв̶ͬȵķӦֻҪķӦ̴Ȭ

ͺñ˻ҩʵһشķ֣ϧǣضҲΪּ࣬Ϊ򵥵Ʒʧ

㷴ҾˡóװˮСƿӸִ¿ڴȡһھ֮һͬСĩ񽣷棬ޱȣרӸȡŧġ

ʵʱͨԣʦҲ˵ɾߣõʦģСϰˣοմȾԪȻ˳ֵĶá

룬ЩӺϣתԺ˵Ǹ̰Ųң

ֿһЦƤҽ㴦á˵ž

һҧҲȥˡ

ϴƿԱָСɯȻۿźеϴһק

ָָϷѨȻඣ

м䣡ŰգסеϴϷﲻһϴϵôϵ桭

һСʺʺģУ㲻磬ûʲô

̰Ͷ˶̼

丳˻ϵ룬ƶСһСĸͷ˵⡣

ˣûͣгЦ˴Сϵá

̵Ļᷢɫ״̵ĻһڿУ̴׳Ѫʱʺɫ̴ʱԽáԽأѨϵԽԽ죬֮С

а٣У̰һСʱû˽ʱúпЦ

ΣȻѪͿˣһ

ô򵥣תͷҲЩţգȥд绰˵ҵȥҽԺ̴ٶŷԪأ

һֻץץͷЩΣô򵥰

ʾĴ֮˭̴ʵ̫ʹЩգΪϴƿ˵ʮ֡

ÿһٸÿһٿ飬һһ򣬼ʹ໹Чһ׬˼򰡣丿ЦСӼסȥһеѨѪ

ˣ丿Сŵһ״С񣬡ԽԽˡ

üţƺ治ôʹˣ

ЦЦϵ˲һȫûˡԱСɯϽ§סĸ첲Сèһ첲ϲȥƺַʾԼĽ

ţ̴丰СУúñ棡˵Ц

ЦаСӷһߣŤŤƺ̴ǲǻʹҸ㽲°գ

и½ɱˣԭ˵ģӦ

һţŮɱɷǰ޵ĺӣǾţ˶ɷǰ޵ĺӺºûţŮ֣ǾͰţԺţŮӷţ飬ʱţΪţ죬Ҫɷ֬к֬Լ֬ᣬһֵ͵׸֬ʳƷţŮĺӳº󣬽ˡ

һֶҩŽУ顢ҡʱȻʱҲ죬˾ͻᶾˡ

ͬκ˶зգи½Ҳս̻̫ѣӵɽУһ˵ҷհͷÿͷ綷ֻö̾Ϣҵķպһ

̰˵£Цп꣬뿴

뿪£һ·ɡĬĬ

Щ꣬У˵Ĩǵģ֪ˣͽա

ͽգͽաš

ͣ߶˼ΣͻȻӵɡһѱʹתһȦˣȫˣ㣬̫лл 





   
                
         



 
ļ  

ٻٶ޷ھơžƣߣҲ

Ϊڽ֮˥ߣ麮˼ǹȣƢ־̫ڽݶή

ԷŮͰޱޱЩ֣ǲһ

̫̫ͲסЦž˵ԵɣȻˣ̲ס

ұСùúޱޱһϲġЩ졣

ϲأ̫̫˵ˣ˸˵ʥڵǸˮҼϲòأˣ֪ʲô̫̫Цʰȥˡ

ѡ£󾽣ͨ죬û˯ãȥ˯

˵ţӻطˣСɯƨһ˹ȥ

ҲģŮŰʲô

ЦʮҴطȥ

˻˷䣬óԼѡŮģޱޱġ

Ůһװɫ£žµĻƣǰʽģСڿϵģҪǣֺСڿ㶼ο廨ģҲ˵ԼԼ԰¶ֱʹŲ̬ջ

ޱޱһ׵ɫģֵʽԱأڿȴǣ͵ģҲջޱȡ

Ц˵ôƯɣ

ŮʹһڣҪһİɣô¶ҿɲ

ޱޱŹ֣ȴ룺֪ϲɫ

Ȼ˵ˣʽģɫȴ˵ģϲʲôɫĺܣӦø˲Ŷ԰˵ˣ⴩ֲ˿Ů洩ջһ㣬ҲǺô

Ů㶣ЩȴҲЩȴǲİޣĶ㣬Ŵҿɸ㣬Ǻúӡ

úӲŻŮϲЦţҲû٣Ҫһ˯ȹǿ˵žһ˯ȹ

ɫ˿˯ȹʽʮִ󵨣ϵֻϵţؿڴɴ͸յģζ¶ʵ̫ջЩ

ޱޱЩˣҪ˯ȹûʲô𣿡

Ʋ죬ôû𣬴˱ûҪƯ治ǣŮҪȤ˵ž˯ȹ±ȻȻʮ⡣

һ˺ܶǮɣޱޱҾܺãƽʱҲʮע´ţܿ⼸¼ֵơ

ãܹǧɣǼ̳²˰ġ

ôһ˵ŮЩˣôôһǮȥ˵˵

һסҪҿǿԺ׬ǧһ֣ŷԪ

㣬ˣŮʹһ¡

˺ˣ§ģû´

ԸĵҲû취Ůʹһۣƺ뵽ʲôղ˵Ҫһ˯ȹ˰ɣ

ǰЩ⣬Ҽףְˡ

ŮͰޱޱһۣͬʱ˵ҡ

Цֳһţڷ俴СɯųƺûʶӦøС⣬ȴڿθŮվ֢

ɯҸβòãҰ顭

Сɯʹҡͷ

Ϊʲô⣬Сȷ֣ΪʲôԼأ

ҡҡҪ󡭡С˵˼֣ģϣԼ۾ԿʲôӣǳĻǾͲˡ

Ȼʦ˵ĲҪС￹ܳɣ

ͺñĽᣬĽһ㶼ۣ⿪ĻȽѣСĽͻƿڵĶأûҵ

ǺðɣץץͷʵҲûʲô취

С￴ͻȻе㺦ߣҡҲ롭Ҫʥ

һȻûʥ̾ͲˣԲԲ𣬾Ȼǰ򣬱ǸɯҪʲôҰ򡣡

ҡҲҪһ˯ȹСڰǼ˯ȹʱ򱻰˵Ķѣܲջˡ

֪˯ȹʲôӵģ˯ȹҲޱޱ֣ڴӦŮߵſڣСɯ˵ҲҪ˯ȹʱˡ

ɯ֪Ǽ˯ȹƯɣ⡣

磬ŮǶѧȥˣԭű׵˼ĹĿѾﵽĸ黹ҪһʱˮɣȻԼǵƯ㡱ܵ˵ջܴټĽ⿪вĸоȻҲ̵ѧȥ

̫̫ʶ̫̫ȥ齫ˣ֪Ϊʲô͵˶ֹҲ˹ͨһַֻʣСɯˣȻϲߺߵĳ

ӦҪС˯ȹ׼ţյſڣӭ˸ˡ

ô㣿ЩȣСŮһϲı顣

ˣ͵µСŮͰޱޱǵѧ

ֺΣЩԥǵ˵һǸ롭β

˿תţɣ

ºǵǸίرʾԼ

ɣЩ䵭ϸ˵һڵ

ְһ̾ͷˣ˾зֳָУ侫䱾һΣʹЩͷԼⷽëϹһֽϴУоϲͬͼݵİޱޱŮͰʵǱޱޱ۵ģҲ꼰ˣ¾ô

ҽϷʵ֣֢ѣʱҺʶͷζļ¶㱣ϥƢʵ֢ܲ𣬵ʱݣÿкҳʪ֫ء

ҽķϣַΪԺ;֣ɸ弲ҩﵼ£ƩкӰ壬оʷƩйΪСܷ⽨˼룬ΪһξʮѪСʱ̫ᵼ

һ˵Լռ˵İٷ֮ʮصԽʱ䲻ܲ𣬵ƩɫӰո˯ʱܲ𣬺Ȼ־ǵ͵ľߣȻαȥ͵ޱޱڿأ

Ǹګګ˵Сʦܲư

˵飬˵ܹϴһԲ˵β˵С汻ƺõͷ̫̫¼ٸȻʲôţ߲ʵ˾ĲźƤġ

͵ޱޱǵڿ㣬ĲɾЩӶ񣬸ղϸֵɫʹ֪˶Էļϸһ룬֪˾Ųʮˡ

Ѱ˼һ˵ֻҪԺ͵£ҾʹӦΡ

ҡ֣ʾ˵ȴﲻֻ˵ģġ

룬˵ɯȻط䡣

СԸСطˣִָһ˼ƽϣóܣЩ̾û뵽ոս⿪Ľһ͵Сùáޱޱڿ

׼ЩģϾǹϵ°ҸЩˣܲκð

ƳһۣβõĲû֣βõķΧ档

˵⻰ʱоָɽʱĺ޲֮

ɳŰɣӽ⿪

ЩΣһСԼ٣ҲͶʮ겻⿪ӣЩоֵֹģɻ⿪ѿȥ

ô¸ʲô¶СͿˡ˵ţʹȡһߴĽ룬ǴŻԷ

ֿô룬ɫһ¾Щˣֽſš

һΪĹƩ͵Ůѵڿ㣬㿴ȻˬɫףЩЩЦɾͺãİɣҼȻó룬ǰ㵱ˣһҽʦԼĲλġ

Щûаհ

㻹Σڿһ䣬ĺˣҽѧʿΣ㻹ǡ

ѵԿһΣ˵һҲЩ죬סԺ͵ޱޱ¾ͺˡ

仰ԭ˵ģֻ˳˵˰ޱޱ֣ȴΪԼϲޱޱʱͺˣԲǲù͵µġһŮҾͼֽһһκ͵ۣԭȫд֣֪ޱޱϲ㡭

˵ͣȴ㶣ϵ벻ͣ

ϲң

Щ࣬ϾޱޱʹޱޱԼ·Լޱޱָѹһ׮׮鸡ͷģ֪Ǹʲôζ

̾˿ޱޱǸƯĺŮҲϲɣɡսأ

ĪþûϵѬʣҲãСС

㳤ˣСùøȹСŮڷţЦһ㡭

հԴ

ֻǶ˵ͣޱޱκáƯ䲻ģҲƯ˧бµһԡ

۽ƯŮӵĴʣһǿڲԣˣβҿҪˡ

һϽɺá

־ͰѽָĹԪѨַ΢

־һŹ̵С棬ܵļ󣬡Ӵ̣ôܣ

̵ĸоǶʱҡƤ̧һ¡

ûһ־;ֳ̳˵˵ˡ

֣תڲ輸һ鰬ϣǰ׻루һƵİģɲͬͨĳ°һ˵ͨİĻֱڵÿݡ

Ѱŵȼһѣһֽ棬ȡֽѲѿٰڻֵĹԪѨϣ롢ĺͰλλһˡ

ֿŲԼϰյģоڲͣԼֳ꣬ľ档

ЦЦҪעˡ

ҪעʲôϵİͻȻžһ죬ȻĽƤϣ̵һ

ע롣Ų˵ǰ溬Ųҩԭͻᱬġ

ЩЦغֳϵԷӦúܣȻв

ƤѲȡתȡ˳˿βĸоð

ˣúպãˣһ£ȻᵼȵĻûôǿ϶ġУ̫ڿ㣬Уɼǵ˵õĻҹġ

᲻ᣬһᡣ΢ΣҲ֪˵ǲ͵ڿ㣬ϵƤĲᵼ

ʵڲǺܺãش𣬡УоһѧûϹҸʲôԼʶȥ

ÿǸΪʲôͷۻأ

һһ֮νҪҪٴҷؾЩĵĵ

˵úúã漴еĳЦǸƺôˣһȥҾͰǰ͵»

հպã˵۽̲ס㡭ǰ͵

ΣЦұ֤ûԺˡ

˶٣СʣľͺˣԺҲᡭ

ûһۣҪҪ̳ȥҸǸԣ

ָЦţţ˵ϴүʮʪһκõġˣǮ

ٿ飡ƳһۣһοΪһ߼ۣȻһйϵ

û뵽ǣ˵󲻹󣬡Ͼ۸߰С㻹Ҫٿأ˵žǮ

٣ޱޱ㻹˵ƽʱʵߣǮɵ֪Сʲô˼ù˵εĻϵǮ

ǸҲżΪ֮ⲡܵ԰ɣԷֱ硣

ھͿȥٿˡУҵøһˣǰ͵ûˣõʵ˵ʵڲɿ

Сɯһ䣬ɡŻֳţһһӾͻˡ

սţСɯʲô

ΣźСŮ֪˵Щʲô

Ǹץץͷɯǲ˵ǣһǳȥֺòãҸ˯ȹΪ˱ʾҵĵǸ̲衭

ãСŮ±ŵĳģ׷ˡ

˳ֹţ¥ſɡૣСɯԺһƵĻ⣬ôشҪκĲŮǸˡôͣҪ

û뵽ϾҪСɯˡ 





   
                
         



 
ļ  ¾

Ѩ׹磬ǰ̫Ǽ䣬ͭˡķ֣ߺ׳ʡ

кףʹСѣܣŮ©²ֹͦˮСƫʹ֫

ҪԻиѨڴˣǿŮ֡

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

Сɯüͷһҩɵĺɫҩ֭˵ͣҩڣôһɫĶҿൽȥҩ֭ȷ99ŮҩԶ֮

ÿԱ߿СɯüЩۣǰ̨ѧ˼ȭʱһβСʦҲҩҳԣĺÿడֿɬθġ

ܲܲ˵˵ɯҪһݣô˵ԺԸô찡

⣬ˣţûȥѧУб˽ҵġ˵žʹӿڴóһ

۾ͿˣЦ£鷳ˣ

ôˣڰæʰİޱޱʡ

˵ķɻֱˣְֿҪ鷳ҡΡ

벻ͨǸһʲôãǻͷ棬һϵصĳ¾ΪԼǾʿɽ𡭡Ʋ졣

Գûʲôӡ󣬿ɲô˱ȻһţҿǱɴҲǰˮƽ˵⻰ȴԼӴ˸ƽ֡

ܲԼû˵ôǡ

˽ãҿ§첲һݵǸŮշǣǸŷѧ˾֪ϵҿ˫۱ɱˣߣòɢǡ˵

һֱû˵ŮҡҡͷǸС¥ûǸŮ㿴ô˵ôʵŮӽƺԼ

˵ԷΪ졻Ƿʱеļ˵ͷ⵹ҲǣһǾġ

󾽣ŮЦޱޱĬСɯųֻŸԣ̫̫˵ˣҰҲã˵Ǹʲô¥ҿҲһŮӵģŮӻϲģɲŮӡ

һϣŮͬģô֮һùϡ

ãСɯ֪ôͻȻڡ

һۣǰСŮҩ

֮˹ԢȱЦЦܿͱˡ

̫̫ţ˳վſڣһ׾ŵĸͷſڻЩŻˡ

Ķȥˣ˳ЩҧҹŮ˸绰˵ЩҪȻع֪ȥѯʣУ˵һ³٣ˣ򱦱Ůĵ绰ֲҰްתһ磬ʡ׼ŮҪˡ

Ů̫̫Цţֵ˲ˮɽ˳ֻǺݺݿ

Ϊˣʵǡ

ŮҲ岻ϻ˵ʲôأΣаϰ˦һٳȥεŮô̽ѣˣеÿɰô

֮Ҫõİ취ɲôŮŮѣôûˣҲ˭

ֻúƤ˵ʵǸҺͰ

˳ĻͷҲ֪ģֻ֪ڵĶ

겻˵վ˵ĸҲͽȥǣʱһûаϢһȥؾֱ㣬ˡ˵Ťͷ˳ȥ

λƢЩЦ

⸸ŮƢ࣬ûģ뿪ѧУġ¼ʼٸ߰νʼ

ޱޱЩģһıĻǻ鷳ġ

ŮʿĿϺʹֲһģҵǾûǰ˵ȽϺãЩӰ˽ĸ飬ΪһףŮͻȻˣȻżͺñͻȻˣڲ֮ǰǺһŮһǻ᲻ǸŮӵ鷳أ

ŮʿıЩĬ

ΣŮǰ˵գ

Ҳ˵˺ˣҵǸҲöµģ˵˵գȥѾǲʵˡ

οЩӶܺã

˯֮ǰͻȻһ飬ȥ˰ޱޱķš

ޱޱԾţƺʲôǿһЦʲô鰡

ץץͷЩѿ֧֧һóһϴ

ޱޱЩ棬ӹһʱͨ죬涼ԭװĶСڿ㰡ְʲôġ

ϸţޱޱʣ·һʱ仹ûӦЩǰĪû˵ġ

ǣǡ˵˵

ޱޱԽԽ죬գϣ㻹û

ô죿Ɀһ㣬Ů¿㵽˱ϹһȦرǸǸ߼¿㻹Ҫô

Ͻ˰ޱޱŮ˵Ǿ䡺ѹͿ͵ŮôͿ͵ŮڿôЩ£뵽Լ¿ܾͱ̲סίƶһ

㡭ްֽš

ıޱޱ޲ǰĴ§סԼϧһ룬ȥˡ

˵ɵʵã˵ĽѵǸС¥ŮȥڨѵСⱾ£

ɵãؼǣԣ˼йŮĲҲйôʱ׵罻ӣֻͰޱޱ˵ˮˣϧ

ôˣǱŮͰû˯أޱޱĿ˹СɯŽߵſڡ

ε˵˵˵˰ѼӾͰЩ¿˸ϡãĩ˻һ䣬Ҫôһ񣬻ûʲô

Ůʾ뿪ŮӺԺﰲοŰޱޱ

ƵڴϣʵЩûһ֪ɫĽٰģǣն֪ɫĽٰߵļŮʵ̫Щñ˽˰ٻ԰Щۻҡ

˵ⶫӵģοûʦһͻȻ֪İʵǿЩ

ãرãСɯ밲οֻôʲ̫׼ȷ

ЦЦСɯͷ˯գ

Ĵ˵øɯģСŮϣϲ˯糿ȻߣɼСﻹǺ֪֪߱һЩ׵ģֲֻּ£õ˼ల£ĺôСŮҲĺôҲΣգͺñè§˯

Ҳ˵Сɯʵ䣬˵ʮһСŮǸտʼʱҲʼʵ֪Ů֮ʱŮʵɬ˼㣬˵رáʵѾĪĹͿ佱ɲôСӵ׼ǺúͲã⡺رáֵȷѾСɯĿ佱ͺñϵĽͽϵۡ

ϵ˯ţȥģǧͷͶ˹˹룬˵Ľᣬ鷳飬Ůǵĸ𣬻Сèһɯ

շת˺þãòԺЩ˯⣬СèһԵɯȥˡ

Ҳû⣬СŮþöûط䣬ЩˣƿӾ˴˷ŷϴּĵš

ϴּţߵǰ˵ɯ

û֣СŮϸ΢Ŀ˳

ˤˣˣöͷһƿžͽȥˡ

СŮڳˮͰϣ鶼ֲˣ˯˫ϥǲλûβδƻŴŵ޻ԱߵͰȻҲһѣҪǣ޻ϴĿĵѪɫ

ѪСŮģööࡣ

ˤĶˣ˲ñģϽǰ

СŮָм䣬ССè

ϰԵ˳߿ȥ۹⿴СŮȼķ壬ŷӦͣգڵ⣬Ͼˡ

޴СŮסͬ޴꣬¡

˺þãεƴԼʦҩСŮ¾ͼ͸СŮɯÿһŮӶᡭ

ڲʵڲô˰ԽԽ⣬СŮԽԽ־ˣۿкˮĵס

¾Ůһش¼ǴʹŮʶԼԾԱһҪͷв¾ʱ֪־УΧǿӰ죬Ůеһࡢһĸо

͵涨¾ĸŮáʵϣֶ¾ĸ濴׷ݵԶ

磬ʷѧӴѾƱᣬرƶ񤣬޽ӵֲȥ԰ӻɱϵĹʵ׹䣬ֵлۣĹᰵȺȥǸҲ⣬ҿнųֻҪѪͻ裬ʹҧ˿ȾһֲɾҩĶ

ִȻЩ˵¾Ŀ־ӰǶԾڸŮĿ

ε޿κΣСŮؿȥСŮȴ֣ƺһˮľݡ

ôˣҹϴּİޱޱһˡ 





   
                
         



 
ļ ڰ ҹ˼

̫ϪѨһϸ׺֣϶УӸ˲дעΪ

ʡ֣ߺ׳עԻʹΡ

ű棬ʹ׶ֳ̣ڣϢŻ̵ʵ罺ȲףѪ˺䣬ĬĬԣ㣬ѡ

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

ãŰޱޱСͨСɯϴּ˳ɵվſһޱޱ㣬лл㣡

ޱޱҲЩ΢죬СЩŮͰҷһգ

ĵǡôޱޱף˯ȹֻһѣڴϱЩէкЩΪ飬ѹ˱ӣСɯҲ˱ӡ

һʱЩΣղ˺л˵ģƺܹˡ

ʮµϾȻûбʮʮȣҲ䣬Ϸϰֲů·Ŵ·֣˵Ҳô䷨Ҳʮȣոպã˵ֻ˯ڷվűȻġ

ǲģޱޱſɾЩˣҧҧ˵Ҳϴգûůġ

Ц䣬䡣

ޱޱЩᣬϣ⸱ģҲ֪ĶƿӲ˴ȻֻڴñӸȰˣһͷ֡

Сɯһƺˣϴͱ۾ƺ˯ˣղţε˵绹ɯҪһǸô죬û뵽ϾˣŮĺ鷳

ޱޱ˵۽ë֪ʲô

˵˻ԷǻҲ֪˵ʲôˣֻñ졣

ãİޱޱһƺʲôڴһǳɫëݸһë°գð˿ɲ֪жأ

΢ֻýӹϣСպʣƺһ

ޱޱ¶һ˿ϲɫͣȴû

ëֻͨͷë£ͼҲΨһŵԼë֯İգ

ëº󣬳Ĭһ˵ޱޱ㣬лл֯ë¡

Ͻޱޱ׼µʱͿ˰ޱޱڲǼë£ë¸ԼˣǸҲ˵ĺޱޱͼûϲֽд֣Щ֪ĻǾǰ׳ˡ

лʲô׼ġޱޱͷ˵ԭ˫ϥڴϵģЩңͺñЩ˴绰ָʶŪ绰νţǰȾֱ

Ÿֱ㴥һȺĶһʶ˻̧ͷŴ꣬ŷӦĽţЩûˣֱȥȴζ˼ôֱȥˡ

һʱˣڴ϶Щβ֪˵ЩʲôޱޱòԼలЩ˵Ҳ˯ţ˵˵䵱ɽϵգ

˵ʲôһ䶼ûȥֻҧ촽Ѱ˼ҪҪѽȥŮ鶯ഺڵһ£˼ȥվһȣһֱ

ĽһδĽţ̣ոհЩѣֻú޲ô˿껳аص˼ȫ¶źá

ҺõǣǽŵƺҲܴյϾһˣϴּڵͺֺͷϵ˿ڡһĪĸоӽŲӿ𣬻СǸУž˵ѣЧĸԼǿͺһָӸָѹһ㡭

ոմӵѣοлָǸоֱ亹ëϸϸɢ̲סһսǴһһ㣬˲ȾһӺ죬Ӷͷӡ

Щ߳ܣԴסˣ֪ٻε꣬ǰȻҲ뵽ϵĺθŨˡ

ѽջ᲻ָоհգȻѣεĸоûˣһȻ

ƹɫûô԰ף谵ĵƹһ绯ױ֬ȾЧ룺ߣȲ¡Ƥظʺȥݰݡ˹ġҹѪ·ס

鶯Ůϲ˼룬ȫûע⵽Ľֹͣ

ǵģо˰ޱޱŲĦ涣һ¾ˣͬʧİޱޱһЩ֪롣

˵Ľžһ˭ҲûӦеĲס

Ȼ˵ǵģǻ˿ˣֻᷢʲôأ

޴Ӳ²⣬Ͼ˲ֹСɯķҲ̾ǡ

СŮķðޱޱʶţӳǽץţ΢̵ıϸܵĺҲ֪ĶŲźá

βѣ͵ۿ˿ɫİޱޱ˵ޱޱ㣬ʱҲˣһطˡ

´Сɯ֪ô۾˫ʹ۾꿴ɴڰޱޱ˯СŮִⲻϣ˴

˵˷ſڣޱޱʲôסСɯһϣֹ˼䣬֪΢̧ͷ컨壬Ȼֿϵë£԰ޱޱ˵һлл

ޱޱϣղŵ龰ǰǣ˵һζ

ڶһ磬ޱޱЩŮϵë£˸ۣĶġ

ץץͷ˵ޱޱ͵Ա߰һȥ§סޱޱðޱޱ˽žϧԼ֯ë¡

ҲᡣŮ˵

ޱޱΣҲѧ˽ż٣˭ȥ氡⡣

ҿ²СŮЭȽæ׻и

Ҳ޿κΣôҲǶϵЭ᳤Ůϳ˫ˣҲǣ̿οԣЭıȽæ

˫ߺ󣬰ޱޱ͵꣬һϽֺòãǰĺɫϴɽз˸ˣ͵ȥһ

ڴӦ˴ŸƨСɯŮʿ˵һͳˡ

ڴУʥȫйͳգڣر̼ңʥڼֱǺǡѵʱΣʥǰһݵӪҵԿԺһȽϡ

ȻǿɫᣬȴȻǸǮûΪٵʥۣޱޱҲ໰ķ

ޱޱ㣬ԭǼûôܴЩ

ޱޱʧЦ·ֲǵۣôܴܲô󵨣ɡ»ҡУСŮνֻҪܸ߾ͺá

ڽһȦˣ׼ظˡ

ǰŮһͷֱĳڷɫë£ڰ׸Χǳɫĸذȹһ˫¹ƤѥüЦؿ

˺þòףǰƻ㽿ŮȻѩ

ôϲôѩȥ׷ΪʲôӲԼĵ绰Ц

ò˵ǰױѩǰǸɫͷƤݻŨױŮഺϢЩګګѩô

ŮƤСӣΪĳ˰˵źܴ󷽶԰ޱޱСɯǺãѩ

ŮһȽУޱޱʵһ۾ͿǰŮֻǸǷһǧ须ǰŮȻϵһЦֺͶԷա

Сɯɲһף§ĸ첲þǰˣ΢ɯȴ֪νˡ

ѩΪ裬ȻЦݣҺһòã

˼ܾһ۰ޱޱޱޱƺҲûԣǵ˵ͷ˵ðգ

˶ûʶԶ˶ǿ

СŮǲ١һ꿴ŲԶŮһһƯ̲סп˱ˣһֱYYá˧Ů׷زĲ

ֹױݺһƣԱߴ۾︻ʲôҡͷʲôãŷһ¸üǧĲúøƫҪȥдʲôС˵ÿǮ׬ôûϢ

˵ǱλˮɫħкƤ꣬ѩˣӦһ仰ȫѹ

︻ԲƤ磬ÿҲ׬ٿġ

ƤмΪԼˣģɻ˵Ŵھͻһѵɵ

︻һҿ˵Ƥ磬ŷ粻˵ô

ϴϴ󣿡Ƥݺݵһۣһٵĵطһܣʲô˶ܴǶŷĶţ

︻󲻸ҿƤѵһˣƤһۣͱѵҪҳ֣ǵãҪĵطкСĵطȡ

Ƥ˼ܼ򵥣һѵѵ㣬˵ϧķչͳԲϡ

ŴСŮͷ·ߣһ·ѩͽᣬȫǰǸŮˣЩ̾λڵĻŪѧ˵ǣǱƲϰĻ˿̵ȷֻ̾

ⶫȷûɽеĻѩĽϲأ

ߵСԶֱ߹սǼҴ߹һˣӭͷײȥ 





   
                
         



 
ļ ھ Ů

ǣһ磬ϺУ룬ȥиһ磬֮ᣬͭˡ׳롣

ܣС㲻ͨݣʹСĿʹಢߣʧ

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

︻ŶԷԽԽ޹һ㣬ֻ÷βãʹһĿ΢侲Щ

ȥǲȥ

ȥĻǸɫ԰׳ɡСܱŸ˴¥ȥһ鶼ûԼȥͱԷһܲܵʵǸ⡣

ͱĴȣ˵һٹ£ô򵥣ɺһ÷ŷһǮƤĻƺڶߣת˿ǱºƤվţȻҪж

ȥŷͺƤܷŹԼôʡ

ʹϵĵɵҧҧˣдС˵ÿ¼ٿ黹ѵǮͱСһͿǮ˵ŷʶԼ߻죬ŷҼСȥ̨Լóͷˡ

Ժĺӣ˷ͷһ󵶾Ͷſ߽ײ˹ȥ

ѩͽӭ첽߹һ˾Ҫײߵ꣬ʶ֣Ҳǰһιôߡ

ĵĸо

︻ˣԼĵôͲСԱߵĴȹŮˣŮɵô

һСλѪʳŮɫҰףһȥ

մѪĵ︻Ժֻһ뷨ˣ³ˡʶһӵŤͷܡ

һֻɲǼ䣬ѩϡ걧סԼ󺰣ԼЦЦͻȻ֪Լıĸое֪ҡ⡭㡭ܸϲ

ȥӣȴģ

Ͼй¥ҽԺ⡣

ͫвѪ˿ȻڳϣСɯԱ߰ޱޱɫ԰ףƢȽ˵濴һ˱ͱʵһ̫˺µ顣

˺þãŸ첲ɫ԰ףȴƺһãҽ˵û

ѪͺѩһҴҸ֪ҪѪֱӽȥˣѪʮ˵һ룬ҡҡλЩվȡ

һס̣ԲԭӦҪҵġ˵Щʡ

£ҡҡͷ鲻㣬»ǸѩйϵḻҲϾܵʲôˣѩǰʶٲĵˡ

ô˵ѩվѩ˿ͷߵ꣬˵ζͷ

ѩڻУͽھεû뿪

ʱ֪ϢŮͰҴҸȰȻȥԷִⲻϣûһϸĵ̫̫ű¹ˣϧû򼫺õļȴû̼ʳ

̫̫һĽ˳ԭҪʸģǸģԲµһŮ飬ǸžͰ˵˳˳ȴ֪Ǻá

йһϻŮ򡻰Ȼ٣ôԵŮΪѾȻƭְ֣˳ЩЦʱζƢġ

ĶԲˣԺȰ˵ųһĽ˳

޿κεĽ˳˰һƬΣһϢ͸ҵ绰˵תˡ

һüͷɵСӣ˼ŮһƢ¡

ʱԳˮɫħλŷҲڴ

ģ˵Ļûô˭㶯ˣŷŭɶ

Ƥף͵ͣ˵Щŷ磬ѵСһĶš

ӣٺ٣ŷһŰѺƤ߷ҵĻɶ߷ˣ

ͱ˵︻˿Ļûꡣ

ŷοܻ鷳ˡ

ת߻ɳǰԼƤǮߵ︻ǰ˹ȥ󣬲ô˵СӻǺܲˣǮţȳȥ㣬ϾߣһصĵҵϢĺˣŷ粻㡣

︻ͷе֣ͻȻ̧ͷŷŷŷ硭ȥס

ŷһ㶣㡭˵ʲôڵϵĺƤҲͬɵӡ

︻ʹ˿ڿˮŷ磬ȥס

ʵ︻󵹲ʲôܺʧǣΪԼһͱǸ˫޳ȹĳŮƤһҪŮӵ˼ȥʵڲʲôð취ȥס

︻ѧҵûڼİóԸĸÿ̨·û¸ɣȻᵹҲƲˣܾԼԺܳϢģѧǷɣ֪Ҳи꣬ñΪԼȨ⣬һҧͰ׵뷨˵˳

ֻҪŮҲвĶȥҪǣǧܺ͡кʡһҹ˵ԼǸŮȽϺ׵ĻҲи굽ꡭ׵˼Ͱ뷨˵˳

ŷϸۣʹȥһĵˣСӣ

Ȼ︻˵ȥףͺðˣŷ˸·ĥһ

ƤҪסǿ׬ǮͷǮ¡ŷɫô˵Ƥճ͸ߵˣһƻҪٸǵġ

¿ܴҡŷֵһ̣ϰԵָϵ˰̣Էԭûϵģ˽顭Ƶغݺһ̡

ϾǽͷСåһŷںôҲΪϰˣػ֮ͽܷġ

ƤȷŮû

Ƥ˲ߵѪŷ磬ĺˣҿһûͱҪƳӱˣһ¾ܳԺ

ģͳˣʱŷ翪³ӣӵľŷʹһȻתͷԺƤ˵ȥ´㣬һʲô紵ݶ̰ѳЪҵҲζУͷ黨ӼˣǶɶ˵˶ٴˣ촩øСֹϾԣСƨӡСåСƦƵġ

Ժ󣬷ŷɳϣŶֵһһӢ档

Щҡͷ׬˲٣֪ȥҲûǰ;ؼҪǮǮүǰҴƴټǮ˭ŷӣ

λɫˮɫħֽŸɾֶѧʣԺϾֽȸһӵгϵĴҹܻᡢPUBڰ̡

︻׺Թ˺ﱻ꣬бãûм˻죬ǴһдĳƪС˵¡ϱ׷СåһʱʵңλҾ˵ԴȹŮرкøУ¼λȹĳŮһдġ

ڶһ磬۾ȴڵ˲ɳϣԱСŮɯ˯ڲԱߡ

㲵ǿЦЦˣ

СŮ̺ӣ߹ȥһۣûѣ

ҽ˵ͻˡһЦӶҳȥ㶫

ҡҡͷڴϵѩͻȻһֵֺĸо

ǸҹͻЦź·ļĵŮô

ʵԤϣ˭뵽һŮɽģأ

̾˿ڲ¡

ЩΣҹо˵Ǹ׵Ѿˣ˵ǰѩﲻƽȴû뵽ѩͻȻǰ

ЩЦȻ

㡭ܲܲҪѩ

ʲô꿴ŻеѩϣܿһѹֻҪû¾ͺá

ǡܲܽأе˸

⡭

֪˵ʲôãŮޱޱǴˣ̰࣬һգ

תͷŻڻеѩѩùþˣߡûԵ֡

ʱͻȻ̲סѩֵ

Ůǿˣ۹еɣôɲɵǸսͿޣϻģ

̾͸оŮ۹еѲӣǸϲ֮ܳȥˡ

ϴּ⿴սǴӰһƺϤɻ󣬿첽˹ȥ

תսǣһ۾Ϳ¥ݵˣһʮϤˡ

ս㡭׷˹ȥ

ǰˣҹпϢģһͲס糿͵͵뿴꼸ۣû뵽Է˸š

һս㡻ԭԼǧҪ̲ס²ӷӿˣડܵȥ

ѬѬԭ׼ѬģѵһתѬǰ˹Ȼͣ

ĺ˲ŮǣŮͰޱޱûѬһս㡻ʶؾ˳ȥһɳϳ˯СɯʹҪקԺɯҲ˳ȥ

ˮѳ۽ëʪˣʹҧŴתǸĴԼķĴкվ¥ϣɲ԰׵ɫ峺һȪͫ

㡭òãˡеĿǻͣ½ŲŮתսǣҲ¥ݿڴ

Щ˲ֻãһ֣Υָоܳˣ˭֪ʲôоͦܵģͺСʱýԼԼѨλһֻһѨλһؿڡ

ΪʲôҪܰɻ

ֻѡѬʹ۾ˮôҲƲסƴӿӿ׷ˣ֮ľֻԽԽ󡭡

˼

㲻ô˲Щ̽ͷĲˡʿҽѱкþõĻ˵˳ϲ㣬֮ľ̫ˡ֪ôôôġ޷Խһ֮䡭

ٹʮ㻹δʮտʼһһõʱ⣬ʮԺѾ껪ȥ˵ڿл䣬ȻⷬɺǶģɺγʵأ

ЩŮһɫĿһһŮޱޱСɯɨƽһ㣬ͨһ㡭㲻ǣעһâɵģûʮͷһԡҵ߷塭ʱѾʮ꣬ʱһԱģ㣬ұһֻҪһһõĻͺá

ѬˮԽԽԽԽ࣬޲ͬãսð㣬ȴܸһ𡭡

һתɿֻܿ´һŮӡ

ԶһҲһһһȥѬ˵ÿһ仰ǴôϣǰĲ࣬ʮǮòеλ¸ոտʼĵ߷壬ʮŮˡ˭Ҳ޷ϣƯŮˣʮѾʼȥѸ˥ϡ

ֽű䣬ѬĻһ

ŮԻǳɳ·ϱؾķ羰ߣȴյĿĵء

վ¥ૣһһǵģ˵ĽʶĿ

ʲô״쳣ء

ޣ˭Ҫ鰡

СҰѬ

սð㣬ȴܸһ𡭡

ĸŮӲ飬ĸ겻 





   
                
         



 
ļ ʮ ǰ

ʯأһ磬ȥиһ֣֮ᣬͭˡһ֣׳

ʹŻ棬ܣСƣ㲻ͨ¼ǿ˯ĿʹӣжѪѪϳ壬ʹ̡

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

СĵүҴҴӣȴЩԹ֣һˣûչôأһƫԸ⣬ﰢǼô꣬ô͡

ڴϣ̾ã˺ҪԵֵġ

үǰڼ˼ʮ̫̫ˣò΢ǣΪүӺͿˣ˼ﰢ˼ʮ꣬ɷţûټޣԹӣͼʲôǰϲϣһΪүӵӡ

үҲװͿһװǶʮ꣬ÿͷ̧ͷģһˮĥ˵ãһָ̫ڻûպϵһȥɼ⡺Ե֡֡

ˣãʱȥһǶܸܲȥһ̨塣

ģȥ̨壿ƴ˰գþԼүʵ̫ǿȴûԼӻҪǿ

ү̾˿Լ״ţһֱҲûȢһֵҹżǰǾ޵ˣ޵һ仰޵߶ţëõ߷ëǡҲ˵νӳת𵤴ɡǷǷʵԹŵ񣬾˶ǡ֮壬ȴɰ졻ġ

ԭ׵ǰٷëһҹ¹ʮ˸ǰ֢ëҽȻǿĹڵƽʱûʲô˵׷ͯҲǾһôһʱǰ֢֮ࡣ

ҿ⺢ԺдϢġү̾ӴӴ棬棬ȥʵڿϧˡ

õͷүӵĻǳϵģȥһ˾ˡ

ѩѺҲҽԺҹˣÿ쵹ǶȥһΣķչ׼ŮЩ٣ÿο궼ЩΣѩҲɵÿǿװЦŮζԽԽ㣬ԼĹϵ᳦ٽҲùôЩĿŮǿӲгϢվŮ˰

մӹ¥ҽԺžͿڸСɯСŮ֪ôߺʹȥˡ

ʦôˣϽôкȴ֣ɯΪʲô˰Ұأ

ŶˣСɯĿˮˮָŮ¾಻ϵģҩͣһͣգ㿼ǵôþͰ˵˵С˵˳Ͱͷ¶˵˳

ôö˶˵ľˣһʱЩţ̸ʵ

úôҲһҽԼʲôëȻģҲԹûʲôЧҲɴȫ˵˳

üٿƺҲܽţ˵ʦȥգ

һȥүӵļңүɴϿЩ⣬ôˣŮʿ

ôҲ˵һأ˳˭ܲôЩ֣ͷǵˡ

ֱߣ־͸үӰ˻ûֻüͷԽԽ

˵̫̫ļˡ

ǰԵĸ߷֢԰֢ͷɱ֣̫̫꣬Ҳֲż

֣Ҳȥ˵֤ʪȰϵıȻЩֹģ

ͷЦˣʲô˵գûˡԱŮʿ仰ˡ

ץץͷʦ˵ʲôĵطɱ

ԱÿԼӣ˻ЦЦ涼˵⺢ӡ

˵̫̫ˡ

ʦǲʲôתһ䣬˵ͷ

ģµģҲƫʵʵ˵ˡ

üԱõЩŵģ˶ҽôƲã»ͷйϵ

ƫܰգ̫ﾲĵҹүЩɣҪǣƾԼ徭֪ӦǲܳƫŶԡ

ʦ˵ϵ澫ӣҲ׳ָѪѹ֮ëµ̽ὡҲ̴ǰ֢ëĹֻ˵һ̸˶֪

ⶫǳ˿Խȴ׻Щ˲̫˵ʵǿԻһ˵߹޲뾮飬ǰȭģˮġ

ͺñȵɽɽºɽ߷ޣԽɽȥΣվԽ󣬶ɽԼΣվͻӴ

ʦ˵һ˼үƫˣүӱ˵˰СʱˣӦȸָѹ

Ǿ͸үڰsѨָѹֵ㰴˹ԪѨѨ̫ѨȪѨλæ˸Сʱͷ󺹽ַ

ʦҸٰһΣžͲˡ˲˵

еԼЩӣȴЦˣԼһҽҲʲôɣ˻вģ

˿꣬ԭ׸Լȥ̨ģԱ߼Ůֹվûڣֻǳ̫̫ʹ˸ɫ̫̫ģЦ΢΢ͷ

˵һְСɯҩ˵˵үӾ͸СŮ˰ҩζҩСɯٳԡ

ǻصˣŮǵǷѧˣûڼңæ

ڸŮȥһʦңͲˣŮЩɻΧΧȹ̫̫˵ĥʦĲȥˡ

ָ̫̫үȥ̨飬ץץͷ˼ȥү˻飬οʶЩҽǰʶʶԼҲǴ棬ԼʵӦȥģѩǱҲûʲôˣס˰ӦþȬԺǾ͵ͷӦ

̫̫϶ϲ̵뿪ţסŮǡ

Сùã㣬ޱޱ㣬˵ǴʦһвУ

ŮЩ֣ôö˶˵ͻȻ˵

ǰȥʦƫټûУҾҲӦиźá˵ɣȻһû˵ǣʱүȣʱһСŭܱǣֳӲܽģڽֳëǱȻˣνҲǷǵýʵˣ޻ֽΪָ̣˵Ҳʲôõ顣

޳ɣͬ⣬ʦ϶ּᣬ̷ȴּܳңҿ̶ʦҲǺЩ˼ģѵǶûô

ޱޱһЦĳõԽԽˣ˵ɲУСʦ̶εģ˵һʦô죿

ǰյץץͷҾǵأ

ҿʦˣޱޱ˵ĲСĻ̻εġŮβ˵Ҫίظʦ˵˵

ګګаգô

ŮҲǣɴ귿ȥˣ£ñ¹װ˼Ϲ¥ҽԺȥˡ

òڣѩż£ս;ˡ

ôô˻ѩֳ˳ţ˿

ҶС˿ڡ±¹޿첽߹ȥ˸

ѩú˲֪ô΢ЩΣѩ˿輸ϵı¹ޣûһ˵ʲôԵģ

Ŷץץͷ

ȣԭеʱȼҲһ󡣡ѩӱҪʳ쾭䣬Ƣȷ˲١

ܾлûҴǻһʱЩĬˡ

ŵŮʧѪ࣬ԭƻ˲٣Ĭʱ۽ëᴹ£˼ֽ˼ģʵƨȣûһˡ

һѲʿƿͽ˵ˡ

ѩҪߣסͷ˸һȴǸСװԸǣԼڴ۵ġ

ӹϣЩĪж˵һллת첽ˣճţѩۿˮ˳

ѩôˣסֱֻ֣Լ˿̵ľ̲࣬ס̾˭˵أϣѩҪԼźá

ʥˣ֪᲻ѩѩֲˮ

صˣŮһڷ䣬Сɯڴֹ֣˼䣬׼˯ȴִͷһ

Ůʵãһ±Ȼ͵ģޱޱǸĻȻģһССǰ͵ģŮƢ͵ĸԲͬõ˼ȴһġ

׼·˯Ů䣬ѸղĻ͸˵һ飬ò̫գЩɾ˵ва

޲ǰʹظ֤źãղǴ绰ʦֻ̽˼䣬ʦˣͣ˵Ǻأ飬쵶նá

ŮͰޱޱЦ䣬˵ѹԼûͰյĸм˵˼䣬û˵ĲãŮȻϲģֻŮм˿һ

Цһʱ䲻磬ŮǸԻط˯ˣСŮ߸һſڣЩɻ󣬡ɯôˣ

СŮ糺죬ʹҡͷЬһ·ûѾ괲ȥˡ

ֵֹģҡҡͷص˯

ԺҪ˯ţǰһ£һۣȴСɯѴͷƸˡ

ôˣ۾Ŀɿڴſڽࡣ

СŮ׺Ͱһ˯ȹӽ˵ɯɣôǱ׼׳ݣ׳׳ݵһ˫ǳ˫ۣ۾Ѭ۽ëȺȣÿڸҲӿ࣬˵ˡ

òÿСŮӺ죬˯ȹ˰ɫڿʲôûȷȫ˵˵οԻ99ˣҺõǣȻ̫ƽ˯ȹȻСţ˵ȻҲһЩЩȥ˲ٵĴɫ

˭˭á㴩ģͰ͡

ƽҹСŮŽϴߣɯҲ͸أ

ûӦСɯҧŴ۽ëȶ˼£㻹û۾أ

ɯʵĻ󰡣ʮҧĶСΪױաζ٣ʵʵ۾

һûСŮĳһֱںߺߣ͵͵ֻۣƼСɯ´һ߿ڴȥСߣСһţԼ벻ŮΪʲôһζԼ֣ԹԵܻؽֽȥˡ

СŮϴϽ۾Ѱ˼֪ɯʲôңԼǸ˵ʵڲӦõġ

˼룬СŮ۾ţһĴǡ

һ۾ֻСŮ۽ëСŮýǣֻǱ׾ҧϴˢһݡ

СŮƨɣǰ㣬ҧϴͬСˮһҲͬһ

ƿתһ룬СŮֻǱԼѺãֱƿãһأֻ촽ȥͬȥʵڲʲôܵζ

٣ԽԽȤˣССè˯֪Ժ󵽵׻ô 





   
                
         



 
ļ ʮһ Դϲ

ţԸһУ֮ᣬͭˡ֣׳

СŻĭϲ˯·ʹʳＱȣйŧѪĿʹŮޣ£ʳ¡

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

ڶһ磬Ůʿȥҡ

̫̫˲ˣóԵģһ߸ָѹһѰ˼ŸôڣϲɾͺأſǶ֣Ťͷʲô˼ô

갡һǸ

ЦЦ˵գʲô飡

Ǹګګ롭롭ʦүү֪

һϲôõĺӿɲģһ㶣ôͻȻأ

Ϊ̨֮жϵܣ⺢Ӳˡ

һת˺üԭ򣬿ɶòǡ

ߣ⺢Ϊʦýʦʣ

˼ȥʵ̲סʹЦ

Ūڷſ̽ͷö˶˵ôЦʲô

⺢ӹǾýʦֽʦʣүүǺǣ⺢ӵ˼ɴ෭ϵЦЦ⣬ֿ˻

̫̫ҲûѰ˼ľҲЦǰ⺢ӿһ

Σôˣæֱ棬ҲǸ˼ҵ˼ạ̇̄Ҫүү

⻰һ˵˼ˣ㶣תһۣ̫̫һʱ仹ûعζЦ˵̻ôүү

˵ƷζˣѵǺ룿̲סͿһ۹⣬λ۹һͬʱ

˵ʵ棬˵ʮаˣɶҲʮЩʺôͷθߣȷС̫̫ǣ˵ʮС̫̫ᶣȻ̫ЩЩȷв˻򰵶˼

ʵʯ࣬׷ŮˣŮҲ׷ˣŮѾɼң棬ߣһҽҽ̩ϾҽҩѧҽԺԺŵ˵ЩС̫̫ǶĲģ

Ǹȥղˡ̫̫תˡ

ٺٸЦʲô˼ˣЩѾͷĹ

˵ʵ̫̫Ǻкøеģô꣬˻عľү̫̫ͣƯϣֲ쿿֬۴Լ̫̫ܸɻּңŮҲأĹϵܿܵ˵̫̫ǽ˴ͳִŵġ

ʦ̡˺Ҳôˣ߶߶޲ðŮʿúӢŮʲźãǵҾһ˵ö飬ᡣ

ЦԷǣⷬ¶ЩŮģûôɡ

Ƕʦ˵ˣʦҲǾ˫޳ɵġ߶ͲҪвˡ

˵ţ̫̫ѽһ֪ôˣϽ˳ȥ

̫̫Ļҵģвеָͷǿٵͷһˣָ˱ţղ߶ĻŶһûգЩǣЩָǰǸѾͷ̵ģŮޱޱһҲзݣ⺢ӡǡϻҲûô˹

ȥֹѪ˿̫̫֣׼ܣ̫̫קأݺͷһ£Ǻðˣ˵ǲǰǳĹ⣿

ѵƤЦⲻҡʦ

ȥϹ˵˵̫̫ͬСŮһҸôˣ

ӷɫЩпҲʲôõ飬˵ȷǲġ

ɿһǸŮʿҲһġ

ͷǣүүԸġѵмǣĿڸĵǡôλ˼һ΢΢졣

̫̫Σڸǰ˵Ҳûġ

ҲΣôͱԸˣ

һλ࿴һֿۣǸ٣Ҳ֮ܲ

ϽӿڣǡǴ̨Ͱºòã

λȻô͸һӻ龢ҪҪǵð˩һ

һ죬˿̫̫Ͻͷָͷϵʹˡ

ҲаԸĻǴ̨Ͱˡ˵Ӷͬˣ̫̫ҲԸģԼôǸˣȿڰգ

һ߸ߣǺãȥСùǡ˵תܣ̫̫һסȥɡϡ

̫̫ţε˵ֲ糿ЩѾͷһЦùŹŹֵֹģǶƺõģ벻һ˻ЩƣǡҲǣôָѹһͰˡ

ЦƲһۣ΢죬Цʲôҿǿӵӡ

˵Ů˴ʮ˵ʮͶ󣬲ôᣬǻܹ鶼һЩġ

үЦԶԣĻʣȽͷӾʹֱˡ

̫̫һ䡺ĻʡĿ佱ˣ˵ֱɵĻϰնҪˡ˵һ룬̲סЦǼ𣬴СһƤ

ţ˳⳵ȥС¥£ÿ㣬Щ

ʦһ

һֽӹŵת΢΢һ죬ã

ʵûʲô˵ɰͰʺһֽͰ͵ǸЦһ£ʲô˵Ҳ˲ٿ࣬ӦҵǸǵġ

Ǹȥ̥ٵҽԺ׼ˣվûģ˦־ˣۿϾҪɴʹְˣȻ԰СʵиԵִŮԡ

˵ְҪСŴͣʦ

ȰˣѾ˺þãô˵⺢ģѾˣѺӸ󣬱ҶȥˡᶨúܣŮʱʵͬġ

㣬¥Щ꣬˵Ȼûϵվôһ˿ƵĹϸ𣬽źȾͰ˵˳

ŮԭǵȺϢģЩȻ

û뵽ޱޱʵͬ㣬͵͵һݻûǸ

Ůһתſ첽¥ȥˣ㶣ޱޱ˵ŮʦȥǸô˵һŮֵġ

ûһŮȻ׷ȥ˵һԲ𣬰䵭˵˺ˣ̺ʦô˵ţ

Ըˣʦ˵̨͸ٰ̾š

ŮȸԾڵСɯСЦЦģô˵취ģΰ˷ܵ˵㲻ճɾ

ϦգޱޱЦţǸʦ绰

˸Ͻͨõĵ绰ҲԼүӻϲôô˽ˣ̫̫ҲȷŮĸҲӦõģǾ˵ҪһԷһ£ȻڴӦ

и˫仰ʵҲ׼ģ˸ո˳һƬţȥţһ۾Ϳһˣô㣿

С¥ε߽λãСǴС¥ѡ

ţ˽һѱסб£Ȼ鱡ļһ׷

ЦҺãлҵģҵʵôҷˡ

ˣȻŮǽ䣬ֽ̽ΰ׷ģС¥Բ𰡣ʵû취ֻ˵ˡ

С¥ҡ֣㲻㣬˵Ҳʵģ

Ǻõģϴǣ˵һôҶжòأ˵һ䡺ԷΪ졻ͰһŮӿˣϡжأҲӦˣƯƢֺãΪ·ȱգ

С¥ͷ˵ҲǺܵģ˭Ůӿ׷ǧӵӦѾ͵ģģҶʮˣֳ켣꣬Ķ˲ˣҲӦõģҪҸ֣

ǿɲңĶõ㰡Ͻҡ֡

٣²գС¥ЦģǸģĶ˸Ʒ򰡣۾ƯҸҷǸС۾Ůӵġ

ˣ仰ϱУΪԼǳôʵû취С

һС¥ۣĸԸԼԹܲأǱ˵һɫѿþãУôǴСο鶯طҲ̫Сˣ

鶯ط۾ͷ˵˽ɵĻ⣬ǵҲ֮أİգʵڻɣǰ˵̫ɿ

ţұھС¥ǵҴˣɴһʣͱ˼ھˣһֲɻ˵֣鶯طӦŶ԰

С¥ٺһЦ˵˵ȥҶʮһкΪܴ裬鶯ұһλҴʦǶŪģ䱦ԺݺὮ

ҭһ£ˡ

Ц˵Уǰ֪ġ

ƵԦǧŮõƲƲͣôأ

ǡԶﴫﰡץץͷһ޿κεģ˫еµģôҸ㣿ƵǸֻǴ˵

ʲôܵĶڴڰƤЦס򣬡ֵһ㿴ǲǡ

Ͻƿ˵ĵģĻɿ

Ĺýķڸһ䣬˳ͦ⣬Ψһǿĳڽ֮£ֻգ˭ԼŮϲһأõǣ˹򲻴ֱ֧Ĵйһָѹʦ֤Ҳн˳⣬ҲĬŮӴ˿ֵͬʹνĴ鶯طÿԸǾͲҪˡ

ɱϯֵһֻСȸһ˵оȾ죬̫̫˵˼䣬˵̣Ҫģø˰ףүүϦһ˵̫̫үӶЩ˼ŮϽ¡

ѵҲôˣȻҲͰ˺üүӿԼӶˣӲ˵ʲô˵ǵȷҲΪŮʿˣһˡ

ѵһԴϲʥڣĽնʥڶһ죬˵İ飬һѲضʮĺþƣѬ

ϾɻϢڵȥ̨ˡ

Сɯ޵۾׵ˮңĸ첲֣ͷɯҲڵʱҪˣܿҾͻ

Ůָ·˵һƬ磬վҪȥģСùõȫأ

Ȧ΢죬ȴǿŲԼᣬСкѾˣѾҪչһǧĴԼ˼֪ʲôʱܴĵ׼

һɫʽӣӣ̫̫ҲһˣȻʵϾˣôԶģҪע壬ûʲôҪʱ

үӺǺһЦİգ⺢ӾҪɳ

ˣ̫̫תͷ˿ǱߣͰޱޱԶ̾⺢ʲôãΨһ̫ŮϲԺ֪

İգж︣ҵǾӦܽԼ⡣ΪԼȥ̨壬ҲԼ⣬յϾǻѾ첻٣Ǳֹ۵̬ȡ

˵ǻ̫̫Ůǿŷɻ죬һתۣŮȫˣǼǿСŮ

̫̫̾ʵֹ̫ЩЩӣ

ɻת̨壬̨䡣

ӭӵ⣬첽ȥ½ϡ

һλ뷢԰׵ӭϵܣһǼûôϴȥϾЩ緢Ҳϲа

½ϼЦˣ½ϣڵ绰һĴˣλǰպҽ½ɽ½үӣʦԼǵġָƻشϴҽѧ綦

½ǰãϽ

һָϴ½ɽٺ٣ʮʮûЩѵˣ벻ϻ˸ôͽܡ½̫үƺǸпһѺЩԱһֱûڵŮָĨĨ̫үү

Ǻǣ̫үүû£ֻǰЩпүү

ŮڽһүүãԱ߸˵½̫ү˵ݣ̨ϵܾͲҪסҼҰգ

ȥŮűźɫɡĲ԰꣬ü˵Ǹ 





   
                
         



 
弯 


½ɽʹҪɱһɱСŮ½İ½Ҳү˼ȴõһˣأ

ֹ½ִ֢ȺԣȻҲг࣬ս½ÿÿĿɿڴ춱۷

ģض䵭Ůǿоѹͷۣ̱֫ʹСҶ䡭

ƷĵǳضдõĵĸѨֹʹҽҽӣһţȱš 





   
                
         



 
弯 һ 赶

磬ڸ֮Ҷ䣬ʢ֭ϣʡܵ䡷Իߣ֮٣ϳɡ

ƪƣӦצצɫߵצɫߵצɫߵצɫߵצֱɫԼߣֱצɫڶߣҲ

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

½ɽǰ߱ģᳩ죬û˼С

½ɽһŮһͷڷӼȾطϾ毺ãϵţȷһ͵Ķˡ

Ů½ȴǸȽص֣½ɽŮлҽѧȤеϣŮϣ½˼ϣܹлͼڣһڷɣ½ҵҽ΢źǣ½½洫ҩȤ˴ŷձ㲿ƷΪĵ

ʮͳҶҽȽִҽѧоƷ1917귢ˡƷһ飬ͬʱӢ¹µʿձȹѧҲ˲ٹڷƷ飬ԽѧִѧȻΪָܽᷢչγ˫㷴Ʒ

1989꣬˵һαѧߴ飬ѧᣬӢ1978еһƷѧУ1984ӢѧЭᣬ1980ʿʯ̨ƹ㲿Ʒ1982꣬ɳïۡįֵ̈ĵо᡻1990꣬ձˡ㲿Ʒֻ᡻ʱĵ㲿Ʒзв𣬹ͳReflexology̨ƺΪʯʽƷڷʲ⣬ͳĵѾϹ֯ϿΪ򵥶ȷʵЧȻƷ

ĵĿںžǣ˫Ŷ˶ķ룬ִĵϴͳҽѧִҽѧ˫Žཡ

ĵھмѧȫЧص㣬ѧĲòҲֻЧǷѶֲ֮ܣΪûдһһ̥ĵļѧŷȷΪһֽЧȻƷһʱ

½С̫үү½ɽѨλ磬ȻûϸѧҩȴϵҽƴѧٺӴĵЧȷͨȺƹƷѧּ̨ܿĵƷоᣬҿʼоĵƷŮӷءʡСѹִŮرӭĿ⣬˲ٳɼ̨˵пڱ

˿̵߱´˺þãͻȻʣ

ճſɡͻȻһʣЩ죬˵ôʲôʱˣЩ˼˵롭ҿɵ𣬸½ɽǰĴʦҪѧĶܶأ

½Щ֮Աǣα˰գ̫үүʱǰس߶ͷ˵츳ʦָ㣬һѵõ˲ţպᳬԽأ

βѣĶҸ½ǰȽϣ˼һʦô˵ʵǡ

ʵ½ɽʱ½ǰ߶ͷ뻹ǳһֲĵܾ½ҵҽȻȥвʣڵ绰Ǽҽ˾˵¶һ˿Ů½תָ̬ܼ½ʤӶΪ츳ѵŮ½ҽȥ

˵½̫ү˼ǳɹһˣ½ʮֲģԾԼĵѾҽǲãֻǺĵȽ̫ЩûʦָԳɾͣĵּЧȻƷִֵƹġ

Ӵ˶־ģʶΪһһʮҵ꣬ĸߴЦһܰһǺ̫үүһʽӣϴһӵвҩζ

һ棬һôһǸأɫ԰״źɫİȻرűЦϡò˵ǵ۾ʵ޷񣬾ôһСܾܵȻ͸ҽ룿

Цʵڲģ൹Ǻ۰

εץץͷʮš

½ˣҲӲˣԼɴϡ꼶ĩ೵ǰ꼶Сʵʲôø

ֹ̫үүˣЩͿôСӣٴҲϲȥ

ֿ꣬תͷٲ˵ǰȥͷ⣬Ҳ첽ȥ

½ɽԭҽ̨̣Ҿķᣬ˽ҳ˾ѾȺʱˣ̫үϽӭȥһϳɽʻȥ

һָߵԱ½ۿλЩнһ˼

үү̨Լ׼ͣã

ʮ°գڸ½ɽлڻش

ҿСоͶԵҪʱҰ½һ˿һ

̨壬Ҫ˳ʶһЩҽǰ½˵ġȴ֪ʲô塣

Ա½ɽָ°룬΢΢һЦô׼ȥʶʶǸĵܲ

ԼŮ˽ĺܣղ½еĽһѾ⵽ˣ֪ԼЩ뷨Խһתȴ֪뵽ʲôһЦ˰˵

Ŷһ½½ɽԼ˵ϽԼĵƷоһ˵ô־ͺϺˡ

½ϣŮʵǲ˳ڿ佱˼䡣

½ɽ̾岮үүʲôıȷǲˣϧǣ½ҵҽЩꡣ

仰󣬱ǫ̈ĥѣ½šɵɵؿŴ⣬еЦѵúģָǫ̈̄ĸɽͷ

̨˵ۼ֮࣬ɽ˵ڶûطϵһıڣڶӣ֮ܶզ಻ѣԹֵĻѧһΪЦ˵´㶪ʯͷҵ붼

ǸܡӰǡǰίԱIT¹󡭡ɽʿ˵ݵõķꡣ

ŮĽܣֻŴͣɽĺڵĺլʵɵɵ˵һ䣬Ǯ䵱ɽظǴ¥ˡ

Ǹ½ЦǶȥԱ½ɽԣŮһ죬ϽЦݡ

Ѷϣ´·洦ҹ˽ȥ͸ո·ĶӰǾۼһǣﶼһЩƸıҲƫڱأƩ½ڶӵľǼλǰ

½ſͣȣһ³ǰɴıЩզ࣬˵ô½ǰôǮʦȴ䵱ɽϵʿأЩ⡣

˵ҽһָϴ½ɽϴ裬½ɽι

½ɽҴҵ󣬵̨̨ҽ̩ϴϵֺãƾõϹϻĻ᳤Ϊ䵱ɽʩˡ

˵˭Ʒ˭ƷֻͣǸͬƩҽ֮һϴƾԼϹӰڱƹҽҽĺϷԣϴ˵ûڱŷϻ˵еλߡ

½ɽ̨壬Ҳ൱õĿڱЩ˳ƺ̩ɽĵλɼһߡ

Ƚ϶ԣ˵ĵһβˣȽ˭ε˶࣬˿ȣϤôһҽĹ̥Ҳ԰ˡ

½ɽڿкǵԼ鷿ˣ½˽̫үү˼үһ̸̾ȥҩ裬ղž̬ЩŹ֣Щϲģȴֶ˼ϲˣɼ˸עⷱȽڣ˲ɲ졣

½̫үŲ豭ЩнЦ˵С˵˵ҩ涼Щʲô

Ͻһڲ裬Ͽ΢ִ࣬ŵ̵ζεζݡ˵ζ̣΢޶ġΡ÷Ŀǿ澫½壬Ϊ֮ҩ

Ϊġ衻ҽƳģûϸֱ̾˵ǡ衻һ룬ԣαҪʣ

½ɽ̫󣬸ʦͬһʱȻЩţ¶ʦ棬СһڣΡ󶫡ࡢء顭

ľϵ½ɽǺһЦְ˰ڣ˺ˣһζζͷӾûˣ˵޷ҲǲҶһˣĵҩ趼ֱ治ǵЦˡ

ЦЦ½ǰ佱ˣ˵ҵȷ̫ͨʦҲִ̾ҩΪĹϵЧԽԽȷ

ȾȷһⰡ½ɽü漴ǰǰģȻʮ꣬ǰֻЩ̶ģĽһ½үүͺá

½ɽûӵģл͸һ˿ͯζԱŮˣ½ɽүүƾո߳һ

ǲУ½æԣ̫үүǡҪ壿Ա

鷿λһЦ½ɽźЦ水ôĻһүүռʦϴıˣǸģˮˮ

½ŷģһֹһ콻ʲô꽻ǿˡЩЦץץͷҲȥ졣

½ɽȥŮ򿪻ϻӣʱ˵˵Ķҽұ֤ѰѨ뷨ȵȣһǶǰҽһǵҽһҽӣɾˣһҽʦ˿¶᲻̫ף½ȻС̫үүѧϰѨλ֤Ͼ̫Զûһʹ˹Ƿ

Ҳ岻ϻȳȥգһӷǻҡ½ɽǸģʵڲϲڿǰ½ҵ棬и̾½ҵҽҪԼϾˣ˻֣ȥ

ǡ½̫үүǺˡ

úã½ɽ֣½ģֿһ̫үүǸ顭

½ɽһ˵⺢ܴʲô漣Ҳһǵͷ⽻˵м죬ȥҲЩôģȥգ˵

үӻи˼̨ĵоעԱʮ򣬿˵ռȺܹ㣬ҽȷԽԽ˥ܣĳЩƷϺȶֳѿƩ硺ĳҽΪŮӸָָѹظɧšλԽԽ¡

½ү˵ţ˵ĵƷĺѧԣȷүʵڲǸζİʹɱһɱСŮ

½˿϶Щ⿴һۣϲȥˡ

۹ⶾɲһ̫ү½ϡ

½ɽ̧ƤϵܣͺãģҲѵĵӳԿģοСʶʶҲǺõģСŮǲ֪ߵغĵ࣬лǧȽв㰡˵ⷬʱ̫үǹԸӡ

ִ̫еˣʷ̾ҡҡͷĵƷҵоΪһȻƷڰȫԷ浹ǿȦɵģֻǾЩ

ץץͷԼЩףȴ˵϶ˣһۣϹһЦ½ɽ˵˵ʵӦðС۵ģϵܣ˵ִ뷨ʧǵ֮ĸʵӦ͸ǽСŮǣν֮֮ǧĵлҽָѹһ˵ַǹؼ鲻㣬˵ʮ

½ɽôһ棬ɻЦЦ½үүɱȡЦˣҲתʦĻˣ

ֳȥ½ɽҽ治٣һľģĿǰǷȱľǾ飬Ҳɽı⡣

һһľһ磬ƺ˳;ʣڷɻϳ˵ġȵɫ½Ŵ½̫ү˺ߣӷǻˣðգһͳȥǺš

½ݻʽĴͷ½үү½ӷȻһѣö³ɵ˼Уǵõü˳ϸ׵ɫ˵½ɽеĵλ»½

˳鷿ȥˣ½ӷɫȲһǸģԱȻٲ̫̫֮࣬ɣһ½˺ϲ½ĸ׿ʮ⣬Ȼ˵ɫӲ԰˵̫үڿ佱ˣȻǺõģ˵˲ٻΪ飬̫үһ仰ϱԹˣɼ̫ү½˵һġ

һٷԻ½ղֵ̫ү˵Ρ׮ү͵͵һ֣ɿּ˵̫үүҺúþһ֮ǣӷµĻȫգ

½ˣϽ̫үƨ̫үүôǮأ˵ֲСӣԼ׬Ǯأ˵գգ۾˵СܵýʶʶʲôִõȻƷգ

¶Ķ½˼һĪһЦȴ˵ 





   
                
         



 
弯 ڶ ̫

Կգһ֣Уά֮ᣬʡķ֣ͭˡ֣к׳

ͼȣǿûعˣͷʹ̣Ŀļ£Ϊ硣

κۻͷ磬Ŀѣ٢Կ

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

ڶ磬½Լĳһ֪뿪ɽȺ̨ʻȥԱߣЩҹĻǵ˵

ѵ½ҪԼŪ֢߸ԼҽΣôġ

һЦ⿪ų½촩һжװɫصֻǿʽϵǼޱޱ֯ëеװһĥŸԱСܵܳһѰ˼½㲻ôԼȥʲôطЩ˷ܣȻû֡

½̨һԼŮĵģרŽӴŮԣŮëεģصȴŮӷذʰη޻ָѹֹаЩһЩŮԵػ⣬̨ʱŮ

ѳڳͣãԼıȥӭžͿһʮʱŮŰһ۾ͿˣŮȻ½ʮϤٿ˼û½кЦôƣ±˲֪װأ

½⻰ŷֲף΢æ˼䣬ŮΪƤɲ᲻˵˼ЦȥñƤ˸½ŮԶˣųв˵һҪҽ㣬֪û

ץץͷ˵ͱҴн㻹ô˵ͷ

½Űģգ

Ᵽ治СʵĴӭŵձڵסһУװ޺͸һߵŮӻŮӱģԭǲӭʿڵģݺݺ඼ЩʮʱŮӣֺ

ģ඼ͣγһɳС壬໥ϤѾֻνˣǳһŮ໥鰡˽ʲôŮⳡ

½ȷˣֵЩŮʦϤĿȽλãҿɲǹģǼ̫үڵصһԶݣҪһģСѧҽºܴأн㣬Ҷӽ㣬ģضģƽ㡭

ۣľżһ½ǣűߣŮЦйԹԵʵʵһйȥͷƤˡ

Ҳѹ֣ſšʿֹĵطһͻȻ߽ȥ˵ģƤ΢͵ó࣬ҲǸԼƤת磬ôֻǹԹԶˡ

ǸһҶӽƯŮȾվߺŻˣİ㻹Ҫ࣬Ůһ涼ֻǴŰɫӣǰοºȻĿͲ֪ĶŵӲˡ

Ҷ裬һܺģض½ϵʮֺãȿǺ½ȡЦûô򵥰գʵǽǲǼ̫үҵδ֮ࣿԱһŮЦɲô̫δԽǵĶ׼ڵС̫ء

ʮʮŮһЦǿɲһ̨Ϸôˣɡ˵½ޣǾ֪ЦңС̫Ůô

ôҿ񣬽˵ǲǰԱһ۾ԲԲƯŮȤŮһЦ

ޣģԼ۸ңҪϲС̫ˡ½ЩԼˡ

ҾҪߡ˳ͿɲˣߵЦ˵ƤãôŵҲңãȹʮϹһ־ͺã˵ǲǰ

أǿԱŮˣһЦѣɲôһǿ׳˰ԱվŵÿѪˣڵɨɨȥ˼̧ͷ־ִٲʹɡЩŮǺЦˡ

½Цã˵ʯͷԼˣʹ˶ţǾͻҵЦҺĶιˣ̫үү޲ڿ佱أиºŽ룬ҺĴƿġҲû취ˣֻơ

ЩŮ඼֪̫үү½ɽͷģȾͲˣգ̫үү޲ڣүүǫ̈̄ҽʦ̩ɽŶ룿ÿţƭա

ҸʲôѰİ½Σֻ˵ĺûˣ̫үүһѵѧ̫үү˵ʦ̨ʽμҽġ

ƭ˵ʲôܣ˵ʵ˰գĵ˵ģ͸Ƶģҿ̫үү¸ҵСϹʽμҽᣬ治򵥣룬ĺÿŶҲɷĿˡ

½òƴ˵ĺûƲԼһţ̫үү˵ƾָѹһξκһϸ֢Ůأ˵⻰ʱеģʵвʡ

λģضҶ۾µµһת֫ŤΪۼΪʵǣ˭վԣĻģкˣȥĿ

аգĿҶһ̨ۣûҽִգһ棬ĺѿġ

ҶһЦﶼǽã㲻˵Ҳ˵ǲͺˣˣ˭Ȱ

Ůǻ࿴˿ȴЩ˼˵ʵŮ˶ڶԸһչ鵨Ӵģվһˡ

һһˬŮվ˳ң⼸Щ׻ûȬأһˬ

½һˡ˵ЩԱһ

컹ûˣȴֲ˼ֱӴʹüëԾúЩǣȴգ

ԴΪǵ󣬿ҲΪ˼Ͳȥ֢״ˣɡº߹ȥؽ㣬žͺá

н㣬ԱЦЦôһξͼǵˣƣüëԵϳɿܿɰôõ̫һɹȥˡûҴǻĿڲ̹ģǰλ۾ԲԲĽȻҲǸŮˣǲ

һֿ࣬˿̦ʣؽʲôģ

ˬû˵Ա˵λؽ㰡նʮлصĲžŮǿأ

ģŪˡԱŮ׷״ģˬˬ˵ͷţ

ôŮעЩţϽȥܽԼ򶨣ͷ磬ֻǡɵڱֶѡ

ͷ磿ʲôŮǻѯʡ

ҽܻΪѹͷ۰գţӾ׵Щë֢״峣þ뵡ʹŤתʧߣȻͷ̣ʱ򻹻Ļ¡Լ֢״գڻش

ˬָסԼ죬գ棬˵ĺ׼ȷһֱΪǰ칫ۺ֢أ

ŮǾˣһǿ̥ǰǹǰʵСܵܣʵ֤СܵܵȷͱСһ

ĸҶ趢ֿ󣿲ʵѾܴ˰գԱ½û˵ʮţ۲۵꼶

죡ҵܵһҵֻܵܶҪǮÿ

ôأҪ೤ʱ䣿ˬȹĵԼĲ顣

ԥһ£һӦò˰գؽ㻹ҪעԼϰ߲źãƩ籣ֳ˯ߣõ顭

һΣŮǻ࿴оǲš

ʱ½Щ⣬룬Ǽ̫ү佱Ĺ̥˵꿪ʼͱѨλͼˣ͸β䵱ɽϳģɽû£ߣأʵǹ죬ЩҫЩʼɣһ˿ȴԷڴ

ŮǻԲǰ꣬½̫үү˵ĻǺзġ

ǺãҾ͵һСˣˬҧҧ̫үү˵ĻŶȻǺܸߵģ˵ıֳ˯ߺõЩѡ

óֵ˵ʲôѵģ˵໰ЩϰΧһȺǡ¹ڲŮˡ

Ŀ˿СɵǼɵһŮҪλãȻҪӶŬһ˯Ȼ˯߳³ûˡ

½ˣʲôҿÿҲоĵأЩҪصҪأҪʵҪʣҶӻУҪоθЧҿٵĴﵽĿġ

һֱվŵҶ½˵ԼУɫϷһΣ

ЦȻ֪ҷеġѨǿ̴ѨλôŮǰɲҲ죬ֻ˵Ҳô˵ҾýҪأһĻѹģһҺ

˵ĵڣϣָˬͷ¶ԺԿѨһҿɿʼˡ

ˬһԥ˵һ֣;Ժ΢΢һʹһǣʱһĸоͳˣһô˵ҲӴǡ

һӴΪټϺ֣ԱŮһЦ˵˵ˣѧˬӴһǣ

Ů̲סˣһЦû֦ҲˬԾԼһȷЩ˿ԺһڣֲŤͷִֻһ£Ҫ㣡Ӵ

ЩŮȫ޹˼һ֦Ҳ۾ҿ²СĿʲô΢תǻǵģָоҽϳΪЧõıأЩΪʲУֵĸоòǺԣôЧûôôá

Ůһ˵ʶҲȥЦˬˣֻԱҶ˵ЩΪʲС΢΢һҧŴ֪Щʲô

Ա½Ůǵһ

ڽ˼䣬ԱŮʼѯˬʲôо˵Щ˶뻹ǺܺµģĲ˵⿴ܽҽעĶپ֪Ůӿźⶼп־еġ

ˬԥһ£˵սȥʱ΢΢һʹȻǡñǡġ顭ѽǺܹˣҲŻŵġ

˵ãһ˵ЩŮЦˣԲԲ۾Ǻ꿴ĸһ㶢ȷ˵ĶǸôоȥŮأ

һŮƽʱΪûڳˣ˵Ҳûô˼ɣһ˵ˬһºֲҶֻܰһٽԱ߽ΧģһŮûɵȻ׷ʱһҴ֡ͺɮŮһ㣬üĿҿᶯȴˮͶһСʯһ

Ҳѹһֻ˳۵ŮôЦ֣ûŮǰⳡȷǴϻΡͷһء

˺ˣˣ½Ȱ⣬Ӱ

˵˺üŮǲŰ룬ܺ˫ˬãýָˬͼ米ŵļ⣬ֵ㰴˷ء縮š羮ڼѨλˬ˫ۿͻȻһᣬڷ΢ĽĤ˺ַ

һԹۿŮѣָѹַɱ㲿ĦĿˣҲܿ򵥣ˬŤͷ˦˼¸첲һϲɫƮƮĺͷ˼죬С̫ĺ

½⣬٣ǿɲôǻš˵ƺˣԼҪġ

һŮΧмʶһûһػشţʵȫأһῪһҩķӣؽ㳣ȾͿʧţ˳˯ټϵ飬Ӧûʲôءķأεָ½Χ½ȴҶһߡ

Ҷ½֣΢΢һ죬˵㡭ܲа 





   
                
         



 
弯  䵭

Ѩ磬ˮ֣֮ᣬͭˡһ֣׳

Ӻޣ룬Сʹ˳״¡

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

½һ㶣ŷӦԼҪСܵܳģɲΪͷұҶôһʺԼ޷ƺöԷһͲˣҶӣ㲻κô

ǲǣҶ˵ʱȷЧأǸһβȷЩ㲻˵Ǽ̫үҲ޲ô

½ɫЩÿ§ŶԷĸ첲е󣬡Һýһòã

½û취ֵ˵㰡ȻأΪö˶˵ġö˶˵ȫˮǺô

˵Щ죬ȻҽɱϾûŮ飬еһж鱾ϵ֪ʶʵڲ˵ҪĻֱһƿá

ҶȻĻֻ˿Ҷ裬ε˵ܲ㣬ǫ̈̄аٷ֮Ůлߣȫˡ

ֹǱȥ

ŮΧŵĻǣϽ漷׽Ů͹û취˭Ƥأ

˺ˣһ½ŮǣһƻģҪ㡭Ǹܲа

ʱ˵˻ᵽˣ֧֧᲻˵һŮעȴ˵ʲôĽƻ˵Ӿ֪ˣʵ˵󻬼Ч

ëʵӦ𣬵ȻҲųԭ

깣ֱ˲Ǻ˭˵Ҳᡭ˵ڣͺˡ

͵ЦԴЩ崿갡أԱ߾Ů첲˵޳ܡ

һ仰ѿڶ½һۣ߹ȥǺãȸҶӿ

û취ЩŤŤȥߵҶǰǡȰ֤Ρ˸ۣȰѻ˳

ʵ֪ܶĸѨһŮж˵練ƵģָѹѨʵڱȽΣɲԴޱޱָѹԼ쳣εľ档

ϸ˰Ҷϸ̦ʧͷ׶ģҽ֢оΪ

ϳ°ͣü˵½㣬ΰӿȪѨ֢Ч϶ô½Ȼĵָѹʦ½ɽүϲСŮָѹ׵ĻӦƲòŶԡ

½ƲƲͣ˼ҿһβأ⻰ŮЦȻЦҶˣɼ˾һŮˣŮ˾һˣһŲĻ⡣

Ҷ΢ǼڣžͿȻϣ˵ܹɵһ

һԥ˶ԲߣñȽϱصİ취ƣء縮ͫs⣬óǺðգ

һŮźƸϸûһ뿪˼Ҳˡ

⻹һζô룬ҶĸһԼҲЩЦ˵ǵһô롣

ԱĺʣҶӣʲôоǸûʲôΪڣ¸ӿ

Ҷ豻ʮ룬ҶֻĵЦЦ˵Ķô찡

ĵֱףҶĿûоЩ֣ղſٽʮȥûüʶԷһ룬Ҷӽ㣬ʲôо

ҶѰ˼һ£˵ЩᣬǺǿҡ

üϾٻ߰գ⼸룬أ

࣡Ҷ赹ʵʵشˡ

ЩˣѰ˼һȡһҶѨأỹûĸо

Ҷᶯ˶ͷûС

ЦЦԱ½˵ҶӽǾٻأ½Ӧһޱ飬ȴһݻϲ˵Ϊѵ˰գ

ҶȷЩ죬½ĵƷʱҲˣЧûУȷȽ

꿴ı뷨ãֻܰȫȡֲʧӣһ룬˵Ҷӽ㣬Ҹһ½ŵԿòã

ҶͷǴ󵱵ˡ

£ȥŷҶȻһֱŸ߸ЬŲӽСر޳״ΪƯ㶡

½ҡҡôˣ

ǾҶСƯʱЩģҶӵСȥѡʮȣȻᣬɻأ֪ŮһҭϽջ˼

½ȴôΪԾԼҲŮģͷβûϸɲױŮ²ǰգ

ϽĶ˵Ů˵ĽŲܿŮӵ˰£ҲЩ˷ܣû뵽ԭ˵ȷڣ鿴ĻôģΪʲôӵŮأ˵ӦвŶ԰

˼룬˳ѵҶĸ߸ЬҶĽЩͣüë˶Ϊ߸Ь

½˵Щˣ˵أûղΪʲô

֧ţ֪λش۾ˣһ⣬˵˻ῴ࣬Ϳ࣬ῴ෢ʲôգ

⻰䲻УҲԶˣһĲ˵ģ۹̫ˡ

ˬΪձĹУΧĲһҪ˵ԭŮ棬رϵడռʲôصĶԱһҲ塣

ȥ򲻿ܵģܲ˵ŮԸ߳ʱ᲻ֱŲӾΪŲӺжضϵֻҶĽǺ˵

½Щ˵Ͳ˵ϡأģҶӼ˵ߣҾͲʰ

ʳָҶŵӿȪѨϰ£ŵҶüеȺġ

ûˣ

ûˣ

Ȼֺһ½һƮֻòˣ½㣬ƽʱҶӽָѹĽŵʲôλ

ߣҲҵʱ򰡣½ߺָָҶĽŲܣӹ

ŵ׷ָŽŲ˵Ƕֳһǡ

ӹѳ衭½ָŽŲһƬ˵ֳϾһƬˣҸҶҪָѹ´塢ԡѳӹȼ

գӽ˳֪ӿȪѨ㲿дֵ֪Ų漸йֳķɸп½㣬ĵȷܺǾ֮ˣ½ֵأ

½ôһ˵⣬ȴҲЩ֣˵ôͻȻð仰

ǡҶӽëΪʲôڻһֱûƺأ

½һҶӵĽŲеΣοĵȻƷᳫʲôһġ䲻ᳫһȴЩǿҪӵˡ

Ŷһ۾ȴҶڲϷ뿪ѨԶһѨԥҪҪȥԣȥָ˼£ûȥȴһָҶŴĴָƫһһ˸ָӡӳ

½Ͻ֣

Ŷ춥ѨƸֳëʧߵѨλ

´巴Ҳָѹܱ֤ܲЧ½ԣŵǺԸеĲλĿɲУһĶô죿

˵ĲûеŮԡŵԿУйķҲȷᵽëɦŵﵽԸ߳

ĬȻƷóͱˣҶϵĸѨѾеԾԾˡ

ʱһֱ˵ͻȻЩϲؿˣˣ

ʲôԱˬһۣ½Ҳ˵һûأ

ղŶҶӵĽŷ˷ܣ㲻˵Ųֳôһ￴ʲôˣǿ˵϶йأȻĪ˵ʲô㰡

Ůһ룬ˢˢſڽ࣬ǸȻˣ۹ʵ̫ˡ

˵գǲǣ½еؿЩջһ߶˵ģ֪ʲôܣʵ˵Ȼǲʵġ

ʮֻӶţڣҡҡ

ʲôҰ˵½һڴ

걻ΣֻҶĽŲָŽ˵ڵҡǸУֳܿǸʲôǿһš

ż˵ʲô˵

ñǼð˵ǿһȻ󡭡ȻһѨѨһѿھͰѸѨ˵˳

Ѩ½֣ѨʲôѨλô֪ƭҰҿǸ̫үүѧͼġ

æֱ棬û˵ѣǸѨǺֵѨλȫзֲҽǲעģǵҷѨλ

ŮȤˣ˶֪ʲô˼û˵ĸѨһ־ͺصӣȼɴԭз˵˵ôģ᲻᣿ţҿһģ䵱ɽģ㲻ʲôҷ˰գȥǹ϶˵ֽŶǲǰСʿ

ѾΪ᷿СˣŮһֿ۹⿴ŵҶ趼֧ⶢơ

ǲǣ꼱ˣ˵ȥˣԼʦͳˣڵ泤ģܲ˺ܶ鼮û˿ģСʱϲ飬ͷˣȻѧˣɲοοҷĲһġ

֮Աǣôһôǵʿǽ̹ȥĻʵôŮˣ

˵һŵ죬˵ùοһŮ۹˸˸ŵ£Լ󱳶ʪ͸ˣʹҡ˫֣Ĳѧǵ˫еµģһһŮѧָ֣Ĳһ

İԵ⣺СкСкô´ûãôùŮ½һۣһ˵˵˵ôӽŲϿŮǸ

ҭһ£˵ˣ˵ȥˣ֪ôģҧǲϿڣŮǶ˵ȷȤŲӾ֪ŮǸǸǲ˵ģȻ˵Ӿ֪ǸСɱϾǴڿ˵ǰɲһԣҴˣСҽ̫үүһҽ̩佱ļһôõĶթɲ춼Уûٹɾûˣոձκõˬ뷨ɼĺģʵǲ˵ġ

ıʣڣŮǻ࿴Ҳû취ˣ˴⬣ЩϻҲǿ޴죬Σֻ˶ˡ

ǣ˵˵ѨգƻʪİðǺСŮȥ㣬ܿ԰գǲʲôĴð

亹ģʵǶħ̵Ļÿ仰Ŀ֮꣬£ָ׼ҶŲĸѨఴ֮£ָͳǶҶͻȻһСֱܶϣȼһ΢ֵĸо̲סһ

š 





   
                
         



 
弯  

ӣһǣ磬УѰǱǣ֮磬֮

ѾԻǣԻ財δˣԬԻͦҲ

ͭˡ֣ߺ׳ָ΢ƣк׳

ĸθȲʳϥʹʹ㲻գͣпʹǿѪ㣬Сɬз㲻졣

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

ҶһеŮһϲͣҶоȻôϤĽѲ˼ȻɿƵطŵͳϸ΢ŲҲʮֱֺſΪ괩߸ЬЩĴֺҲıֱѸȾӺΣǼҲ͸ϸܵĺ

½Ļ࿴ۣ涼ЩȻһȣ˵̫ƻˡɽĻȴ˴۾ЦдȥЩֺõĿ˵ǸҶָѹѨλô

Щջһ˶һŮʵڲǹƽսοħ̣ĵְ˹ȥţԼϸ˾֪ˡ

ȤϸҶܿһţЩˣǶ۸ҡ

ôҰͲУתͷ

أҶòԼƽһֱϳ壬һָͷҲԸ̧һ£Ʋˣ㰴桭ȻҲһܿƣȻͱЦˡ˵ſһ糺Ӻλһֱ쵽˶

ޣĲʹҿǶС̫˴ģŶһͺߺ߲ͣһţɰϳ壬ѵ񽣣˵Żŵ֫ԲͣȻƽʱ˵Ҳôš

Ҷ֡ĹһЩ˼˵ЩջһֱѹһͷʵҲЩģ̲ס˵ĽҪҲԡ

ĸպߣ˵һûԷӦʳָȥĽϵĸѨصʷãڵĻƺˮһӿȥҲ̫գһӿ

һ˵;òˣûüӦѾоԷְԼϣһɹ̵ƺƵֱȥ̾ˣҲ֪ôͲűһ

ֻŻŻһ֮¾ˣıǻ淢ǴҶ漴һЦ˳½Ҳ⣬ЦǰϣһʱһƬЦ

ȡģ⵶Ҳн찡½ŶӣЦóӶʹˣ³˰գ

һһ󣬺޺ҧղŵĸоȷһָоͺǾڣȷǴڵģʹüۣվ˵ģñһǿңղǸ̵ʲô

仰ԭЩЪֹŮһЦʲô̵ġڵġӴӴЦҳӶˡûġᶼˡ

ڵϵѵðʲô£

˻һЩŮܲˣЦȫ̱˵ϣҶƴŶӣ۹ֵֹؿꡣ

ĵһֿۣ˿ŵĽãԼҲ̲סˣһЦ˳˺ˣǺϻˡ˻䣬Ȼ˵ǱҺϻܵġ

һŮǲŸеŶеգôһ֣ø׽˲٣ôһʶ꣬ʶܾõһ㡣

ѨȥǸģȴζ˵ˣŮҲǿҪȥˣҺõǣǲַҲУȻЧҪ࣬ǿɲʮʮô򵥣Ҳ¡

ü˹ιС̫񽣣

ʲôСֵ̫ģĶʲô񽣣ɶԼ˵ġЩ

ǹɹ̵Ķʲô





Ҷ迴˵չǣǸô찡

ΣѨ˵ȥˣô죬ָֻѹѨˣҸҶӽָѹѨգȻٿһЩҩ㣬ڷãģѺȵģ͸ǵķӣҩҲ䣬ܾ߸Ь˵ָָҶϵĸ߸Ь

Ա½߹Ҷӣ˵ˣҪǰƯˮ߸Ьڽģÿʱÿ̶ڽϡ

һҾôģ½Ľܲȫף߸ЬʱŲӽţ½˵ŲΧǸһֱȻˣʱҲҪооƷźãȻٷɾܴˣ½㣬ллˣѧһС

½һ㶣ٿԷ峺һȪеĳԣЩ˼ĶҲأ㲻ǽ̫үү½үүô

ԱˣҪ壿

½޺޸һۣȥͣ

Ů˺þòͣ½ŵҵҶȥˡ

ԭ粻еҶָѹѨʱޱȣŪñɳعͬʱҲԸ֮̾棬ȻԴҪһƷֻǣҶıʵջ󣬽׾Ө˫㹭Сȶǵļⶼ΢΢鴤ϼƶǽǵŮ޼ɵĴЦʵβѡ

òָѹϣѾͷ󺹿ˣɲһƣֱǰϵ⴮һ尾

Ų泱ҶҧŴһ˿ûˣ֪ЩѺý͵ƵʱȷƲԼüˮ꣬˵һζ

ɿһԼǸ½ٸһҩӣԺûʲôˣ½ָѹĻĽŤкôɲ뻵½⣬оǸ߸ЬԺܲ

Ҷγ֪ΣԼ۹ҪλľٶҶϲ

ǸҶֱ壬˳һϵĳ۽ǣʣ˵ӽŲϿʲôʲôģҵĽŲӵ׿ʲô

һ£Ǿȣ˵ô˵ѵҪҸǶЩƫЩƫЩЩǳЩ˫ѳһֽܵǸ

ıҶ֪Է˵Ҳȥǿ۽ëᶯ˵ǣҪôлźأ

¶׵һЦʲôллģ½ҪҶʶһЩ֢˵ʵһҪлҶӽأôܵһμֲأ˵žЩ졣

֪Էһ˵©ͣҶ迴ϸһĨ̺죬һ¾׷ʣƭңѵôСҽûƹԡô

ûУʵʵش𣬡ǰһʱһһƹЩ֢伲ҽҽ

ҶЩЦǰȷһҽǺðգΪлԷ

˳ȥȻ͵ǽǵŮѧҶҶȴȥǣҰգ

ЩŮѾ뿪ˣ겻ɢֱ˹ôҶ㶯ĴС̫ˣ

ҶݺһڣʲôֻҪлл׼ȥ緹ѡ

һתǺãҲȥǵˣæİգ

½ԼѵƢڣǸԼѨֽ˺ѵĻôеŪǲУҴӦ̫үүҪչġֱӴĻͷѵһɣ

˵

ðգ㻹ôĵ͵ȷЩҶӣҿɸ㣬ϲϱ˵δһûʲôýġ

ȥ½Ҷͬʱġ

һ£ȥԲɽԷԱ߼ֵҲʣһҪȥǣһŮƺƵԲɽˡ

λ̨ɽ·ĶεԲɽ󷹵̨ĵر꽨֮һˣεĺʵڲҪ˵ѾǰĹŵŵĽˣ½Ϊ֮һЩ⣬ôһҶӡ

ȴŮϣһͺܹǻǡطգ

ŮգĿһۣˣΪ㿴羰ɵˡһǰߣʲôô㲻˭Сҽ̫һ򵥵ġ

һ˴ŮȻѡɺŷʽͣ˿λãӶǳֻͣ΢нó˵ȴû뵽޹»

ʳԴԴ۹ȴԶһŮ

ӴԼʮ꣬˫üһͲĶŮԣϴŵݣұߵȴǸɫƤŮӣڱлֻ˧Ů˾Ͳһˡ

ӲԱĿһۣιʲôأ갡һûʲôûʲô

˳Ŀ⿴ȥƲƲ죬˵ʲôÿģеһǸΪǵʥüëҪ̲סK׳Ů˲Żϲأϧᰡ׳Ů˲١

亹ĵʵǣĽ㣬㲻Ҫ˵òã˼˶ǹ֣رǸеġ

ԱҶ˵գҲܿ

˵ͷȻǸڼȭ֡Ļû˵һǸζͨĳ֣ԼΪѧҲǶԷĶ֡

ȤҲܿҷϵٰܲѵҲǸֲɣ

ҡ֣ҲҲǡʵЩǰ۾ԲԲŮ۹ⶾ絶ӣĴˣ˵ǲǵġ

ĺһ˵ܾЩ졣

˵ţԷˣʱԶһۡ

գĵȶԷţأףѵ˵˲ɣҶӣǸӡڰŮӺø߰ƽЬпһװˣ߲幫أ

ԷľٶȻע⵽ˣаЦ˭˵أ˼ΪǵʥK˼ҵζͨĸղ˵Ļأ

ã˭˼½

ѵôֳϴŮüȥľͲʲôĹϵһһ룬ʵ졣

ҶЦЦֹһŮһ仰øոճһӽЩü겻ͣ

ˣһȷǸ֡ʥһ˵ô죬ǰϹܸĽĿǣӦ˵ƬϹܸĽĿ

ŮȤģô飿˵

һգ˵˲˵ˣһûߺֹŮߣһקӣëʲô˲ҪҴϲ

ô˵棬˵ֵ̨ãȻܿζͨڼҸ֣һôᣬǸЩЦԷƺǸ

һٷ꣬Ůƺ˲ЩҪȥ裬ҲԸⲻԸߡ

ڰԱߵҶ˫ѬЩľ

ŮѺòãҶɫ糺죬Щ⣬ŵ˵һ䡣

羪֮񣬸Ͻҡҡ֣ҶӽһˣҡҶŮˡ

Ҷȥɳϲ˵ľȴãû˶һ㣬չ˵ιȥһ˺òã

һûᣬϽӦ½һۣ½类ʹˣͨڸ˺ﳪ裬Ķǵ

ߣһë

ԼĳչȨ·ɽжȥѧУԶڳţûһһϴſֵŮӡ

ĴŮ˳ȥסĵطգһ£ұࡣ 





   
                
         



 
弯  ̱Ů

壬ϣ֮ᣬͭˡ֣׳ʡ֣ߺ

ƤʹͷƫʹĲʳнȣθʹȲĿʹ

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

һסţӵǲСҲȻλ̨屾ɽ˵ͨ˱ⷿӵȷϺˡ

գһžߵϵЬ˳굹˱֭

ӹŴһֱ˵ŮǸơЩ亹ʵǸߣợռ˱˰

Щ֣ͽСƺˡŮɳ¡

ŮȻЩţɳ˫ֲͣŤ§ο˵İգϽҵȻǸˣ㲻ĳҲӦϽ۹⡣

ЩЦԼôֱɸˣʵһͿˣŮȻſ֣ܿȻӦǡ߷硻ë

ԣ̱ҽΪ߷硻б֢״ҪΪͻȻбһܱպϣᣬü´бΣܴڣˮ׽ʳʱڲ֮䣬ľȵȣ̱ʮֹݣԳǳΪݲ

԰գϾóܺҩˮڲ輸ϣӦøջûá

ŮȻΪԼ߶Էģȴˣû˵ô֪ˡ

ܼ򵥰һֱˮҿû˵һֻ۾Ŀοһֱſ֣ҿȰô

٣еСҽļƣСƣ

Ƭ̣һϰ鷳˵һ»̺ô

ŶСѧУֵѧԱ

ԭŮǰһϰֵΪû󺹣һʱ̰촩ŵܳ磬ʱ͸оͷΣؼҺͷҲľоʣգʱ;б۲ʹܱպϣ©ͲŴ͵ҽԺȷΪҲԡҪ΢Ѫܼѹơ

ǡɵǣŮĿֵʦɷҽԺרҽʦóΪҪλҽʦƣ׼Ӽ죬һλҽʦпձ

ҲǿԷͷԣҲûʲô󰭣β÷ˡ

ŴͣգҪ

ƲһۣΪСҽô

ǣ½ô죬ҲӦÿ½ɽүүЩ˼

˵ĻǶҽûʲôĵģڿҽ˭ҽ½̫үүҲһˣҪǽıˣƢһӶȥҽ½ĵôΪǱǾۻۻÿԷԼʡ

˵գܲΡЩû

˵ʵ˵̨ӦúҸƵģû˿ʸһҪ˵ʲô⣬⵽׿㶼ϧһһǵһǣɫ֪

ΰգЦЦСƣѿȡô

ԥһ£ȡ¿֡

Щƣѩۣ׼Ůϧڵ࿴УҲ࿴Żˡ

һ̦Ѱ˼һ£һлôҪһӲҡ

ôһ룿Уš˵ȥҡ

ŮЩţЦЦʱΪ˰ŮĽţ봵ţˣĺˣ̨μҽģһĺѣңԲأ춼һθأģ˸տʼѧҾѾʼβˡ

˵ҲͺŮ࣬е컨׹ԼЩ˼ˣΪȷ˵ģҲֻòѶΪ֮ˡ

ղŻԭҲ˸˳ֵһöӲҡ

Σ˵ҽĲǿ˵žӲ

ͦ˵ҪҪĽɷð

Ҫ˰գҺܿͻȥˡӲ޻ϲ£˳ְӲС

Щ棬Ǹʲô

β鷳һ£

ڻպ죬ָаסӲڻڲ࣬ɷɣһͺã֤ϾͱشŮ˵ųŮûע⣬һ봹ֱ̽ŮҲࡺزѨϷŮһûϵѾ˳

Ŀɿڴһѱλ˿ȫĴ̫Ұ˰գպˣһ

˵һ֣Ůˮ͹㣬ʹŶ˵ޱȺ

õĲģ⼸òΪ˵Ѻ壬Ůɴ಻˵ˣҪһֱǹԹŮѧϰùѧȥˣҧޱȣϸ÷üᣬ۾Ӷ嵽һȥˣҪ֪ԭ޷üġ

СƣޣϽҿķ´ȥ֪ڿأϽ㣬ʹ

شŮЩ£ԼؿڰοԼ˳˸ӸԼա

ŮţžӿϲһԼ˭һбеţԼȷˣ죬ĺˡ

ûأ롣˵־ϵ

ղһպĽ⣬ŮŻòᣬ˵룬ϽҡͷҪʹ

ɻûȫأѵԸôҡͷβʹġ

࿴Ǹ룬ʵں£УĻš

Ťͷһģֻͼúø๵ͨˣղһΪͻȻϻȶԲ񾭻ָϸӣЩ΢΢鶯ģβûˣ˸֤һʹòã

ĥһƤӣŮôͬˣֻǽסĵ֣ΣҲ֪ղһ»ȷˣ벻ĻȷȬŮ̫ǲеģǳѪ룬˵ʵʹƭԷģҲûôʹˡ

㿴һֱŵĻҲ㣬ҪȥǶʹ

ŮҪġ

ΣһԼںϹѨ£㿴ԼԼһʹҾͷ룬òãЩ˼ҲͣȰ˵Ů

ŮԼԼЩΪ飬ǣðգ˵žŴ͡

ˣͷϾԣûû£Ű˵ţһ£¡򡻡ҺȥŮʶ۾һգϧѾ£һʹ֮ºʲôҧһ㡣

Ӵ˵ʹŮüͣƭҡ

һЦȻ㲻ûôʹֻҧһڶԲԣ˱ͷҪѪ

Ůʹ£һζϽһѪЦ˵ˣվˡ˵Ҫֽʣдһҩ

ʲݡջ顢̣ۡˮһ룬ÿһֽ꣬ʣʲô

ҩںǺˣ̨ͣ˶ʱ䣬ΪԷһǱЩٺȼҩ

ô죿ŮžӣͻȻϻĵط᲻̰

ģû˳Ľ㣬ˣ˰գ

ҲǸ˻ͷˣȻ§űÿأðգȥǶ㡣

ճţֻˣս洫½ŭģĶȥˣ

ʲôղյģֻǽãұβأҽ

࿴һۣ˵Ͻ㣬˼Ҹոߡ

ɵˣԼôһ˾ȻˣǱ½ҧгݣƣģģ㡭Ҹûꡣ



뿪Ƕһ·Լʶ·Ҫг⳵գų̂ңˢ첻ۻȥգƺѾҲ·ˣ绰գֻҲ˵ܴܲ򣬶Ǹû

·ˣվ̨ͷɡЦЦǰȥãȥʦʦǶȥݻһ¡

òˣ˻ƻ裬ߵá

ãռԼʮ̨꣬еĵر꽨֮һÿù㳡϶ôһСȺˣһ̶Ľ䣬ոһϰſҪʱѽĶ

Щˣǰʦ̨˼ȭʦͽͽȽЩġ滬ֵġ滬塭˼ȭǱȽνлǧĵ̣

վڼù㳡ϣѵһ˳վô㳡һԼȷҪ߲Ŷԡ

׼ҪҸ·һֵŮ

һͷһϤµŷʽգȴҪߵıλƹĻѪŮȻ˿ǾûһĴŮ

˻࿴㶣˭û뵽̨ͷԷͬ˵ôģ㣬ǫ̂ 





   
                
         



 
弯  ¶Գ

Ŀ룬ά֮ᣬͭˡ֣׳ȴ̣Ŀ

ĿʹͷѣԶӲͷ渡ףͷʹȣ񺮡

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

ͷͣȴȻһЦݣ㡭˵

ץץͷҸҽʦ̨μҽģ׼ȥһλǰأ

һô򵥡ŮЦЦȴһ˿Ȼ

Էĸ׺̨ˣŶˣҶˣһą̊́׼ġ

Ůһʹǰ̨ˣҲȥϾˣԼֻһߡ

һǵŮ֪ߵЩ飬Ծͽȥ˵ľԼ˺ģҧѧص̨壬Ͼļҡ

ֻǣͻȻĽͷƴѹĵ׵İָǰ֪꣬ôͻȻ§ŶԷһۿ治͸һϸϸ

޴룬ôˣ

һۣ۾ҧһϴûʲôֻǿܸˡ

겢ɵӣKFCһһ鼦ǵŮ˵Ǿ䡺й׷ңû׷ҡƺڶߣȻͷ˵Բ𡭡

Բʲôʹգգ۾Լ̲ס޳ǿЦһ£̨֣һ˺òã

㳡й䣬˵ûӪĻȥ֮Ǹߡ

һԼҪȥҰʦġ

ץץͷұȻǰŮһʣ֪ģŶаҴȥˡ

һȥûһ㿴ǰһڴȭˡ

ʮŰɫŮŶʮʽ˼СܣΪ׵һȴһ𷢱۵ĸߴӣкŽࡰonetwoЩǸŽӣʽڡɡһһʽ

Զվһʮӣͨߣ΢֣˺ܾںһСӵ˵Ա߻վһŮе˫üӢˣŮһ˽ӽһװˣɫƤƺӡڰᣬҲЩƺ˵һԼʮͷϴŵЦݣһ紺ĸо

̾ϳǸСӵͷϾʮŷλóԵִ̨ʦŮһУȴɵúԷϵˡ

ŷǰԶԶһŷͿ첽˹ȥ

Сת׿㶣žЦǹεʲô磿СӾǸӰϾҵδСʲôʱ̨ģ

ԱߵӾ˵ԼŵӰδ̾ģϸƻƤ˵Ĳ԰ףһɲоһһѪŮʶͲϲ

ɿ֣˼ץץͷŷǰǿЦôҲأҸո·ɻǺҽʦμҽģرҪݷǰȭңֱ˵ȽϺңǡѣ·û뵽

ŷЦתͷǸ˵СκСӺһΨһͬǣǽöࡣ

ǸߴӡڰŮƺЩְ֣֡ŷͷЦúã˵˵Сȸܽܡ

㰮ʦҪݷõ˾ˡ

ǰ񣬡ʦą̃ʱⶣһҪݷʦ

Щֲˣôδһ¾ͳ˵ܵܣһʱҲת˵һ֡

ŷͷܣҵĸŮ˿ݶԱܽСӽκ̾ţҼǵҳԳʱ˵Сӣһôɵúúú𱲷֣䵱̫εĺֵĺˣһ·䵱̽ʮ˵õģϽָĹҲ褰С䵱ˣ̫ڵģ֪˭ָߣٺٺ٣˵žЩЦ

ȻϳԷˣԷǹ䵱̫ڵģ̾;Уһ£ֹȥϸЩ˼Ͻһʦ㣬ʦã粻֪ûȥкԱŷͷΨ²ң٣ɱʦʦҽУһ𱲷ʲôСʦ֮ǿɾͿˣǼ棿

˫üЦЦŷ壬һ϶ҪүүˣôƤЦʶһԲɽԷʱǡ˵һŮݺһ٣˵ҿݺKҵ

Ա˿ݶ̲סЦŷͷӵ۲ˣСκŷ׼еʲôʱ򣿻аȻԷңκ̾ٺٸЦιȥĿ飬ʵڲͬն

ŷͷֹСӣʵҵĿǣôǸҳԷգȥ¡ΣǶĲʽҲʡ

ЩЦ˵ŷָ̨ʦôˣȻ˽ŷͷǾԲ˵ģ;ǵ֮Ǵ¡ǲ˹ȥˡ

¡һһȺһҪߣ̫ͣڵһЩ飬Ҳʮָˣ䵱ɽԼʮ˵һԱߵķ÷ľ⣬˵Ѿˡ

˵óָϲúܣ̫ȭΣԱŷͷСȫҽô̸ҲգϰĹ򡣡

Σ˶Ǿȣ¿˵ֲɫô԰ףȻϧҿʣһֱĻ̾ûôˡ

٣ʲôǸĴСӲ¡ٺ٣ʲôû˵ŷͷ˵˰䣬֪ôסˣƱԹ˺һڣԱκ̾üëŷ壬˵ɨ˵飡˿ӣŷͷ̾˲磬ԼԹһ㣬ߵķͷЦʶ˻涼ֵֹģ漴뵽Ϊ겻ƽԼͶԷľԶʹܡ

ͷɫ̫ãʣôˣ

ҡҡͷ˵ûʲôӰ飬Ʊ¸ҾһƣЩ۹ر褣κ̾Ĺϵ壬͸Ů˼˸λãŷ˵

һٷԻرŷͷԵͣ˻⸱óСͷģʵںִ̨ʦݲϡ

ˣǶ½ļҼţȴֲҴ绰̫үү½ɽĵĶС

ŷͷ˿ݶǰ棬ŷ˵м䣬κ̾ЦЦ

Ǽ꿪ʼϰģκ̾˫֣·ȴ¡

գĺ٣κأͨģĺܺңȻͨȴѧĹ򡭡ץץͷЩ˼

ٺ٣ˣ꿴ǰ棬˵Ҳˣȫͨģٺ٣

Ȼ˵ʵûôܣҿ˵ƾǸԦŮͨȫĻҪ꣬ҪӼټ϶¯Ů㡭

κ̾ЦҲģ˵ͳˣл֣̽̽ҿƺͯôٺ٣ٵһȽϺã̫Ͼ̫ãôĺա

ЩΣⶼʲôʲôҲ˼˵ֻЦ

ʵκ̧̾ͷ̨ҹգЩȻִĲһܺõѡ񣬷ȾͲһޣŮӶˣ鸺̫ءеʱ룬ͨһƽһҸһ仰ô˵ţ˾ծ

˵̾˿˵ԲһЩ˵ģԺ߳һҲһ·

˵ƺһЩ鲨۵˼ȴᵽϾЩŮûͱŮϵǲֽ˺Ůˣôãûˮ齻ڣվǲһģһϣкͷǴе뷨ȻһԺףڡ

κ̾ͷЦЦ̸Ȼ˵һ꣬ˣ߰գҸطȲ衣

Ÿճꡭ

٣ŷʳԲӶˡ

һ㹲֮ͬκ̾СʦСɽ峤󣬶ͬС䵱ɽۣ˵һЩͬԵģԸϺͶŮ̬ȻһЩκ̾ҰԴŮȻɱ޷Źȷƫ飬ĴŮı޴룬˵ԸʹȻҲͬ

һһֱ۵ҹɢʮϲСʦܣϵʱһҪԼСʦߡ

ŷͷͷˣ·ɫ죬ǲǲŮҡҡͷȴڻ褸˵

ȥԱЩȴڣͷ褸˵Լκ̾ĸǣŮ֮һȽʵʵͷ

Եգ褽κʶľϾǺģԼʶʱǸ׷ľûеĳСѼôϲԼأֿһ꣬Щǡ

ûһκʦλ˿ݶϵܲһ㡭

ô˵Ȼܣ̲סЦˣ汿ôԶô褽˵вŮѡ

ſڽ࣬ȻһЩߣϾûǷ룬գֲø˵ʲôһޣôŮҲˡ

˵ָǸ鸺ۣȴˣͷһѰ˼һԼĻˣЩΣ˵ҲǸ˼ҵ˼ǡ

վû˵ףĬĬһ·š

һ·ɫʵںǶģס˵ǸɲȽҵǮ˵Լ

ʧЦȻΪʲô˵ȡǮֻԼƳ̳Ǯȫ㡣

ôкüǧ˵Ҫô࣬ǱӲ˿ڴԺҾͺˡ˵ʱּһ䣺ܼĻ

˼Ƴ̳סĶ룬ǽֻȸ½˸绰

½ļҼȹϵϣİ绰һӺ֪ҲȶԷͣһ֣ò׵˵꣬˵ϻԱڷְҵɫȡЦ½ûһۣסĵַ˵ˣ˵

·ͣ£³½Ѿ·Եˣ³½Ͻܹȥ˽ǰŷ߻վŸƯĻѪŮһ£ɷ˽Ų

лл㣡һվڳԵ꣬˵Ա˵

˼Ȼ˵˴Ů԰ؾܾЩԭҲһ۵ĺ֪һģķӦȻЩĪҲ˿첽½ģչһȫйˣ֣̲סӯҡˣҪúá˵һ룬ת

褺Լ˵Щվ̲סӳ̽ףԺ̨壬ǵң̨ԶһϲŮ㡭

Σ½ЦһĻ棬Ľʵ㣬żСʱһôŲ̛Ů˲òŴӵƭ˲ŮӰգ

ҡûУϾ˵˰䣬ý̫鷳ɴˡ

˺ˣȲϹҲܵܣôʲô½ޱ˵һ䣬Ժ鷳ҪȴкҪ߶ҿɵ𣬽סˡ

һҹ޻ڶ½ȥ̨ĵоܲһȦصŮĵģأĴǶأ½֣ģûĿô

Сûָһߵı࣬͸ʦһ˵ŶʦԭҪΪҽ̫̫˼ʦͺܺ棬Լ˵绰λҽͱʾʶһ

½ԥһ£һߵ꣬ô˵

ץץͷүү˵ľͺá

Ǻðգ½һģģǷһٷ

ˣһǣ˵ŴӰ˸Ǹĺ

żˣǮ˵ȴķһۣĽֲʶôǺƷѡһ仰ˣôǮҪأ

½ӹ˺һº˳Լ棬лݺлҰȱܣʱȥԲٸ㣬ˬҶӸĺ׬١

껹ɵǶһξϴϾǸٿңʵھ޴ҲѹˣһҲпһˣʵ̫׬ˡ

˵ˣȷӦøβģӲǮǱ˸淢½Ķúѿǣ˭ȥ˵أر½̫үү½ɽôһƹǶοÿҽƽֹרԽ֮βҲʵڲϡ棬˵ˣ˵ĺǺƷѡ

̲סڿûǮС̫˵žȥ

˳ţĿһ·һֱش̱꣬ߣǻָŮ̬ˣȻͶԸĵ棬˵ҲͲ࣬ĿһСһС̫

ιĺܲܽҰڳü˹ꡣ

ΣʹһȣС˵

һ˵ҽԺʦѾںˣȴǸͦƯٸĽЩԾ꣬ԭΪβǶʮ꣬ȴû뵽ǰꡣ

ȷݺ΢΢ϹãǼٷӣĿֵʦ 





   
                
         



 
弯  ֹʹ

羮Уȱϴǰһ룬ָȡָУά֮ᣬ࣬ʡ֣׳Ȳк

зϲ棬Ѳ̥棬羮ͷʹˣʹֲϾ٣Ƶ

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

ӵԭˣڶѧΪ̨һҽͳһָδһɽеĿֵʦã

ϵǶʼҸˣСҶԭҲǸŮȴƫƫǰٷ֮һļʣСҶ䣬ִҪôͳƷҲг飬ƫƫҩٳ

ѧĿУҽȻԼ˰Լ΢ѪܼѹȴûϵЦлԼǰЦȻСӣѵģһ׷ʣŮȻͰľԼϲʦ

̲ס͸Լɷ˸绰ȻȤȻ滹һҪԵɡֹʹ

1958꣬й½ȱҩֹʹдٴо1972꣬ʱͳɷûһμ˲½̨ͬ壬70ǰưѾܹҽٴо

ʩҪܸߣѨλѡַϵľ顭ȱһɣ̨δγ

㲥˾˹̹ѧҽѧĵĵ飬аٷ֮˽ֹʹϰ˽ܹƵƣͬо

ڶĻԭңԶͬ˵Ĺͨٷӵٵ֣ͱһζԼҲǡڵһλǳܳĴʦ̨ҽ̩½ɽ̨μҽ˳һκ沿ԡĴꡭԭΪһСŮıܰգĴ꣬λܳĴʦϵãȻ̫̫ͨĹϵʶһλĴʦԭ

ȻӶҩôȻӦһͨĴʦǷܹĵķ

ٷǰ·û뵽ôᣬһ仰Ӣ۳꣬Ȼ١

˿佱Ȼ˼ʵڿģΪǶԷŮֶΣ̲סʹһ£ܲܲҪÿζ⸱飿Ȼ˷оͳǾ䡺ͶԷϵá֤

¥ӵ֣Ҳʮģ۾һ˹ģ̫̫ܵʱܷȤ˵ԼǶԷʵĽĿտߣܵȻǳԾɫЩŹ֣һ֪ȻЩˡ

֪ԼɷЩ³ѿǾԸ˵Ȳιһ£Щ䳡һʵϰҽҴ˽ʮźŲĲ˲쳣

ֵǸҴȥˣȴʮ뿴ҽƣԥһ£Ҳ˹ȥ

ڣһͷ󺹣ڲһźвѣʿͣοȴ޷ʹࡣ

üҪ˲Աߵʵϰҽ˵ˢ֫ȱѪ֢ǰ֫һֱл֫ʹڷÿƽʹҩһ񾭷֢ʹ֢Ѿ޷ƣҽһֱע俧ֹʹЧѣղŲѾע֧ȣǡ

֫ʹ֫屻ȥȻоʧȥ֫崦ʹΪ֫ʹʹʮ־ңƻ˺ѻ׶ֲһͬʹʹ쳣Ųȱ֫Բҹߣʹ಻˷ֹʹҩǿʹƩ䶡ȣֹʹ

۲죬ǣһʮģŮҲڿͣŮһͷ̷ǸͷĻѪŮĺ۹󣬺һתͷȥ档

ֿ겡һ£񾭸жգ֪ͨ˼

࣬˵ôҪǸ֪ǣǰ˹ҽԼӵ鷿Ҫг

ιǲҪггǸòãſڵĻѪŮ̲ס졣

ֻͷһۣҲԱߵʵϰҽ˵زʲô˶ҹô

ǸʵϰҽһΣԺģ˵Ҫιһ¡Ŷһðգȥ֪ͨ˼

ι˵ĻûôŮ̧߽ڲҪֹʹֹʹ񾭸жϻ߼ƻ֫ʹǻиӼƷΪʲôҪأѵڵǮҪԼ֪Ұֶô

ʵϰҽΣ飬ԺʱȻû˵ȴŮԺŮ˵ڹѧҽģһ仰ô˵ôȢһаŮ̫̫ٷܶʮ꡻Ҫǰͻ¼һǴŮĴι˳㿴ܲܲŮĺøУǰŮһȷЩΣֻõ˵ǡԺŮ

ֺ˺ߣʣһ˵ļһﶼЩҵڶҽ󣬳ĸ߲ߵȵĽѧĵʦʯǹ֪רңڵʦİڶõҽԺʵϰһָҽ˵ȷĸ

Ƿоܻ¡ŮǱֵĲмԼݰ˳

ôֲм̨壬վĵط̨ҽԺǰҽԺ֮ⲻԶˣûʸ

Ůһϣɴ۾ݺݿְˣ˿̶ˡ

½½ң˼Ŷûˣû취

ĵǺ棬ô

ң㣬֫ʹֲ˵ûϹôģһ㶼˵ãҽر֤ԷĲһأô˵

УƲ죬תͷԱߵ˵żܵġ

ЩϽ㣬˼ҿû˵ΰ

Ա߷ǶԻ˼һֺ֣ݺݿǰŮһۣתԼŸǰô

֣˼ŮϾԺŮҲҪ̫˼ѿˣҪ԰ӿһɷֿһԱߵ

ҲǣԺֱӹϵȷҲÿ࣬ǲͨʣο˼ȫһרҡã˵ҲǺġ

һ꣬ǿ˵㿴Ƿܸ˰һ£

˵ҲЩԾԾԵģϾûƹĲ֢˵ͺñʳλóԵִ̨ʦŷһջԥһ£ԱһѲ𣬡ҲһСҽˣϡ

½Ҳؿһۣ˵ͷðգ˵ž˹ȥ

ǲͣʹĲ˰վŵŮˣιƾʲôҲԣ

ʼ򣬡ҽ̩½ɽƼģҲƼĻҲһ¡Ȼ⻰ǽڡ

Ů㣬̨ʶǸĸף˽̨꣬žӼһطСʱ⹫ûλ½ɽȻҽʦ̨ҽѧǵȷ쵱һҽѧʦֶҪͷѡ

Сڸĸ⹫Ѭ֮£ȷҽ֣жƷڶܳĸԷһʮ궼ڴ߸˴ʵЩ˵֫ʹʲôҪϵģԴ˺֫϶˵ĩܴ̼ĶԿ̼Ʒɡ

üΪǽ֫ۼ¾ѪͨʹͬʱΪ޴ѹ¾ֻ̼ʹг˵ĺãεѡγϡ֫һԭ˱һзϣ־޴ﷴȷĴˡ

ãҽҲǵһĲΪġΡ

һ£ʲôŮĻ

ΪԷϵǸ֮áĳЩˣҾǣô

ǸʱЧȡѨ֮١Ǹ۰ϸָ֢ѹƷЧ˵㣿Ůɴ۾

ſվŵҡҡģϽ㣬ôôü˭֪Ǹ̥գ

Ůôһ˵ЩĪ˵ʲôʱôˣ֪ǣСҰ³ɾΪһƪʱЧȡѨ֮١ȥϾҪۿһعڹҽѧ־ϰϾ֮дرǼƪרҵġ۰ϸָ֢ѹƷЧַָʧҽľ衪νԦ֮䡻ҽѧ練ңôΪЩǣ֪ҲͲΪˡ

Ůʹ꣬ƺҪźãǰᣬоܻ£̨μҽѧģղ˵ʲôţ

Ʒ˼壬Ҳ˵ĶϽƣִɷҽѧʿNogierP1950꿪ʼоӦãλҽѧʿѧϰģǱĶƷٴоˡѨλͼɴ˶Ϊĵһ֧Ļ϶йڶģ귨ζʮڶϵͶӰ˵оܻἸŶ߳ɾ͡

оܻ᣿ҽѧڹҽѧӰֻû뵽ξȻ϶оܻ£һһʮĻѪŮ

ŶġΡҾӦѭ²ȡۣȡѨľġѨξġѨġ羮Ѩټ󳦾ġϹѨԼӦ֫ʹġѨƽƽкַ˵ĶԿ̼Ʒʲô

һۣ˼ǣ㶼ҽ룿

ҽȡѨЩû˵ѡѨǺͷͷǵ

ҽȡѨԲҶԶ벻̫˽⣬ϸ˵һôһ̵ܽģ

صԱߵһۣߵԱߣ˵ĺϹѨֹʹľѨҵ֪ΪӼЧݣƵĻȡѨšΡƤԼ֫Ӧ㣬˫ȡѨ

˵һ²ʹĵطһߵһ˵ǽס

ϥ½֫ʹڽѨһ̣ÿΣһƳ켴ɡ

ôСаվƺˡ˵žվ

˶Щ⣬رǰֱһȭյĸоΪй½ֹʹϵȷǴڹˮƽģϧǣЩһ֪ΪȻаȷûҪȥ

һﲻǺųһβôôô˵һ꣬˵˲ðİգǼ뿴Լһʱʤ𣬡ξΡ˵žʹӿڴװŲһ೤С룬רߡ

Ǹ˴˿۵Ѿ˵ˣĶܹԼǱ˭ƣ˸ҩ޸ڲ˫ϲ˸̽ѰҶϵѹʹ㣩ڶԷϽ׷㰴ѹ

һ𣬡ʹʹ

ƺС֡˵Ҳܲ˶Ų˶ͰһССĶ˵Ķ䡣

ڶƹ̶ѨоʹУ˶ƷľʹǵȸоһڡķΧһ˵־ʹ͵ڻõЧ

մһ߶䣬ʵܲˣȷʹǾң˻֫ʹһУ

һܣЩҲסˣһôʹ֫ʹûˣ

һǣʵʹĳԲüȻʹþˣͺǯӼסһ⻹һţǰŮָšҴȸʹ

úȤ˶ЦСʿһΪʲô߼ƷԭʹתƷǲ֪Ʒֻǿ߰ûѡ

㡭һ仰ÿѪ㶮ƷʹЧõһֱ֡

ǡÿڣ˵Ͻ㣬ҿ˶£㿴۵ᶼˣǸʵڲʲôôֲҪҾԸΡšһ£ζսľСС´롣

ʸ֮ˣЩ࣬ˢˢ°Ѳ˶ϵСȫˣðպðգʹͲΡ

Ȼô˵ˣҶ۹ⶢϣԥһ£ͬһʱڻƷñ󻻽ȷб׶˵ģðգ

ʲôãξֱ˵ˣֲӡһǲ缤

ȥգ½֪ôģȻͿܱˣһѣ̫үү˵⻰ȻǰԼ˿һ㣬½ɽүһԣһԼıóѡ

ҲǣǵͷǺðգ˵žó

Ұ㡣Ը´֣߹ȥЦЦ˵ллߵǰǲЩ£ղŰĶȷ۵úˣղһʹգ

Ųѧģˮ컹ԣԭʦ΢Ѫܼѹģһξ͸κˣˣ㿴ڲǺܺô˵Ź˸

Ĳʹ˿ǰС˸̲סЦ£ƺʲôȻһ䡣

Ĳʹظ֤˵Ǳҧһڣ㿴˵ѵô

ЦЦԱ˵СϲѧÿοҶԼеʱ򡣡

ԱظЩЦˣֻǸСˣ

ԻС죬Ǵǵöɣ˵⻰ʱֺͷɫ˱䡣

С˵û˵ưͣĺֹŵݽ˵ûĺ˵ϲ㵸֫ԷḻԺҲǸŮĲϡ

룬ƽľһ̧һ˲˵ļ羮Ѩżٽ롺ššϹȡǡѨλ廨ͣתż롣

Ӵʹǲʹǵĸоù֡ȷΪһνƷЩϰߡ

˶ģȷַټڵһ㣬˿

ƽƽкַԼʮӺ̫ԸáԦ롻һ²˸սܹƳԲ̫ףһ˰ӴӴСҴܡ̫鷳ǱϷһѰϣҪ˾ƾƵȼ

һӰζڲ˶æͣ 





   
                
         



 
弯 ڰ ٰ

ѨѨϣ㣬Ϊ鲡֮ЧѨԶԲʮȱЧѣ⣬ΪѨλ飬Խ

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

ϵİŰ찵ȼţ˿ЩԾоꡭ

࿴˵ʹʹ

ҡҡͷ粻ʹˣҶɵˣĶʹʹ

һֱ˵İ˵ô˵ҵAƬǿתơ˵һ룬˵ԼôһӾͰƵ˸ղ˵ƷʹתƷϣɺݺ۹˹ҽһۣ۹Ʈ𣬿컨壬װû

Щ˲أΪ͵࿪ʼѧ㣬˵ķɫӰϺ츳Ͻ㣬㿴޽ޡûǸɫݱʡҮƷǰ˹ƬܶĺһŮ3PǶǷأ

ԣ˵ġܶĺȻָźͺӣ˻࿴̲סЦϵĲ˶ɵЦЦСʲôʱʼоɫӰˣŶ󣿿ҲȥȻ3Pʶ˵ĳڣŮӣ߲߰

תͷ3Pʲô

ĺ½࿴һۣ̲סЦ½Цͣģұ֤ԺһҲǸܳŮ죬ѵǼŴô

һֱ컨ҲЦʱ侾ӵ鰩˵ѾܾûôЦˡ

Ȼû޽ޡɶԷЦĿȴ׵úܣûֺ죬ʡ3Pʲôˡ

һЦǰϵģЩĪҲȥ3Pʲôˣ룬ˢˢˢٰеĽ붼˳һ°Һ˵Ļת½½㣬Ұ绰òã

½ͷѵ绰˲ˣûģһ⼸컹ʹĻԴ绰ңУ̬ҪſһЩҲ̫˵ҾмҪµмÿһ϶ڵɡ

һ˳˲ƺԼ̫̫ĲϣЦݣ࿴ҽѧ߲ʮ꣬쿴ģʵڲ

ĶУЩ˼ִʵ̫ˣֱӽͺãʵҽҽŵ㣬ǱȽռԣҽҽʵڲ̫Զʦһֱ˵ƽĶۣҽڴ֢ƷҪԽҽֻǶ̫ǿ

˵ž͵ְ칫ſڣһ۾Ƽţ̲ס˵㣬㻹ڰ

Դһ£СҪ̫̱Ŷתͷ԰˵С㣬ұСӲò⡣

ϾʮüˣøƽϣʵЩֵ񣬼϶ղĵĺ棬˽һЩŸ

˸ǸС㣬ղɷڲԣ㲻Ҫֲźá⻰̲סֵһۣϧָʣתȥҲ÷Щ̨

ߣλģϡô̲ס˸ɡ

ֺߺƿ칫ţգ

ºԥһ£ȿˣóô

£Ҫʲôλ

ֿһεķӣ̾˿̫̫СҶ䣬׼гǡԡͰԭ˵˳

鰡ƷҲ԰ڷֹü顭Ը¡

ףʹʹҿʦŲԸ⡣С᲻鰩ųŮԽһɱֵĿ¡

ߵļٷӹȻЩ£ղǲ˱ǿ˵»Ǽٵġ

һϣСһתȥ룬תͷȷСҶôּǼСġ

ɫѿɲôרҾȻ˻ء

ôΪٲһ˵СҶάǺܳģСҶİʺСֻٲСڲаٷ֮һİ伸ʣάļҪһЩԼٷ֮

СҶǣ浽ŮԵϸ˵Ǹӣô˵¾Լ2ܳ鷿ͣе˿ʹУɴСĽڣΪŮԼش̼ٵܳСݣЩС𽥷СҶ¾ĵ͡ʹʧһ¾鷿̣СŮԵ鷿СҶȾͳΪСҶ

һ˵δ󲻲顢ࡢϡŮԣķʽϸߣСҶԻ֮ĹϵʮС

ԥһ£鰩ҽмأֱ𱻳ΪˡʯӸƦʯ񷭻ȵȣҽ鰩ΪѲ⣬ʴԼֻвٷ֮ʮ

ҽ˵ȻٰҪֶΣҪȫгͱг֣һЩ̽޸ģҽѧȻݣغܵ˵ϸԸΪܼΪԭ

ִ磬ҿɲȰ̫̫һ££ûȿ˵ȻԷֻҪ顣

ֵǺܸɴĴӦˣӿߵԼǰȻ֪ԷԼɷһҲҽǵԼɷöԷ鷿ȻǺܺߣǺҧҧֽ⿪£ְ·⿪

죬ûüҡ֣ǲǣҪ·

ãֺⶼŮʱҲʵûʲôЦӴ

һֿ̦࣬εأ˼ɷ鷿ǸƽʱԼЩʲô֢״أ

ʹȻ߹ҲǣͷΣͷ࣬Ȼ󡭡Ӻһɷ򣬵˵ķҲûʲôȤ

ɫ䣬½ͰҽŮʶ㣬࣬ϾСЩˡ

ңʵ죬ͣ鷿Ӳᡭִ磬ѵгôתͷ֡

ֻڣԽԽáޱ顣

קקԼɲ˵ʲôһ˵ˣǿϹ˵˵ˣȴʵЩԾԾԣʦ鰩ûƹǵȷҪϳƹ̣Ҳ̨ͣãҪгӵ鷿˵ʵҲûʲô취

гǡʦǡӣĸ첲磬㲻Ǻôѵô㲻Ǹ˵춼һأ

ΣʲôһĻˣҽҲܣֻĳЩЧͻˣȻҾòһҪгСҲֻ̨֪ǲμҽᣬͣ˶೤ʱ䣬εĻҩָѹҪܳʱأ

ǡ࿴˵ˣתŷӣʦ̲ס

ʦûӸͷҽѧʦڣûǶԼɷġ

½ɿһ˵ܲˣһָҽĻȻĵ£˼ҷޣɷרңҪг鷿Ǿкˡ

ȴôΪʦ˵޿ˡ֮ˣһվҽǰôΪһҽҲӦȿƲ飬˵ǰǣȴȥΣʵЩ˵ȥ

֮аգ˵͵ѧҲЩģҷʦǿ˵ǵһоƵˣͺ˻ҩһ㣬ҴʦǶڸƺܶ༲ҲܲƷ鷳ǣǰǱ˵̫̫οԼǸͯأܲ˵Žҵ£ұָ֤

ԥһ˵գҰٵѨλͽַд㣬ҿԱ֤ЧҲϣִܹӦһһҪгĻܲܵȵºҸɩӿһҩºȻ鲻ĻͰķơ

ܸʲôＸѧҽĶͬҲ֪ļֵر˵Чĸ֣ؼģЧʹռȻֻһѨλֻ鷿ǶһҵĴҽԺ˵һڽľ

Ǹˣ¶ڰ˵û̫ΣգһԥʹӦˣԡ

Ӧ½ԵҪֽʾˢˢˢдȰ鷿Ѩ;ַдý֣һֽдȴҩˣԱ߰Щ棬ղдѨλ͵һۣû˼ϸ̲סǴ˹䡢Ŀݲݡ㱴ơɽȹƤԡ

Ϊҽ̫أ似ʵҽγǣκһҴҽԺ⼼޳óԷԸⲻԸ⣬СҰ³ɺģСҰ˵оٴעʤַ֮Լ׵ҽƱʼǣΪΪٴҵܵĶʵ̫ˡ

½һοҡҡͷԱĸҧ䣬С̫еɵ

Ҳ֪ǲǱЩáҡ˵Լ˿˻ô½֪ôŮ̽ڳĴ󺰣ЩƣҲСˣԼô£ҹʲô

ڲġĺһתͷȥ

Ǳҩдãϸһ飬¾ûʲô⣬ֽ֣Ȼ߹ȥŷӵ䣬ֹ֪ʲô

˵ˣһ˼ҵ˼˵ʲôĻҲ֪ɵǼɵ

ţˣͷӦָϵ˼£֪ʲô˼ԼϾĵ绰Է

˺½ЩˣǣǸ߹½һۣת˵ǻġ˵ֺݺݵһۣŶȥ

¥ҽԺ½̲סԹǷԴ鼼ô˼ˣ˼ҪгԼӵ鷿ʲô£һºˣȻ

ƣΪʲôܸԷβ˵ļ˭һ

Դ½˼ȥ׬Ǯ㡣

ץץͷ½еԹʵˣԱĵǲĵǰţղŸ˼˵ʲô˼ɷ˼ȥġ

Ͻ㣬ôô˵ΪĻʦ͸ոճϵż

С죡Ĳ׷ʡ

΢Ͱԭ˵˳

ĵɴ۾ǰգ鰩˵䲻ɣЩԱ˶˼ۣǲںֵʣģ

ĶΣֻǰһѨ߷ӣ˶ԷһļɻҰĦһЩַǿһ·ҪԻһЩʲôģʦᣬǸһܲгŶԼ͵ҽڷڣβسԡ

¿һۣ˵ȲȥǣҲǺ裬һòûûһСĽðգ꾽ȲѣԼˣΡ

ͻٰôЩ棬ĺݺһ£СʲôⲻòٵģĶС˵ôֻϲ˼ϹϷ˼Ŷѡ

һϣҭ˵ⲻ˰ʲô棬Ȼζ

˵ţӼҴ׷˹ϺβֹϹл˸ûܾһֽӹл

ӺЩ˼꣬ͣϹ˵лĻǸļһ鼼Ȼֻ鷿ҲѾǸ˵òˣԼζ˼ֱ˵һѸлĻģȻͷԼ̫̫ˡ

뿪ʵ򿪺ϻֹţҰ㿴ţһ֧Ʊ

̽ͷȥһʦ˶٣ʮ򡭡

һ˵ôԣִùҪ׷ȥȴһקסҪײҪܶ࣬

Ӳǰקϳ½˸绰ȴ̫үү½ɽϻؼҳԷҿǣܲܲ廨һǼҵļ簡

½ûһۣпյĻȥˡ˵ппգһţ˳ȥ

Ȱ͵Сͻؼң˾½ȥˡ

½Һֱ½ɽ̫ү鷿Ȼλү̸ŨŹأ

С밲ţ⣬½굥ľٶ˵˳޷Ǿ˵̫ɵžЩ˵ƢҪ˻ɵǮأ

½ɽקźĬǴЩ۹⿴ꡣ

̫үүҲ˵仰½˶ţô

ʲôѽĵŶϣǿڲǸƢһŮ

Ѿ˵ľˣɴ಻½С˰أȥ˵Сͷ

½ɽһЦ˰գҲռˣҲûʲô˵ģ˼ҿķơ

ŶһͰѿӵҩһζζ˳λҽԽԽüͷ

ҩ鰩޷Ǿץסаš롺˥棬Էа˵ӣλ˶Щ⣬ΪмζȻǴдɷ֣ΪΪúܣԳ飬ô͸˿鰩ķأ

λ˻࿴˿½ɽ쿪ڣĶģ 





   
                
         



 
弯 ھ שĸ

أԿ£У֮ڶУά֮ᣬʡķ֣á֣ͭˡ߷֣ߺ׳ҡһ֣ߣȲкٿɻߣԾȡ֮кĲ룬׳׳

˺²ĿѣƫͷۣΣʹûعˣĿʹĿʹз磬ϲ

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

ץץͷЩ˼ǡҴӡָܣ˲Ҫƪ濴ģԷ˲Ǹֻͣڣ֢״ԣӷаЧԣҩҲҾ˳

˲˵һҩȷ޿ޣȻǹŷֻǼζҩʵ⣬̲סˣ˷Ӿûģ

ȻǱλ˿ˣ˵ѨָѹһЩ滰û˵

˻Ȼ򣬸ѨڴЧ̫ΪҽݣʶʧͳΪҽأǶ˵ǼѧԨԶʶ㣬½֪ѨλҲ֪

νҽʲôǻһΰٲƫô򵥣һҪʶ㲩Ⱥ飬Ҫ֤׼ȷõҪ֢ҩβˣһŻ˵ĺãΪ࣬ΪҽйŴ˵׷ˣҪô£ҪôˣһԵӣɽԭһǻҪ˵ҽ˾µĹ

½ɽɿϾŮڣҲ뵱˵֪˶Էʲôλ֮ģɶֶһɵȷʱλӳ鶯ĴһЩŮļһ԰ĦֳΪβֶΣ˵ҽѧҲǧ˿Ƶϵţû⣬¶ôˣĽǲøݽţͽַգ

갡һҪݽǡ

ҲûʲôʵһĳˣԺҪһҽѧʦˣѵܵڻݽô½ɽקźЦЦԱкЦ½ϸҲа취ӲǸѼϼܺ׻˵Ͼ飬ٺ٣

Ѱ˼ⷬʱһҲû뵽ƺԸҲСˡ

ϼԹڿͷѰ˼壬½ߺÿ½ɽ鷿̫үүܲ찡

ͷ壬½ɽַ̧ӣϵܣ㲻Ұ˵ʲô

˵̨ܲͣһӰѧѧָѹַ½Щ

ѵˣ½ɽûһ󼤶һʱӿ죬ֻԼһñ˻Ҫ٣ºһҶ

ò׿ס˷ܣһۣдЩıóѺġͯһĵ⣬ץӣϵܣɱһ̣¶ãˣͷȭ

½Ӧ뿪̫үϸ磬ҿɲ⣬ĪȿڰүӵĻ˵

½ɽٺһЦĺˣϽһ

⺢ʲôã̫ŮϲǸȱ㣬룬ְһŽ̡

ڶһ磬ɫҲ͸̫үһڲƺʽ̫֪½ɽһ˵ɴû𴲣һ¥ܵ½ɽǰ½үү硣

һȭһϰز١ү˵ǷȤ

ЦЦүӵĺͰȤУУʦһֱ㶼ˡ

Աߴһ̫ȭСɽǱ½̫үһƣ˵ϡ糿̫үүȭһοɶǺüǰˣ㣬һţ

תͷȥ½һѩ׵˶ͷԺûκ֬װ磬峿Ůʱʱ½˵һҲòϣǰŮƯ

ĶУ½ûϷһ̫үүϲѰĶҡҾȭˡ˵žֱȻǼ׼̫ϸȻ׹ġ

С½ɽϲСʱ򼸺ճ½ɽģ̫ȭȻСѧҲ˶䣬˵ʱǱ׼̨ү˵бЩϺͽǻرͱүһޡ

˰գǼ̫ȭû˻Ҫ˵ô½үϳЦСŮȭģϡʱ̲סꡣ

ǰӵܣ˺⣬˸˲Ȫ̫ȭĴʼˣ̫ȭǸѧģʱΪϧ̨˼磬ûүûңһʵҲס

½ȫүӵ׻ô˵꼸ƣ˵ʵǳ׷ˣ̲סѧУԼֱӿڰվò˼Ǿүӿڡ

½̫үһͻȻڣ㶩ûУ

һ㵣˵үôͻȻ⣬½үүҽʮŰ

ţʮţҲˣҶʮʱѾˡ

Ա½ЦԷǣ˵̫үүĪ˼ʲôЩ֣̫үү˵ʲôŶ󰡣ʮʮ꣬Сأ

үӴ˸СŮ˵ôоΰ

仰һ˵½ͬʱˣ˶ɵϣүӵĻʲô˼Զ׼ġ

ګګøλشֻܵͷ˵ܺúܺá

þУôԺҲ̫үүΣүӹĨǣл

½󾽣̲סţ̫үүϺͿŶСұأ

үקԼĺӣǺһЦ̸֮䲻Ⱑ׻˵ĺãŮשŮ壬ĸŮӴһЩã֪˰

½Դ죬Ƕ˶צ۹ȥˣԼʲôʱ˼ˣ̫үүֱ˵һʱϺõѪӶķۺɫݺݶţתܡ

ҲǱ̫ү˵һһ㶵ģⶼĶĶʲô˶ȻóЩЦãǺ֪λش

鲻գүߵǰ򣬡ŮͷҲˡ

ҡһûôԶүʹ಻ã˸ίĽڣүӲܣ˵ǿȶͷҪһһڵĳԣûھͻԵˡ˼޲ϾͳŮٸһô½ҿɾͬˡ

ʵǱүӵŪôֲЩмܲס˵ãֻðʦֵˣүӲʣûϵνһҸһɴ½ˣֱȥ䵱ɽʦ̸Σ

үӲƣ̫಻Ĺ̲ס˵½үүҸ½ʶðøеʱ䶼ôأ

үӶ֮ԱǣҸ̫ҲǸĸ֮ý֮ԣҲǺҸôֱͿ˵ྴٰüۡ

ˣһϣ͸ͯһ㣬ǲġ

ѵƯɱ˵ǰ̫ǿྩһˣֱ̫̼һģ浹һҪ͸ҽͷǻֲأүȻϵõĻȥˡ

ǳˣ԰׵ɫתɳɫ½үүܵøʱ俼ǿǰգ˵ѾϽ˵Χ

½ɽ˵ǿǣǼþˣУ㿼ǿǣĺˣѾͷúܣǧϲϵĵͣУ¶˵㡣ǿɲô½ӷö³ǰҲèƵģ½ǻ˵ˡ

ϽΪϣүʵ˵˷䣬Ѿ𴲣Ͱ̫үղŵĻһ飬ЦԷǣ˵½ϸӲϹıʵԭ˵Ͻһô£ЩЦģ˵Լһȥ½ɽ͡

ʵҲǺͿˣȫ˵ѣֱ˵Լ˻߸ɴ˵ԼѾ䵱ɽ֪Ĵöˣʲô鶼ûôɼѵĹʵڲС

ȥ½ɽ˵Сϱһ㣬ڷ䲻˼ȥʵڻ½ү̫үѹԵ˵˻̤ʵ

ڷ˼룬ţţȴ½Ϊղ½ɽǷ棬Щ˼

½꣬Ҳ٣ܿƽղŲ˼̫үүʹˣƢЩŹ֡

ûûУ½үүСɲ뱳˵˻ϧҲ룬ⷬ½л᲻ζ

òǴӦ̫үү˰գŮЩҪ˵ѾϲǲʵϾһ鲻ʱؾͿܷģο½Ҳǻյ޿ɾҩøеǾΪ½үӵһĴҴҽ飬Ͼ᳤ִŮ̫ĸ֮ͿԶ

˼ʲôأ

˼ԼĲ棬Ȼ꼶Сǰӣ̲סѵ⣬̫үү˵ʲô㶼׼Ӧ

ͷǰλ㲢˵˭û˼Ҵأ

Ҳ㣬дݽգ̫үүĻϾͺãһҸ͵ͽ½˵ת컹òμӻ飬ӵڻûŪˡ

ȵ緹ʱ֪ô˵½ɽģ½ɽ̾˼ôõĺӾȻԼҵĺûǸ֣֪ôСǳһ˵˲Ͽζһ˵æⲻһ˵ϱܺӣ˭˳ۣȻ

½˲֪үΪʲô쭣Щսľ½ĸүӸǰ˵ϻСү˼ƨүƢ˵½֪̫үү˼˳ԷҲ죬÷ԼүӵĿ

˷үԼòģ½Լ鷿ǲǾã½֪ôʹһ˵һ仰̫үүͱǷˣڽۿһǳƯŮ˵Ҫ̨иϲŮԶأʱǳûƼֱӰľ仭桭

˵˵ţζүӶˣ˵׼ڵػжŮأҿɲȥǷ֣̫үүǳ˵һ仰͵ôҿɲԼϹ챻һȺƯŮ˵ǣ̫ûȫˣһȺѾȻ͵ʱһҪŮѵġҶ֪Լ˵ݴʣ֪θ룬ɼŮ˵ŮϵһȽϣЩˡ

½ɽһֳ̾˿ʱĪǿ󰡣ðգС˼Ըȥˣǰӽ˹ײĵģҲĲοǻϹͷʡ

⻰еأ½ȥүӵı˵ĶԺѡһ죬һҪ⣬⻹ô

ҸǺһģ̸ףҲǻѪôӡүӻ˼Ȼǻģ׼Ҫѧ֮

½ϼҽҸ̫үүѧһֻǺǸһβһЩû˵Ѩλ̫үүıȻСҪǿĶࡣүƨǲ

үЩϲˣҪЩѧã̫үүڲһ͵ˣԭΪ˵ռϸģӷûһѧҽģ½ҵҽˣЩ쵰ӡү

˭˵ģ̫үүôҿٻʮ궼û⡣

һܿȥڶ죬½ɽ½£ǰԲɽ󷹵꣬λģĴ췽ԲɽԤ˻Ȼлֻ˲Ѫ

λǴڵҽЭᣬ췽ϹϻᡢͷƤооᡢձоᡢҽЭỹڵرȽϴһЩҽѧЭȸ֯Ȼһ£˼һˣ½ɽƣ˻ǺܶģϹϻȴûֻʾأڶԷֻÿһȵϹҽѧֵֻ̽óգ

˻ңѾΪ඼ҽѧͷһ۾ͿλзѪŮᣬվһλ⼮ʿԱߣӹˣԷ½һûȣؿһۣ˼޷Ǿǣ٣ּˡ

ǣλóԵִ̨ʦŷҲڣλŮ˿ݶţ׼䷹Եģ˵ˣƵĴͻ飬ôһЩɵ䷹ûȫѾǿˡ

ŷͷЦ߹кΪʲô֣ȴ˿ΪĴʦ˿ǵˡ

Щۻһϲ쳣𣬽žһŮһܹһ¾צһ§סϣͷڣҲµûҽѧ־˵㣬Ϊ˭Ҳûô¡

צһϵŮһͷֱ㷢۾°ͣһʱд磬Աԥһ£Ů㡭

Ů˷ܲѣ˫ţʹһ£ָиСʱһôãͷ绰˵ȥϾˣǲǸŮһ𣿡

Ա߼λǰŮģŪ˸òŮŴŽһñ㣬㲻ȥôǫ̂壿

ŮǱŮãñ㡣 





   
                
         



 
弯 ʮ ʮ­

ţһһУ֮߱ļͭˡ֣׳ߺ

Сʹ米ƢʹʹøȸǣϢƣСףк

Ůһ룬ֱŮһ룬Ͳ࣬ǱȴЩ߰㡣

úŮʮƣСͳ˵ãƫƫ˴СͶϲΪɳ𣬶ôСͱȽϻ飬ŻŪζóԵģ˺óԵԼãҲΪʲôŮÿþͺܲ˵ԭ

СʱСԲཱུĿɰþͼİͷЩƣͷĴºţû˽еģһͷ־֪ĹԼСϲñ㡣

˽ܺǰŮϸ˿ǰŮŮȷ񣬵ٲȻͬЩʧЦ˵½ϸŪ˸Ϊѵ⣬̾ƺϵϵͬһŮҡҡͷ

Ǳ²˵٣Ѿ̿ˣɣȻƾСʱ͵ѧǰı¾ͽ˱ͷƤоҾͿʽʦʸ֤ˣû뵽ҵǿõ̿ջҪԷˣһҵĵʦķ

תһ߹һ𷢵˧ӣԼʮͷ΢ЦŶ֣ãķ򡣡

˵ȷ˧Ǻͺλ˧ӰǰһȣֶƣûȥżӰʵڿϧˣ˵۾ǣȻǱͷƤоĸ߲Ա

˵ţ췽½ɽүȥԼ׼ʼˡӲ˧Աߣ½ЩĿƫƫǸҲǲԶʱое۹עʵڲ

½ɽүԵ˸ףϾģǼλӰĴʦ﷢ԣ˵Ҳû˵ʲôص㣬ٵҳڸųơ

Ҳȥˣ֮췽½ɽİ£ԡ

ȥһƱͷҽѧʵЩĻţԱ߰۵½ɽЦЦ˵СʲôǴһĵӡ

仰׳ɤӣù˷˵λҽѧǰá

׼ĽַԺҪԣִѾ˵루缫Ʒܶ˶ַǺӣ֮Щ䵭ȻҪԭʵ̫ˣ˵Щҽѧͷһˣڲ֪£˭ԸûëСأ

һʮҽ̲סԲ̨ҽЭҫȻʵǣַ޷Ǿǲкڵĵˮ루ѨλעҩƷַЧ΢΢Ҫһ˵

㶣˵뷨Ҫǰ˺αвžкʮкӭۡкרأ

˲мʱʱڵĶδǺõİɣǺ뵽ִֵ롢ˮ룬ǰǵĶȻѡŽܣȫǺõģڵĶȫǺõģǺأ

λҫȻڴǼѣ¶ʱнͷӶͶһʮëͷСӷԺܲˬȻͻЩ롣

½ɽλŷλ߶û˵ǴĿǵµòˣվ˵˵ԣȻǶԵģΪʶʮˣûʦӦ˵䵱ɽʶš

ȻʧЦԲС㣬ûһ飬һ˹Ȼһ˽ɳͬҲһˣοô˿°ٷ֮ʮ϶йŵľɣ

仰һ˵ʱһƬЦȻĻ˵ˡ

һ죬ݺݲԱ˧һţ˵㻹˵

˧ʼ򣬡ãҲ˽ıܣΪһϸҽʵǱģôܺҿأ

û취£̨Աߵ½ɽ˯ˣ۾̨Ҳ֣ŷЦ俴ţ֪ʲô½ż˵ԶһŮվȴǸзѪŮ

ԲλǷоܻ·ᣬҵĄ̊́ͬλ˵һѧĵĻҽʦȽЧرɣѵ˵ַҪô

λС㣬⻰Щȡˣͺñôѧ͹ȽϣȫûпɱԡҵĿִӦǰ˵Ļϼ£оӱƷƩȥһϸʦҪʦָ֮ãڣһϵͳѧϰҽѧԺѧȫõˮƷﵽһĴʦЧ

ҫȻ仰˵ĹûҲЩǲһ

¡ĸ׵˵һ䣬ʾ¡

˿̨ɫ԰׵꣬̾˿

˶̨ϵָ꣬˼Уܵ˵»ϣĶһЩϾʵ̫ˣθгҡ

أ½վûסվһҽѧԺѧȷϲôΪһҽʦУı֤ϲʩƣΪһûκβѧһǫ̂λϲҺ͸ղλоܻС㶼֤

Բ𣡡ҫȻ΢΢һЦĿǰַϡ˵ʼʾΡ

ʼֻ˾ḡͬĶλͷƤо˧Ҫܶࡣ

˵ôഫͳɣƩʮ­롢롢ٲѪ룬÷롢޼룬ЩַȡʤȫûдڵıҪˣڿˡ

ǣ̨µ˧ʮ­ʵʱȻüë˶

ҫȻЦЦʱĽȻҪ̭һЩʷĴ޷ܵġ

⻰һ˵̨½ɽһֱŵ۾޼Ǵһ־÷½óԷĻȻ̼ˣҪ˵Ƽ̨񣬺붯˶ŲŲƨɣվû˵۾

μӻһЩҽѧǰ֪½ɽ÷ҵģʱҫȻһ˵ЩȤˣϾ½ɽλ̨̩أȻû˵һʱ䶼ſϷ̬ȣ˭Ҳ˵ֻ뿴ǰϷ׻ᳪξʣ̨ϵ½̫ү̵ʱ˵

ʵͿˣ̨ϵǸ½ɽ½̫үһģЩѾѰ˼˵½ɽˣ⽲嶼п½ɽд

ôԶ׼ЧӦĵģ½ɽ˵ЩȻ׶˵һëͷСӣȻ˾Ͳˣ˳ۡģЩ˵

᳡ѻȸʱ̨µ˧վһ׼Ĺҽķ򣬱ͷƤоģǡɵǣһǶʮ­Ĵˡ

ҫȻһϣεЦЦԹ˵Ҳδ̫ˣȻʲôصɵĴˣģѵʦû¶ܵȥôǵһ˵ͷƤƷʼǶʮ­Ĵˡ

ҵʦһǳҽѧʦݶʮ­봴ռͷƤƷСʦѧҽͬҲʮ­Ʒ˧˹Ȼܿİȴ˭ġ

ͷƤΪĵһ֧ڰʮͨϹ֯ĺ˲鲢ҹ淶ʼΪҽѧ֪Σء̱Ȳ֢Ч׿ԭѭͷΪף֮ᣬעͷѧ˵ڱ׿ʢ

½ɽۣ˵ˣһ仰ƺô˵ģʽʽܴúôҽʵҲһβ汾£磬Ǿֳݰɣ˵ЩҽͨˣʦͷվҪ꣬СëԸ˷ӳԳ԰ˣëջҪұ˰

̩ɽǲһ仰һ˵ȫ˶Ц

˭ʲôëСëСͱˡ½ɽŲŲƨɣקźЦ˵

ǸҫȻڨڨ£Աһָˣǹͷĵ֪ôҲ˵ЩҲĴʦû˵أûԣ֪½ɽλ־ʲôô÷밡֪ղǸ˵ϵŮ˭ôŮˣ̫ס

⻰ҫȻǸںްӶˡ

ҫȻ޲кҩǱѾ˱ƳˣȴǸҽʦ֢ȻԼҲԸ˲ҩԣҲҹ˰æƣЧһֱ̫ͻΪֹȻҪΣξڼġ

Ȼ˲ˣͿˣ˧һҽ䣬òע߳ȥһѯʺ˲飺ѣ˵Ȼ磬վ߶ұۻҲɫƣʵ죬̦ףңѪѹ幯

˵ʹҽó¹Ƥİ涼糤ĺ룬רͷġ

һ¡˵ǰᣬһ˧˵ⲡҲΰ

ȡѨƤ¡Ե㡢šŸѪѹ㣬ߵ̼С㣡˧ʼ򣬡ҳ϶ƷҲǺƷǣѨʵ̫ʹԸܵĲ˲࣬οΪʾһ¸ղλС˧ݽöôСһطʾʲôַ

˵С˧ʵʱȻдЦ⣬ôһһ£ͬʱҲߺֱ˵Ʒ̫ʹΨһȱ㣬ʹҧҧݺݺһ

Բ룬λԸλƵģûеĻˡ˧һ䣬ǵ͵Ƣ֡

û´ҲԸ˵һһʧֶӣ̨½ɽڣȻк󻰡

Ȼ˴඼ȷģ̨ϵ½ɽһҵĻخ硢ءϹȡеѨ͸̣ȪǵѨ÷۴̣ááתоβӡԹ̽ѨֱѨԼһӷСЧ

ⷬһ˵ղЩѾ룬˵ķھ뷨⻹Ȼôĸһǰүдģ˵ղǸԱʾϵ˻ԩҲԩ˰Ȼǳסġ

ô½ɽʣСӣ׼ôƣ

ȡѨߣǰбߣߣһߣԶߡ˧ܿ϶˵ͷƤõĲѨλǹʱ׼ʮĸͷƤӦʮζ

ֻ˵ĵλãû˵ַԼʲôȽܣ½ɽŶһôԼҪ೤ʱأ

˧һ㶣ͷƤҲи㲻ȱȱ㣬ʱر𳤣һ㶼ҪʮСʱʮСʱʮСʱҲ

˽ͷƤƷľ˵ˣǰܲôҵһɣ

½ɽһЦоͯĽŻεĻҪʱ䣿

ԥһ£һӰɣ

⻰һ˵󻩣һʲôҲ˵˵ʮӾͻð֢վ½ɽ˵һҲͰˣüʮһʦҽѧ̩겻Ǹʮ껹ûëͷСӰ

Ҳδ̫˰ɣЩʼǸƳҽʦǲ׼õж˫ɵģȻԪѡίǸнˮʮˮţǰҲˣһϷһйϵбΪҽ

½á˶ģϾʶŷλ˿ƴҲû̫֨ءζʲôˣǴ˾ЩˣرŶʮ­Ʒ˧

˵ѧҽɻ両䣬ÿһ˶϶һ޶ģÿһ˵ֵϧΪʮ­͹ͷƤƷڴˣҲаٷ֮ʮİϵվ

½ɽһãѧҽɻ両仰˵ĺãȷ⸡Ҫá

ñϾ˧Ϥ߹ȥ˵ˣҼĹ̥οʦҳλǱԲ˳ΪɵˣȲġ

⻰Щˣ˧ԭǿ˳ʾһͷƤ룬ͷƤϺʱȷҪܾãΪʮ­ĴˣȻַԭ׼óиһСʱԼаǰλεҽվôһ˵ǰοϲҲһˣԷ˵ҼҼʵڲˬӼ˺ʤġ

Ǻã˧˫֣ҵҪһð֢վ

һʱ䣬е۹ⶼע

ʱԶϾ˵Ůſڴϣ·¶ѩ׵ıһˮݣˮܿ͸ҺһһţʮŻˡ

ޱޱţЩҲЩԹǵģôƫ߾͵ë

ŮǺ򶨣СǰҲùʱ˵ľξаʪᡭȴѰ˼ڵڸʲôΪʲôСùǻҲأ 





   
                
         



 
 


¶һ͸̵ľ񣬽¶һûƤ¶ʮȵı£ٴʱҲûãԳģضҶĴ󵨣֪ˡ

½ȥ׷ױʲ

䵱̫ںʦھưǡձ廢ŵĸ֣ŪȻҪ˼ұ䣬ǰˮƽֻηأ

½ɽͯҲθŮҪŮ⣬˵ӰƱ 





   
                
         



 
 һ ͸

Ƣض磬磬ɢѪ࣬ʡܵۡƣƢθߣ֮٣ζɡ

ƪƣɫСƢСƢ󣬽ҴƢߣƢߣƢᣬƢ࣬ºƢƫƢƫҲ

ŮĲִҽѧĴ״

ҽ˵ǸεƢθʪָ̣ܻʱаεĻʪ໥磬Ϊ

Ůȥ̨û仯θȴͻȻˣʲôԣֵǣСɯ֪ôȻҲʼŪ̫̫ÿҪ˷ݵķ˲ŹðЦǶͶ̥

̫̫ʹ龫ԼЩ֪ΪŮһʶʮʧ䣬ԾͱʳΪʳܹ飬̾˺һȴҲȥ˵ƣСɯΪʲô˵ˣԼţԼ巢ɣ̫̫ôġ

ʵԺ󣬼ŮЩӦر챧ų߶ֻ֣ǻиڱ֣Ůȴκζ߶ֻǳԵĶ

˭֪ҹ˯þأǸһİǸӢ˼ʽܶأöϴѧЭĻԱ϶˺ܶ࣬ЩЭԱ˽Ů᳤ǲǡڣ˶µĺص֣Ȼֻ˽£˭Ҫҹ˵ֻһ³İ˼ȭͷ

ޱޱŮˮ˸ɾȻմ绰ѯõķӣ˺һ㱡ľƾҩޣϸҩŮϣ˴ȴЩ֡

ûµģհɣŮ˫ſͷϣ˵˼Ѿɵ̨ȥˣ޲ķɹȥźãۿЩʪˡ

ǡҿޱޱ˵ŵȼھƾ޻һΣҩ˲ʱȼһ¾յͷ

ʵŮҲãޱޱҲãҲգϲǿǣǵ˵ʵѧУǴѴѵ׷أȷҲЩƢŮ࣬Ȼġ

޶ż̨ĳҴƵĿڣĸʣһλС޳ĸ߸ŮĲɵغſȣҲ⣬ȫȻԱλڵļһ

λڵʮͷ絹һɹʿģϻŽ˿۾ЩŵζֻǣеĴȴҲڸǲסһֱҶλģضСȣͷޱȣ˫޳⻬ȣҪǼڼϣ֪ʲôζ

Ҷ赱Ȼ֪ڵļһֻߣ֪ûһöȴȻòӦꡣ

ϧڵļһﲻÿţ֪Ҷһλ**ӵߣ֪᲻ᾪϲȻ󻨾޿Ҷ

Ҷں˼룬ζŵǷζʱŲһٺһǸǰ˳󣬿ȴҲԹ޵˼ֻǶɫ԰׵ʶĺøУ˵ϲ̲סҪԼǲһ鰡

ഺںкûʲôоȻûչŮͬߣȴҲ֪ԼǸ漫䵭Ȼ½ǶƷҲЩЧɺ½ͻȻȴһѽԿףһӴıء

ţȷǸԸеĲλӹŴйϲŮԵŮԴŸ߸ЬŮˮ̼ŵ״ﵽԸ߳йŴëɦŮԽŵ׵顭

û뵽ԼֻǸλ޳Ҷӽ㰴Ħ˽ŲӣöԷ޼ɵϲԼ

ǸɵСӣԼףȻԼŮѣҶ˿̺޺ԼźȾƴ󵨵ıףϧԷʵǸɽףֱǹ룬ȻԼӶôһ׾ӵĽڡ

ŮʵһԼ׷ĽܳվǱġ

ԼӦûһָǿӲֶΣҶ޳СȣѾ٣ôҪ׷֡

ô򣿲ãȾʹ뷨˵ʵҲȷûʲô

ϲһŮأ

Ҷüͷ۽Ƴ޵Ϸüᶯ֮öļһڹԼ

ҶС㣬ʶһЩӰӽѣЩƩλĻ껪ĵݣ֪ҶСĵӰǷȤɹʿҶüһһǽһɦ

ҶǻѾԷֵϲġ׷Ůһ㼼ûС

׷Ůӵ߾ʲô

ǾŮӵ׷Լ

ñ

̲סЦԼɫһ£췹뵽̲סЩߺ죬ƺǴħḧԼĽŲһ㣬ʶأһƣȻ໻Žһ¡

һ¿ɲöĳɹʿһѪΪԼĻöԷˣҶƺܻӭģȹ޳ᶯֱǺɯʡʷڵӰܡĽܳݣ̲סȥҶϵһֻ޳ו֣ҶС㡭

Ҷ败֣һӶı飬Լָոձëëpһ־ͰѿȱĿȸõ˳ɹʿϣҲ˵ƤߣԱЩ˺߿Ŀɿڴ

ɹʿ֪Լʲôطˣȴϵ£һ˿ͷҲһſȥϱ鼫ΪŹ֡

Ҷ߳ţݲ˼ƿڴж޺䣺ĳһ䵭

ֺǡһνԤԼôġ

Ҷߵſڣͨ죬ֽȴóһʼǱһ֧ҶҶС㣬ʵӵߣܸܲǩ

ȻǴ۾΢΢һЦӹʣڱд֡

ʱԲɽһֱҽŰӿȪѨһ

棬ӿȪѨϡ

һͻȻַʶеһѨ롭

ҽȻͷӶֹΪʲôѡӿȪѨһǹ뷨룬뷨صúܣʶͲˣû˻ᡣ

½ɽҲüΪʲôѡӿȪѨ

ԱҲ˽ӿڣǰһӿȪ

ϲȡҲȡ⵹ϡ棬ѵҪͷҽͷҽŲɣ˹ǽӿڵ

˵һ°ɩu˧ɫѿȻվ˹ǡ֪һؾ

һôʦ룬СС͡˵ϳλǱҽˡ

½ɽ룬ʦдһ޼뱾ͺų룬

вǼѧԨԴҽҳǵӴ½̨ģڴһǺҲȻõģһpָƻشϴp½ɽ⵱ҽû˵ĻǿЦˡ

ʱ˻ȻԭǴѧֲû˵

˧һһ벻˵ר־ЩȻ˵һʯ쾪Ļʦǵʮ­봫ˣһ룬ͷƤƷ͸̡

仰һ˵˲ˣֲͷƤƷ̶Ϲ֯ǸͷƤ봴ʼԣȻشĴˡ

һָָҽĽ˵һѨ룬͸Ѩ󶼩p̫שpѨ̫ƢΪƢ̫֮ΪƢ֮ľѨأӿȪѨΪˮ֮ʬƫ̱ˮľľ𣬻ʢ𣬽ˮѭϢ֮ηΪ֮٣룬һ˳θ䶯ƾվˡ

˵ɫ䣬Ӱת࣬Ȼȴᡭ¾ȻЩ꣬ˡ

Աÿһۣ˵㲻Ҫȣƫš

öĿɿڴղλŪҫȻˣ⣬Ҳ̫˰ɣǰŶͣȻôµַһ롣

һѨٴһѨ͸ѨѨ͸̹򣬺ö˱˵Ҳǵһ˵

˧ȷ԰ıǮһ˵ⷬѧҽйҪˡ

½ɽ࿴˿һ룬һ°ͣ涼ЦˣҲ֪ģôܲʶ뷨˵û˼ˣǱ˵ȽϺʡ

϶Ϊر½ɽղʻǹġ

½ɫ԰׵淺һ˵ζһĲѣһ˰u

߻ཻͷӶַǱͷ룬ͷϴŵĺ͸ʱ˿Ҵ⣬Ȼֱ͸ҽڣѭĴߡ

ûһҽһ죬Ȼ˧˵һ

ٳ룬ָҽѭ㰴ֱѵˮڶԷȻѨһ

һ̲סһվ

һƬȻ

½ɽ˹ַҪԣҲҪ˵˰ɩuţٿһСɩuʮӦþ͸˲ˡ

˴Σ⚰ǳɹĴȥˡ

䣬½øû˳Ȼ͸ȥ½ݣ˧ΪǷ˵Ǻܵ½ɽʶһ͸ҽܿɹ󣬵ȻҪģϤ˲١

һ࣬ȻҪȾƵģľʵڲôţϯŸһ룬Ҫ滬ˣ½Ը¥

˵Ҳȥɩu˵žͰ½һ

ͷζػһЦ

ŮӲקط䣬˾ƣһŨҡ

½ᣬʲôζô㣿

ЦЦһֲֵı飬ָָඩuͺҷġ¹һȵġ

⻰û˵ֳѪ٣ԭȻŨǺջ

½Ҳ˲ٺƣɫ죬˿ŵƺɶɷζ֪ôͻȻӿ죬˵ëǲٰu

ÿ飬ЩЦЦ

ŮúܣС͸ŮȥʵЩɺζøŮʮ꣬ʵû˼ܸһˣһ涼ҪŮ

ͷǿԼ״ȴúܣɲ˷ǸǳԼȽûõŮ

½ϲôͻȻʡ

½һֱ׵Ļʵ޴Ŀ࣬˵ʲôةuôϲС˵Ҳʶ찡u

ŮϲҲûʲô˰uЦЦûŮϲֵةu

ѵÿʶŮϲô½Щ

ʵҲuðѾקϴȻһƨ˴ߣֻһţǽǣ֪Щʲô

½ǰŮⷬٶЩ棬ԷľֹоŮ˸ǰŮѡ

ҴСʶˣСʱװ֣ţȻǺ֣ǺܿɰӤʵĸоû˵Ҿͱuƺ˻䡣

½Ա£ʵڡ

һиԶСùãŮҴһ࣬˳񣬾ô񡣴СǾϲһ棬ǣϡһкܶ˻ģϾСʱôɰҲϲš

ˣб˵ʱҺŮһսߣȥһû˱ˣҺŮȴȥ캰أܺЦɩu

ʱܺûĻҸŮһǸõò˵ģΪҺŮʮԺҲû˵һ仰ʮŮ༸һģһȴͬİ·˵ӦòӦú

ŮǸܼǿŮӣСͷҪһӣȥѧĹܺŶԴʮåңһóԵģҴһҪסһ˵ģסθ

һЦǰɩuСѧˣǣֻҪŮһҾͻʻգߵʱֻúҸΪСŮ˰ɩu

һ죬ҲˣΪҷҵһǻŮŮһʱһҲҰɩuαؼȥةuѵԺҪԶŮɣȥ

˵꣬Щɺ

Ƕô½ͻȻһ۴ϱ۾ӳڻ棬һ֡

Ц԰uϲĻҪŶuһôͿԲˡ

仰ǶħջǩԼ

½ԥһ£˵ȴû˵

ϲҲ챻һקקȥɩuſȥ

ߵſڣͻȻתϸ뿴ûϲu

½ŴϵЩˡ

¥ȥҧŴŮҲҲǻ˸ġ

½ס֣õļ仰һն̲סϹ

ŹֵķΧ½Уֱѣ֣վȥš

ſվŵģλóİqᡣ

Լ½ţֿڴϺ˯ʶ̷ǵġ

ôôˣǼҿͷܶࡣ½ 





  


 








